Übersetzung für "Core software" in Deutsch
																						Language
																											packs
																											can
																											be
																											installed
																											on
																											top
																											of
																											the
																											core
																											software.
																		
			
				
																						Die
																											Sprachpakete
																											werden
																											zusätzlich
																											zur
																											Kernsoftware
																											installiert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						These
																											adaptations
																											are
																											decoupled
																											from
																											the
																											core
																											software
																											and
																											can
																											therefore
																											be
																											fully
																											updated.
																		
			
				
																						Diese
																											Anpassungen
																											sind
																											entkoppelt
																											von
																											der
																											Kernsoftware
																											und
																											dadurch
																											vollständig
																											updatefähig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											want
																											to
																											upgrade
																											to
																											Atlassian
																											JIRA
																											Core
																											/
																											Software
																											(7.x.x)?
																		
			
				
																						Wollen
																											jedoch
																											auf
																											Atlassian
																											JIRA
																											Core
																											/
																											Software
																											(7.x.x)
																											updaten?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											you
																											can
																											download
																											the
																											latest
																											version
																											of
																											the
																											Energi
																											Core
																											wallet
																											software.
																		
			
				
																						Hier
																											können
																											Sie
																											die
																											neueste
																											Version
																											der
																											Energi
																											Core
																											Wallet
																											Software
																											herunterladen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											first
																											2
																											years
																											of
																											studies
																											students
																											take
																											core
																											courses
																											in
																											Software
																											Engineering
																											and
																											Computer
																											Science.
																		
			
				
																						Die
																											ersten
																											zwei
																											Studienjahre
																											erhalten
																											Kernkurse
																											in
																											Software
																											Engineering
																											und
																											Informatik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Photoshop,
																											on
																											the
																											other
																											hand,
																											is
																											a
																											pixel
																											based
																											core
																											software
																											for
																											all
																											kind
																											of
																											digital
																											images.
																		
			
				
																						Photoshop
																											hingegen
																											ist
																											eine
																											pixelbasierte
																											Kernsoftware
																											für
																											alle
																											Arten
																											von
																											digitalen
																											Bildern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											core
																											software,
																											which
																											contains
																											various
																											configurable
																											options
																											for
																											each
																											module.
																		
			
				
																						Die
																											Kernsoftware,
																											die
																											für
																											jedes
																											Modul
																											verschiedene
																											konfigurierbare
																											Optionen
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											image
																											processing
																											was
																											done
																											with
																											PixInsight
																											Core
																											1.0
																											software.
																		
			
				
																						Die
																											gesamte
																											Bildverarbeitung
																											wurde
																											mit
																											der
																											Software
																											PixInsight
																											Core
																											1.0
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Martina
																											and
																											Christian
																											produce
																											a
																											first
																											core
																											of
																											the
																											software.
																		
			
				
																						Martina
																											und
																											Christian
																											erstellen
																											einen
																											ersten
																											Kern
																											der
																											Software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ixi-UMS
																											Kernel
																											is
																											the
																											core
																											of
																											the
																											software
																											and
																											handles
																											all
																											the
																											outward
																											communication
																											processes.
																		
			
				
																						Der
																											ixi-UMS
																											Kernel
																											ist
																											das
																											Herzstück
																											der
																											Software
																											und
																											wickelt
																											alle
																											Kommunikationsvorgänge
																											nach
																											außen
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											independently
																											handle
																											typical
																											topics
																											from
																											the
																											core
																											area
																											of
																											Software
																											Engineering
																											and
																											are
																											able
																											to
																											acquire
																											state-of-the-art
																											knowledge
																											by
																											corresponding
																											literature.
																		
			
				
																						Die
																											Studierenden
																											sind
																											befähigt,
																											typische
																											Themenstellungen
																											aus
																											dem
																											Kernbereich
																											Software
																											Engineering
																											selbständig
																											zu
																											bearbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Open
																											Core
																											Interface
																											for
																											software
																											allows
																											you
																											to
																											access
																											the
																											core
																											of
																											the
																											control
																											system
																											for
																											the
																											first
																											time.
																		
			
				
																						Die
																											offene
																											Software-Schnittstelle
																											Open
																											Core
																											Interface
																											erlaubt
																											erstmals
																											den
																											Zugriff
																											auf
																											den
																											Kern
																											des
																											Steuerungssystems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Boosts
																											speed
																											significantly
																											in
																											multi-core
																											systems
																											for
																											software
																											rendering
																											with
																											more
																											than
																											2
																											cores.
																		
			
				
																						Dies
																											erhöht
																											die
																											Geschwindigkeit
																											in
																											Mehrkern-Systemen
																											deutlich,
																											beim
																											Software
																											Rendering
																											mit
																											mehr
																											als
																											2
																											Kernen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1