Übersetzung für "Conversion rate" in Deutsch
In
Member
States
outside
the
euro
zone,
the
conversion
rate
to
apply
is
that
applying
on
1
August
of
the
marketing
year.
Für
Mitgliedstaaten
außerhalb
der
Eurozone
gilt
der
Umrechnungskurs
zum
1.
August
des
Wirtschaftsjahres.
DGT v2019
The
conversion
rate
to
be
applied
shall
be
the
agricultural
rate
valid
on
1
December
1996.
Der
anzuwendende
Umrechnungskurs
ist
der
am
1.
Dezember
1996
geltende
landwirtschaftliche
Umrechnungskurs.
JRC-Acquis v3.0
The
reference
to
the
agricultural
conversion
rate
should
also
be
deleted.
Darüber
hinaus
sollte
auch
der
Bezug
auf
den
landwirtschaftlichen
Umrechnungskurs
gestrichen
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
euro
shall
be
substituted
for
the
currency
of
each
participating
Member
State
at
the
conversion
rate.
Der
Euro
tritt
zum
Umrechnungskurs
an
die
Stelle
der
Währungen
der
teilnehmenden
Mitgliedstaaten.
JRC-Acquis v3.0
Only
15%
of
people
in
the
euro
area
know
the
exact
conversion
rate.
Den
genauen
Umrechnungskurs
kennen
nur
15%
der
Bürger
der
Euro-Zone.
TildeMODEL v2018
For
the
first
time
since
1969,
there
is
no
specific
agricultural
conversion
rate.
Erstmals
seit
1969
gäbe
es
damit
keinen
spezifischen
landwirtschaftlichen
Umrechnungskurs
mehr.
TildeMODEL v2018
The
mandatory
dual
display
of
prices
will
start
one
month
after
the
fixing
of
the
conversion
rate.
Die
doppelte
Preisauszeichnung
wird
einen
Monat
nach
der
Festlegung
des
Umrechnungskurses
verbindlich
werden.
TildeMODEL v2018
In
particular,
only
the
conversion
rate
should
be
used
and
the
rounding
rules
should
be
strictly
adhered
to.
Es
sollten
insbesondere
ausschließlich
der
Umrechnungskurs
angewandt
und
die
Rundungsregeln
strikt
befolgt
werden.
TildeMODEL v2018