Übersetzung für "Cooperative relationship" in Deutsch
A
cooperative
relationship
is
the
key
for
a
successful
collaboration.
Ein
partnerschaftliches
Verhältnis
ist
der
Grundstein
für
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
We
maintain
a
cooperative
relationship
with
the
Austrian
farmers.
Wir
pflegen
ein
partnerschaftliches
Verhältnis
mit
den
österreichischen
Landwirten.
CCAligned v1
A
good
and
cooperative
relationship
to
the
customers
and
highest
customer
satisfaction
are
always
guaranteed.
Ein
gutes
partnerschaftliches
Verhältnis
zu
den
Kunden
und
höchste
Kundenzufriedenheit
sind
damit
garantiert!
CCAligned v1
We
look
forward
to
a
good
and
cooperative
business
relationship”
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
und
kooperative
Geschäftsbeziehung.
“
ParaCrawl v7.1
We
are
in
a
close
cooperative
relationship
with
an
American
private
equity
firm.
Wir
stehen
dabei
in
einer
engen
partnerschaftlichen
Beziehung
mit
einem
US-amerikanischen
Finanzinvestor.
ParaCrawl v7.1
WE
have
an
open
and
cooperative
relationship
with
clients,
suppliers
and
partners.
Wir
pflegen
eine
offene
und
kooperative
Beziehung
mit
Kunden,
Lieferanten
und
Partnern.
CCAligned v1
We
strive
to
maintain
a
lasting
and
cooperative
relationship
with
our
suppliers
Wir
streben
mit
unseren
Lieferanten
eine
dauerhafte
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
an.
CCAligned v1
We
have
established
a
close
cooperative
relationship
with
design
institutions
and
companies
in
the
same
industry.
Wir
haben
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
Designinstitutionen
und
Unternehmen
der
gleichen
Branche
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
There
developed
a
trusting
cooperative
relationship
between
the
Canadians
and
the
residents
of
Lahr.
Es
entwickelte
sich
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
zwischen
Kanadiern
und
der
Lahrer
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
Our
success
is
based
on
a
cooperative
and
trustworthy
relationship
with
our
customers.
Garant
unseres
Erfolges
ist
die
partnerschaftliche
und
vertrauensvolle
Beziehung
zu
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
have
built
consistent
cooperative
relationship
with
some
world-class
companies.
Wir
haben
konsistente
kooperative
Beziehungen
mit
einigen
Weltklasse-Unternehmen
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
your
E-mail
and
establishing
cooperative
relationship!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
e-Mail-Adresse
und
kooperative
Beziehung
aufzubauen!
ParaCrawl v7.1
These
common
goals
can
only
be
achieved
in
a
cooperative
relationship
based
on
partnership.
Nur
in
einem
kooperativen
und
partnerschaftlichen
Verhältnis
lassen
sich
diese
gemeinsamen
Ziele
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
establishing
a
long-term
cooperative
relationship
with
our
customers.
Wir
freuen
uns
auf
eine
langfristige
kooperative
Beziehung
mit
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
understand
this
and
maintain
a
cooperative
relationship.
Wir
verstehen
das
und
pflegen
mit
unseren
Kunden
ein
partnerschaftliches
Verhältnis.
ParaCrawl v7.1