Übersetzung für "Corporate sector" in Deutsch
The
world’s
corporate
sector
also
has
a
significant
role
to
play
in
sustainable
development.
Auch
der
weltweite
Unternehmenssektor
muss
eine
bedeutsame
Rolle
bei
der
nachhaltigen
Entwicklung
spielen.
News-Commentary v14
In
the
meantime,
the
corporate
sector
will
only
gradually
take
on
more
of
the
heavy
lifting.
In
der
Zwischenzeit
wird
der
Unternehmenssektor
nur
allmählich
mehr
Verantwortung
übernehmen.
News-Commentary v14
One
is
the
newly
prominent
role
of
whistle-blowers
in
Japan’s
corporate
sector.
Eine
ist
die
in
letzter
Zeit
herausgehobene
Rolle
von
Whistleblowern
im
japanischen
Unternehmenssektor.
News-Commentary v14
The
final
source
of
uncertainty
is
the
corporate
sector.
Die
abschließende
Quelle
der
Unsicherheit
ist
der
Unternehmenssektor.
News-Commentary v14
The
corporate
sector
(ANEP)
withdrew
indefinitely
in
2012.
Der
Unternehmenssektor
(ANEP)
zog
sich
2012
auf
unbestimmte
Zeit
zurück.
TildeMODEL v2018
Efforts
to
diversify
the
sources
of
funding
for
the
corporate
sector
are
being
strengthened.
Die
Anstrengungen
zur
Diversifizierung
der
Finanzierungsquellen
für
den
Unternehmenssektor
werden
derzeit
verstärkt.
DGT v2019
Efforts
to
diversify
the
sources
of
funding
for
the
corporate
sector
are
being
continuously
strengthened.
Die
Anstrengungen
zur
Diversifizierung
der
Finanzierungsquellen
für
den
Unternehmenssektor
werden
kontinuierlich
verstärkt.
DGT v2019
In
the
corporate
sector,
the
Posta
is
offering
only
one
type
of
corporate
credit
product.
Im
Firmenkundengeschäft
bietet
die
Posta
nur
einen
Typ
von
Kreditprodukt
an.
DGT v2019
The
Japanese
economy
remained
plagued
by
deep-rooted
structural
problems
in
its
financial
and
corporate
sector.
Die
japanische
Wirtschaft
leidet
weiterhin
unter
den
tiefgehenden
Strukturproblemen
im
Finanz-
und
Unternehmenssektor.
TildeMODEL v2018
Green
bonds
are
not
limited
to
the
corporate
sector,
of
course.
Grüne
Anleihen
sind
natürlich
nicht
auf
den
Unternehmenssektor
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
One
is
the
newly
prominent
role
of
whistle-blowers
in
Japan's
corporate
sector.
Eine
ist
die
in
letzter
Zeit
herausgehobene
Rolle
von
Whistleblowern
im
japanischen
Unternehmenssektor.
ParaCrawl v7.1
In
the
corporate
banking
business
the
general
restraint
in
capital
spending
in
the
corporate
sector
led
to
a
subdued
demand
for
loans.
Im
Firmenkundengeschäft
sorgte
die
allgemeine
Investitionszurückhaltung
im
Unternehmenssektor
für
eine
verhaltene
Kreditnachfrage.
ParaCrawl v7.1