Übersetzung für "Cooperation council" in Deutsch

Also, several of these issues imply cooperation with the Council.
Einige dieser Angelegenheiten setzen des Weiteren eine Zusammenarbeit mit dem Rat voraus.
Europarl v8
The draft minutes shall be submitted to the Cooperation Council for approval.
Der Protokollentwurf wird dem Kooperationsrat zur Annahme vorgelegt.
DGT v2019
Article 111 (3) of the Agreement provides that the Cooperation Council is to establish its rules of procedure.
Nach Artikel 111 Absatz 3 des Abkommens gibt sich der Kooperationsrat eine Geschäftsordnung.
DGT v2019
That is a good example of the successful cooperation between the Council and Parliament.
Dies ist ein gutes Beispiel für die gelungene Zusammenarbeit zwischen Rat und Parlament.
Europarl v8
The representative of a member of the Cooperation Council shall exercise all the rights of that member.
Der Vertreter eines Mitglieds des Kooperationsrates verfügt über alle Rechte dieses Mitglieds.
DGT v2019
Unless otherwise decided, the meetings of the Cooperation Council shall not be public.
Sofern nichts anderes beschlossen wird, sind die Tagungen des Kooperationsrates nicht öffentlich.
DGT v2019
The Cooperation Council recommends that the Parties implement the EU-Armenia Partnership Priorities, as set out in the Annex.
Der Kooperationsrat empfiehlt, dass die Vertragsparteien die im Anhang dargelegten EU-Armenien-Partnerschaftsprioritäten umsetzen.
DGT v2019
The Cooperation Council shall meet at ministerial level once a year.
Der Kooperationsrat tritt einmal jährlich auf Ministerebene zusammen.
DGT v2019
The members of the Cooperation Council may be accompanied by officials.
Die Mitglieder des Kooperationsrates können sich von Beamten begleiten lassen.
DGT v2019
The official languages of the Cooperation Council shall be the official languages of the two Parties.
Die Amtssprachen des Kooperationsrates sind die Amtssprachen der beiden Vertragsparteien.
DGT v2019
The Cooperation Council may delegate to the Cooperation Committee any of its powers.
Der Kooperationsrat kann seine Befugnisse dem Kooperationsausschuss übertragen.
DGT v2019
The yearly meeting of the Cooperation Committee shall be convened in advance of the yearly meeting of the Cooperation Council.
Die jährliche Sitzung des Kooperationsausschusses wird vor der jährlichen Tagung des Kooperationsrates anberaumt.
DGT v2019
The agenda shall be adopted by the Cooperation Council at the beginning of each meeting.
Die Tagesordnung wird vom Kooperationsrat zu Beginn jeder Tagung angenommen.
DGT v2019
In this regard, it is for the Cooperation Council to adopt the necessary measures.
Diesbezüglich ist der Kooperationsrat dafür zuständig, die notwendigen Maßnahmen zu treffen.
DGT v2019
In conclusion, I would call for improved cooperation with the Council.
Abschließend möchte ich somit zu einer besseren Kooperation mit dem Rat aufrufen.
Europarl v8
Cooperation with the Council leaves something to be desired.
Die Kooperation mit dem Rat lässt zu wünschen übrig.
Europarl v8
If I have my facts right, a Cooperation Council took place in Luxembourg on 16 April.
Am 16. April einen Kooperationsrat in Luxemburg, wenn ich richtig informiert bin.
Europarl v8
The Cooperation Council may decide a prolongation of this period.
Der Kooperationsrat kann diesen Zeitraum verlängern.
JRC-Acquis v3.0

Ähnliche Begriffe