Übersetzung für "Coords" in Deutsch
																						Allows
																											manual
																											entry
																											of
																											way
																											points
																											in
																											UTM
																											or
																											lat/lon
																											coords.
																		
			
				
																						Ermöglicht
																											die
																											manuelle
																											Eingabe
																											von
																											Wegpunkten
																											in
																											UTM
																											oder
																											lat
																											/
																											lon
																											coords.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											format
																											of
																											the
																											coords
																											attribute
																											depends
																											on
																											the
																											value
																											of
																											shape.
																		
			
				
																						Das
																											Format
																											des
																											coords
																											-Attributes
																											hängt
																											vom
																											Wert
																											jenes
																											Attributs
																											shape
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											Have
																											Loads
																											More
																											E-Mail
																											Or
																											Message
																											Me
																											On
																											Facebook
																											For
																											Coords.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Lasten
																											mehr
																											eMail
																											oder
																											Mitteilung
																											ich
																											auf
																											Facebook
																											für
																											Coords.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											open
																											.COORDS
																											file
																											extension?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											die
																											.COORDS
																											Datei
																											öffnen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						File
																											COORDS
																											is
																											one
																											of
																											the
																											files
																											of
																											the
																											Various
																											Files
																											category.
																		
			
				
																						Die
																											Datei
																											COORDS
																											ist
																											eine
																											der
																											Dateien
																											der
																											Kategorie
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											X.Y
																											coords
																											input,
																											each
																											suspension
																											element
																											length
																											is
																											automatically
																											computed.
																		
			
				
																						Nach
																											X.Y
																											Koordinaten
																											Eingabe
																											wird
																											jeder
																											Tragmittellänge
																											automatisch
																											berechnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											can
																											I
																											convert
																											a
																											COORDS
																											file
																											to
																											a
																											different
																											format?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											die
																											Datei
																											COORDS
																											in
																											ein
																											anderes
																											Format
																											konvertieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											SHAPE
																											and
																											COORDS
																											attributes
																											of
																											AREA
																											specify
																											what
																											part
																											of
																											the
																											image
																											is
																											included
																											in
																											the
																											region.
																		
			
				
																						Die
																											SHAPE-
																											und
																											COORDS-Attribute
																											von
																											AREA
																											spezifizieren
																											welcher
																											Teil
																											des
																											Bildes
																											in
																											die
																											Region
																											eingebunden
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											also
																											the
																											possibility
																											to
																											input
																											geometrical
																											data
																											by
																											dimensions
																											and
																											angles
																											rather
																											than
																											coords.
																		
			
				
																						Es
																											besteht
																											auch
																											die
																											Möglichkeit
																											zur
																											Eingabe
																											von
																											Geometriedaten
																											nach
																											Abmessungen
																											und
																											Winkeln
																											anstatt
																											Koordinaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ribbons
																											We
																											hope
																											we
																											helped
																											you
																											solve
																											the
																											problem
																											with
																											the
																											COORDS
																											file.
																		
			
				
																						Ribbons
																											Wir
																											hoffen,
																											dass
																											wir
																											Ihnen
																											bei
																											der
																											Problembehebung
																											mit
																											der
																											Datei
																											COORDS
																											geholfen
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											have
																											additional
																											information
																											about
																											the
																											COORDS
																											file,
																											we
																											will
																											be
																											grateful
																											if
																											you
																											share
																											it
																											with
																											our
																											users.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											zusätzliche
																											Informationen
																											bezüglich
																											der
																											Datei
																											COORDS
																											besitzen,
																											würden
																											wir
																											sehr
																											dankbar
																											sein,
																											wenn
																											Sie
																											Ihr
																											Wissen
																											mit
																											den
																											Nutzern
																											unseres
																											Service
																											teilen
																											würden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											do
																											this,
																											right-click
																											on
																											the
																											COORDS
																											file
																											#
																											that
																											you
																											want
																											to
																											edit,
																											click
																											"Open
																											with"
																											and
																											then
																											select
																											the
																											program
																											from
																											the
																											list
																											that
																											you
																											have
																											installed.
																		
			
				
																						Zu
																											diesem
																											Ziel
																											klicken
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											die
																											Datei
																											COORDS
																											an,
																											die
																											sie
																											bearbeiten
																											möchten,
																											klicken
																											Sie
																											die
																											Option
																											"Öffnen
																											mit"
																											und
																											als
																											nächstes
																											wählen
																											Sie
																											aus
																											der
																											Liste
																											das
																											Programm,
																											das
																											Sie
																											installiert
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											this
																											operation,
																											the
																											problems
																											with
																											opening
																											the
																											COORDS
																											file
																											should
																											be
																											solved
																											forever.
																		
