Übersetzung für "Corporate communication department" in Deutsch

For seven months now I have been working at the “Corporate Communication” department at the headquarters in Gütersloh.
Für sieben Monate arbeite ich nun in der Abteilung „Unternehmenskommunikation“ am Hauptsitz in Gütersloh.
ParaCrawl v7.1
For seven months now I have been working at the "Corporate Communication" department at the headquarters in Gütersloh.
Für sieben Monate arbeite ich nun in der Abteilung "Unternehmenskommunikation" am Hauptsitz in Gütersloh.
ParaCrawl v7.1
A graduate in political science and a trained business journalist, Sturm joined Messe Frankfurt at the end of 1999 and, most recently, worked in the Corporate Communication Department as a press officer and online journalist.
Der gelernte Wirtschaftsjournalist kam Ende 1999 zur Messe Frankfurt, zuletzt war er in der Unternehmenskommunikation als Pressereferent und Online-Redakteur tätig.
ParaCrawl v7.1
The solution convinced the decision makers in the IT and corporate communication department, among other things due to its user friendliness and particular integration capability.
Die Lösung überzeugte die Entscheider aus IT und Unternehmenskommunikation unter anderem mit seiner Bedienerfreundlichkeit und besonderen Integrationsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The Corporate Communications and Marketing department is responsible for performing and monitoring the sponsoring/donation activities.
Die Durchführung und Überwachung der Sponsoring-/Spenden-aktivitäten verantwortet die Abteilung Corporate Communications and Marketing.
ParaCrawl v7.1
Her last position was as head of the Corporate Communications department of the Forbo Group.
Zuletzt war sie für Corporate Communications der Forbo-Gruppe verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The Corporate Communications department of Telefónica O2 Germany will in future be headed by Roland Kuntze.
Die Unternehmenskommunikation von Telefónica O2 Germany wird künftig von Roland Kuntze geleitet.
ParaCrawl v7.1
Contact the Strategic Corporate Development and Communications Department.
Ansprechpartner ist die Dienstleistungseinheit Strategische Entwicklung und Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Sustainability is organized within the company in the Investor Relations & Corporate Communications Department.
Der Bereich Nachhaltigkeit ist in unserem Unternehmen Investor Relations & Corporate Communications zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The Corporate Communications Department is a central communication hub internally and externally.
Die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation übernimmt die Rolle einer zentralen Kommunikationsschnittstelle nach innen und außen.
ParaCrawl v7.1
Contact Dr. Reimer Stobbe has been Head of Communications Controlling in the Corporate Communications department of the reinsurance company Münchener Rückversichering since 2004.
Dr. Reimer Stobbe ist seit 2004 in der Unternehmenskommunikation der Münchener Rückversicherung für Kommunikations-Controlling zuständig.
ParaCrawl v7.1
Since March 2016, Veronika Leikam has been assisting the Corporate Communications Department as an intern.
Seit März 2016 steht Veronika Leikam der Abteilung Corporate Communications als Praktikantin zur Seite.
ParaCrawl v7.1
Since June 2007, the economist Weiler has been working for the Corporate Communications department of Deutsche Bahn at Potsdamer Platz.
Volkswirt Weiler war seit Juni 2007 am Potsdamer Platz in der Unternehmenskommunikation der Deutschen Bahn tätig.
ParaCrawl v7.1
Dr. Reimer Stobbe has been Head of Communications Controlling in the Corporate Communications department of the reinsurance company Münchener Rückversichering since 2004.
Dr. Reimer Stobbe ist seit 2004 in der Unternehmenskommunikation der Münchener Rückversicherung für Kommunikations-Controlling zuständig.
ParaCrawl v7.1
Interested parties can register by sending an e-mail to the Investor Relations and Corporate Communications departments.
Die Registrierung hierfür erfolgt per E-Mail über die Abteilungen Investor Relations und Corporate Communications.
ParaCrawl v7.1
Please send the following form duly completed to the Corporate Communications department:
Bitte senden Sie folgendes Formular vollständig ausgefüllt an die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation:
ParaCrawl v7.1
To that end, GIZ has its own corporate communications department with specialized external communications tools at its disposal.
Die GIZ hat hierfür eine Stabsabteilung Unternehmenskommunikation eingerichtet, die über spezielle Instrumente für die externe Kommunikation verfügt.
DGT v2019
As part of the Corporate Communications Department, the archive is consulted within the company on various aspects of public relations, introducing the company, preparations for foreign trips, by the Advertising, Patent or Legal Departments.
Als Teil der Hauptabteilung Unternehmenskommunikation wird das Archiv intern für verschiedene Aspekte der Öffentlichkeitsarbeit, für die Unternehmensdarstellung, zur Vorbereitung von Auslandsreisen, von der Werbe­, der Patent­oder auch der Rechtsabteilung In Anspruch genommen.
EUbookshop v2
Sponsoring and donations for larger amounts must be approved by the Board of Management and the Corporate Communications and Marketing department must be made aware of these.
Sponsoring und Spenden mit höheren Beträgen bedürfen der Zustimmung des Vorstands und sind der Abteilung Corporate Communications and Marketing zur Kenntnis zu bringen.
ParaCrawl v7.1
Corporate Communication has the job of communicating these to decision-makers in Germany in a targeted way and to orchestrate the activities of the Corporate Communication departments in the Group's 123 major companies towards these core messages.
Die Unternehmenskommunikation hat die Aufgabe, diese gezielt an die Entscheider in Deutschland zu vermitteln und die Corporate Communications aller 123 Konzerngesellschaften auf diese Kernbotschaften zu orchestrieren.
ParaCrawl v7.1
Aurubis’ social involvement is organized by the Corporate Communications department, which supervises the sponsoring budget in close coordination with the Chairman.
Für das Engagement von Aurubis sowie seine organisatorische Verankerung ist die Abteilung Konzernkommunikation zuständig, die in enger Abstimmung mit dem Vorstandsvorsitzenden das Sponsoring-Budget betreut.
ParaCrawl v7.1
From February to September 2017, Hannah Arnal supported the Corporate Communications Department as an intern in the social media section.
Von Februar bis September 2017 unterstützte Hannah Arnal als Praktikantin im Bereich Social Media die Abteilung Corporate Communications.
ParaCrawl v7.1
Interested parties can register by sending an e-mail to the Investor Relations and Corporate Communications departments ([email protected]).
Die Registrierung hierfür erfolgt per E-Mail über die Abteilungen Investor Relations und Corporate Communications ([email protected]).
ParaCrawl v7.1
You can register by e-mail via the Investor Relations and Corporate Communications departments ([email protected]).
Die Registrierung hierfür erfolgt per E-Mail über die Abteilungen Investor Relations und Corporate Communications ([email protected]).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe