Übersetzung für "Conversion factor" in Deutsch
																						A
																											conversion
																											factor
																											of
																											1.15
																											is
																											used
																											for
																											imports
																											of
																											hams
																											without
																											bone
																											in.
																		
			
				
																						Für
																											Einfuhren
																											von
																											entbeintem
																											Schinken
																											wird
																											ein
																											Umrechnungsfaktor
																											von
																											1,15
																											verwendet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											applicant
																											has
																											requested
																											that
																											the
																											conversion
																											factor
																											should
																											be
																											set
																											at
																											the
																											level
																											of
																											0,98.
																		
			
				
																						Der
																											Antragsteller
																											hat
																											beantragt,
																											den
																											Umrechnungsfaktor
																											auf
																											0,98 festzusetzen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						For
																											scrubbing,
																											no
																											other
																											tier
																											and
																											no
																											conversion
																											factor
																											shall
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Abgaswäsche
																											wird
																											weder
																											eine
																											andere
																											Ebene
																											noch
																											ein
																											Umsetzungsfaktor
																											angewandt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											following
																											tier
																											definitions
																											for
																											the
																											conversion
																											factor
																											shall
																											apply:
																		
			
				
																						Die
																											Ebenen
																											für
																											den
																											Umsetzungsfaktor
																											werden
																											wie
																											folgt
																											festgelegt:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						To
																											determine
																											the
																											exposure
																											value
																											of
																											the
																											position
																											a
																											conversion
																											factor
																											of
																											100
																											%
																											shall
																											be
																											applied.
																		
			
				
																						Zur
																											Bestimmung
																											des
																											Forderungswerts
																											der
																											Position
																											wird
																											ein
																											Umrechnungsfaktor
																											von
																											100
																											%
																											angewandt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											conversion
																											factor
																											reported
																											in
																											Table
																											2
																											(2,5
																											×
																											10–3)
																											has
																											been
																											applied.
																		
			
				
																						Der
																											in
																											Tabelle
																											2
																											genannte
																											Umrechnungsfaktor
																											(2,5
																											×
																											10–3)
																											wurde
																											angewandt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											conversion
																											factor
																											reported
																											in
																											Table
																											2
																											(2,5
																											×
																											10–3)
																											has
																											been
																											applied
																		
			
				
																						Der
																											in
																											Tabelle
																											2
																											genannte
																											Umrechnungsfaktor
																											(2,5
																											×
																											10–3)
																											wurde
																											angewandt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											conversion
																											factor
																											reported
																											in
																											Table
																											2
																											(4,5
																											×
																											10–3)
																											has
																											been
																											applied.
																		
			
				
																						Der
																											in
																											Tabelle
																											2
																											genannte
																											Umrechnungsfaktor
																											(4,5
																											×
																											10–3)
																											wurde
																											angewandt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											conversion
																											factor
																											of
																											7,5
																											×
																											10–3
																											has
																											been
																											used.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											ein
																											Umrechnungsfaktor
																											von
																											7,5
																											×
																											10–3
																											angewandt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											conversion
																											factor
																											shall
																											be
																											100
																											%,
																											unless
																											otherwise
																											specified;
																		
			
				
																						Sofern
																											nicht
																											anders
																											angegeben,
																											beträgt
																											dieser
																											Umrechnungsfaktor
																											100
																											%;
															 
				
		 TildeMODEL v2018