			
				
																						Nach
																											einer
																											solch
																											durchgeführten
																											Tätigkeit,
																											sollten
																											die
																											Probleme
																											mit
																											dem
																											Öffnen
																											der
																											Datei
																											COORDS
																											für
																											immer
																											verschwinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											after
																											viewing
																											the
																											stuff
																											on
																											this
																											site,
																											you
																											have
																											still
																											not
																											received
																											a
																											satisfactory
																											answer
																											to
																											any
																											of
																											the
																											above
																											questions,
																											this
																											means
																											that
																											the
																											information
																											regarding
																											the
																											COORDS
																											file
																											presented
																											here
																											is
																											not
																											complete.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											nach
																											dem
																											Durchstöbern
																											der
																											Materialien
																											auf
																											dieser
																											Seite
																											noch
																											immer
																											keine
																											befriedigende
																											Antwort
																											auf
																											irgendwelche
																											der
																											oben
																											dargestellten
																											Fragen
																											erhalten
																											haben,
																											bedeutet
																											dies,
																											dass
																											die
																											hier
																											dargestellten
																											Informationen
																											zur
																											Datei
																											COORDS
																											nicht
																											vollzählig
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											layout
																											drawing
																											is
																											possible
																											to
																											choose
																											elements
																											and
																											vary
																											its
																											lenghts
																											or
																											coords
																											(option
																											"Modify").
																		
			
				
																						Nach
																											Layout
																											Zeichnung
																											möglich
																											ist,
																											Elemente
																											zu
																											wählen
																											und
																											variieren
																											ihre
																											Längen
																											oder
																											Koordinaten
																											(Option
																											"Ändern").
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then,
																											the
																											best
																											solution
																											is
																											to
																											find
																											a
																											new
																											version,
																											or
																											download
																											it
																											again
																											from
																											the
																											same
																											source
																											as
																											before
																											(maybe
																											for
																											some
																											reason
																											in
																											the
																											previous
																											session
																											the
																											download
																											of
																											the
																											COORDS
																											file
																											has
																											not
																											been
																											completed
																											and
																											it
																											cannot
																											be
																											opened
																											properly).
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											wird
																											die
																											beste
																											Lösung,
																											das
																											Finden
																											ihrer
																											neuen
																											Version
																											sein,
																											oder
																											ihr
																											erneutes
																											download
																											aus
																											der
																											selben
																											Quelle
																											wie
																											früher
																											(es
																											kann
																											sein,
																											dass
																											aus
																											irgendeinem
																											Grund,
																											das
																											download
																											der
																											Datei
																											COORDS
																											in
																											der
																											vorherigen
																											Sitzung
																											nicht
																											beendet
																											wurde
																											und
																											deswegen
																											nicht
																											richtig
																											geöffnet
																											werden
																											kann).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											SHAPE
																											and
																											COORDS
																											attributes
																											of
																											A
																											can
																											be
																											used
																											to
																											create
																											client-side
																											image
																											maps
																											via
																											the
																											OBJECT
																											element.
																		
			
				
																						Die
																											SHAPE-
																											und
																											COORDS-Attribute
																											von
																											A
																											können
																											verwendet
																											werden
																											um
																											Client-seitige
																											Image-Maps
																											mittels
																											dem
																											OBJECT-Element
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											further
																											part
																											of
																											this
																											page
																											you
																											will
																											find
																											a
																											list
																											of
																											programs
																											that
																											support
																											file
																											COORDS
																											sorted
																											by
																											operating
																											systems.
																		
			
				
																						Im
																											weiteren
																											Teil
																											der
																											Seite
																											finden
																											Sie
																											eine
																											Liste
																											an
																											Programmen,
																											die
																											die
																											Datei
																											COORDS
																											bedienen,
																											und
																											die
																											nach
																											Betriebssystemen
																											geordnet
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											possible
																											to
																											have
																											the
																											construction
																											data
																											for
																											cam
																											contour
																											and
																											for
																											the
																											main
																											cutting
																											machines
																											(the
																											centers
																											of
																											the
																											slider,
																											grinder
																											and
																											miller
																											arm
																											positions)
																											in
																											X-Y
																											and
																											polar
																											coords.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											möglich,
																											den
																											Aufbau
																											für
																											die
																											Nockenkontur
																											und
																											für
																											die
																											Hauptschneidemaschinen
																											(die
																											Zentren
																											des
																											Schiebers,
																											Schleifer
																											und
																											Miller
																											Armpositionen)
																											in
																											X-Y
																											und
																											polaren
																											Koordinaten
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So,
																											when
																											saving
																											a
																											spot,
																											make
																											sure
																											you're
																											out
																											in
																											the
																											open,
																											or
																											you
																											won't
																											be
																											able
																											to
																											get
																											Lara
																											teleported
																											back
																											to
																											where
																											you
																											saved
																											you
																											coords;)
																		
			
				
																						So
																											wenn
																											Sie
																											einen
																											Punkt,
																											sicherstellen
																											Sie
																											speichern,
																											dass
																											Sie
																											heraus
																											im
																											geöffneten
																											sind
																											oder
																											Sie
																											nicht
																											in
																											der
																											Lage
																											sind,
																											Lara
																											zu
																											erhalten
																											teleported
																											zurück
																											zu,
																											wo
																											Sie
																											Sie
																											coords;
																											speicherten)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											our
																											database
																											contains
																											information
																											about
																											converting
																											a
																											COORDS
																											file,
																											you
																											will
																											definitely
																											find
																											it
																											here.
																		
			
				
																						Wenn
																											sich
																											in
																											unserer
																											Datenbank
																											Informationen
																											bezüglich
																											der
																											Konvertierung
																											der
																											Datei
																											COORDS
																											befinden,
																											dann
																											finden
																											Sie
																											sie
																											bestimmt
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1