Übersetzung für "Copy points" in Deutsch
																						What
																											is
																											the
																											meaning
																											of
																											menu
																											point
																											'Copy
																											project
																											with
																											default'
																											in
																											the
																											RUPLAN-catalog?
																		
			
				
																						Was
																											bedeutet
																											der
																											Menü-Punkt
																											'Projekt
																											kopieren
																											mit
																											Vorlage'
																											im
																											RUPLAN-Katalog?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Copying
																											points,
																											poly
																											borders
																											and
																											rectangles
																											parallel,
																											by
																											a
																											specific
																											factor.
																		
			
				
																						Parallel
																											kopieren
																											von
																											Punkten,
																											Polylinien
																											und
																											Rechtecken
																											um
																											einen
																											bestimmten
																											Faktor:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											you
																											need
																											to
																											do
																											is
																											send
																											him
																											a
																											copy
																											of
																											the
																											point
																											of
																											entry
																											or
																											exit
																											point
																											ticket.
																		
			
				
																						Dafür
																											müssen
																											Sie
																											ihm
																											nur
																											eine
																											Kopie
																											des
																											Ein-
																											oder
																											Ausfahrtsstationsbelegs
																											zukommen
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Assist
																											Point
																											copies
																											its
																											file(s)
																											to
																											your
																											hard
																											disk.
																		
			
				
																						Assist
																											Point
																											kopiert
																											seine
																											Datei(en)
																											auf
																											Ihre
																											Festplatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											such
																											addressing,
																											copies
																											for
																											point-to-multipoint
																											connections
																											are
																											very
																											difficult
																											to
																											make.
																		
			
				
																						Die
																											Erstellung
																											von
																											Kopien
																											für
																											Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindungen
																											ist
																											mittels
																											einer
																											solchen
																											Adressierung
																											nur
																											sehr
																											schwer
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Between
																											the
																											originally
																											defined
																											contact
																											point
																											and
																											the
																											copied
																											contact
																											point,
																											the
																											defined
																											contact
																											property
																											is
																											determined.
																		
			
				
																						Zwischen
																											der
																											ursprünglich
																											definierten
																											Kontaktstelle
																											und
																											der
																											kopierten
																											Kontaktstelle
																											wird
																											die
																											definierte
																											Kontakteigenschaft
																											festgelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											the
																											same
																											procedure
																											as
																											in
																											step
																											2
																											to
																											specify
																											the
																											copy
																											range
																											end
																											point.
																		
			
				
																						Um
																											den
																											Endpunkt
																											für
																											die
																											Kopie
																											anzugeben,
																											gehen
																											Sie
																											wie
																											in
																											Schritt
																											2
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											its
																											letter
																											of
																											9
																											January
																											2003,
																											the
																											regional
																											council
																											of
																											Provence-Alpes-Côte
																											d’Azur
																											cited
																											the
																											market
																											study
																											which
																											had
																											been
																											sent
																											to
																											the
																											Commission
																											in
																											connection
																											with
																											the
																											notification,
																											of
																											which
																											it
																											obviously
																											had
																											a
																											copy,
																											pointing
																											out
																											the
																											following
																											finding:
																											‘Supply
																											[of
																											services
																											between
																											Corsica
																											and
																											mainland
																											France]
																											is
																											in
																											excess
																											of
																											demand.
																		
			
				
																						In
																											seinem
																											Schreiben
																											vom
																											9.
																											Januar
																											2003
																											zitierte
																											der
																											Conseil
																											Régional
																											von
																											Provence-Alpes-Côte
																											d’Azur
																											die
																											Marktanalyse,
																											die
																											der
																											Kommission
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Anmeldung
																											übermittelt
																											worden
																											war
																											und
																											ihm
																											offensichtlich
																											in
																											Kopie
																											vorlag,
																											wobei
																											er
																											folgende
																											Äußerung
																											unterstrich:
																											„Das
																											Angebot
																											[auf
																											der
																											Verbindung
																											zwischen
																											Korsika
																											und
																											dem
																											französischen
																											Festland]
																											ist
																											im
																											Verhältnis
																											zur
																											Nachfrage
																											überdimensioniert.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Since
																											copies
																											can
																											be
																											made
																											both
																											in
																											the
																											group
																											switch
																											10
																											and
																											in
																											the
																											copy
																											switch
																											20,
																											point-to-multipoint
																											connections
																											can
																											be
																											routed
																											both
																											along
																											a
																											short
																											path,
																											i.e.,
																											only
																											through
																											the
																											group
																											switch
																											10,
																											and
																											along
																											a
																											long
																											path,
																											i.e.,
																											twice
																											through
																											the
																											group
																											switch
																											10
																											and,
																											in
																											addition,
																											through
																											the
																											copy
																											switch
																											20.
																		
			
				
																						Da
																											Kopien
																											sowohl
																											im
																											Hauptkoppelfeld
																											10
																											als
																											auch
																											im
																											Kopierkoppelfeld
																											20
																											möglich
																											sind,
																											können
																											Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindungen
																											sowohl
																											auf
																											kurzem
																											Weg,
																											allein
																											durch
																											das
																											Hauptkoppelfeld
																											10,
																											als
																											auch
																											auf
																											langem
																											Weg,
																											zweimal
																											durch
																											das
																											Hauptkoppelfeld
																											10
																											und
																											zusätzlich
																											durch
																											das
																											Kopierkoppelfeld
																											20,
																											geführt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											the
																											copying
																											retouch,
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											a
																											pattern
																											or
																											a
																											structure
																											is
																											taken
																											from
																											an
																											arbitrary
																											image
																											region,
																											referred
																											to
																											below
																											as
																											the
																											read
																											region,
																											and
																											is
																											transferred
																											or
																											copied
																											image-point-wise
																											with
																											high
																											precision
																											into
																											another
																											image
																											region,
																											subsequently
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											write
																											region,
																											that
																											is
																											freely
																											selectable
																											with
																											respect
																											to
																											shape
																											and
																											size.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Kopierretusche
																											wird
																											erfindungsgemäß
																											ein
																											Muster
																											oder
																											eine
																											Struktur
																											aus
																											einem
																											beliebigen
																											Bildbereich,
																											nachfolgend
																											Lese-Bereich
																											genannt,
																											entnommen
																											und
																											bildpunktgenau
																											auf
																											einen
																											anderen
																											nach
																											Form
																											und
																											Größe
																											frei
																											wählbaren
																											Bildbereich,
																											nachfolgend
																											Schreib-Bereich
																											genannt,
																											übertragen
																											oder
																											kopiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						BACKGROUND
																											OF
																											THE
																											INVENTION
																											The
																											invention
																											concerns
																											a
																											method
																											of
																											modulating
																											the
																											exposure
																											of
																											photographic
																											copies
																											where
																											the
																											original
																											to
																											be
																											copied
																											is
																											scanned
																											point
																											by
																											point
																											photoelectrically
																											in
																											order
																											to
																											derive
																											density
																											values
																											for
																											the
																											scanned
																											points
																											and,
																											from
																											the
																											values
																											to
																											derive
																											a
																											basic
																											density
																											correction
																											factor
																											to
																											be
																											used
																											for
																											modulation
																											of
																											the
																											overall
																											density
																											of
																											the
																											copy
																											to
																											be
																											prepared.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											ein
																											Verfahren
																											zur
																											Steuerung
																											der
																											Belichtung
																											bei
																											der
																											Herstellung
																											fotographischer
																											Kopien,
																											bei
																											welchem
																											die
																											Kopiervorlage
																											punktweise
																											fotoelektrisch
																											abgetastet,
																											von
																											jedem
																											Bildpunkt
																											die
																											Neutraldichte
																											bestimmt
																											und
																											aus
																											den
																											einzelnen
																											Dichtewerten
																											ein
																											Basisdichtekorrekturwert
																											errechnet
																											wird,
																											anhand
																											dessen
																											die
																											Gesamthelligkeit
																											der
																											herzustellenden
																											Kopie
																											gesteuert
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											program
																											then
																											copies
																											the
																											contact
																											point
																											in
																											the
																											background
																											and
																											assigns
																											this
																											generated
																											definition
																											to
																											the
																											selected
																											adjacent
																											elements
																											(released
																											elements).
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											kopiert
																											dann
																											im
																											Hintergrund
																											die
																											Kontaktstelle
																											und
																											weist
																											den
																											ausgewählten
																											Nachbarelementen
																											(freigegebene
																											Elemente)
																											diese
																											generierte
																											Definition
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											snapshot
																											without
																											history,
																											it
																											represents
																											a
																											full
																											copy
																											at
																											one
																											point
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											eine
																											Momentaufnahme
																											ohne
																											Historie
																											und
																											stellt
																											eine
																											komplette
																											Kopie
																											zu
																											einem
																											Zeitpunkt
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											you
																											may
																											download
																											it
																											to
																											the
																											local
																											system,
																											use
																											share
																											options
																											to
																											share
																											it
																											on
																											Facebook,
																											Twitter
																											or
																											Pinterest,
																											share
																											it
																											using
																											email,
																											or
																											copy
																											a
																											link
																											pointing
																											to
																											the
																											capture.
																		
			
				
																						Dort
																											können
																											Sie
																											es
																											herunterladen
																											auf
																											dem
																											lokalen
																											system,
																											verwenden
																											Sie
																											die
																											Optionen
																											zum
																											teilen
																											zu
																											teilen
																											es
																											auf
																											Facebook,
																											Twitter
																											oder
																											Pinterest,
																											teilen
																											Sie
																											Sie
																											per
																											E-Mail,
																											oder
																											kopieren
																											Sie
																											eine
																											Verknüpfung
																											zu
																											der
																											erfassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1