Übersetzung für "Corresponding results" in Deutsch
Corresponding
results
are
summarized
in
the
table
in
Example
1.
Entsprechende
Ergebnisse
sind
in
der
Tabelle
im
Beispiel
1
zusammengefasst.
EuroPat v2
Corresponding
results
are
given
in
column
7
of
Table
25.
Die
entsprechenden
Ergebnisse
sind
in
Spalte
7
der
Tabelle
25
aufgeführt.
EUbookshop v2
Corresponding
results
were
obtained
for
polypropylene.
Entsprechende
Ergebnisse
wurden
für
Polypropylen
erzielt.
EuroPat v2
The
corresponding
results
are
summarized
in
Tables
4
and
5.
Die
entsprechenden
Resultate
sind
in
den
Tabellen
4
und
5
zusammengefaßt.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
mixture
of
nitrogen
and
carbon
dioxide,
a
corresponding
fractional
range
results.
Bei
einer
Mischung
aus
Stickstoff
und
Kohlendioxid
ergibt
sich
ein
entsprechender
Bereich.
EuroPat v2
The
corresponding
test
results
are
summarized
in
Table
2.
Die
entsprechenden
Untersuchungsergebnisse
sind
in
Tabelle
2
zusammengefaßt.
EuroPat v2
To
relativate
the
results,
corresponding
blank
substances
were
used
too.
Zur
Relativierung
der
Ergebnisse
kamen
jeweils
entsprochenden
Blindsubstanzen
zur
Anwendung.
EuroPat v2
The
corresponding
quality
test
results
are
listed
in
Table
2.
Die
entsprechenden
Qualitätsprüfungsergebnisse
sind
in
der
Tabelle
2
aufgeführt.
EuroPat v2
Table
1
shows
the
compositions
of
the
materials
with
the
corresponding
test
results.
Tabelle
1
enthält
die
Zusammensetzung
der
Materialien
mit
den
entsprechenden
Prüfergebnisen.
EuroPat v2
Corresponding
positive
results
were
also
found
in
the
treatment
of
neurodermatitis.
Entsprechende
positive
Ergebnisse
wurden
auch
in
der
Behandlung
von
Neurodermitis
gefunden.
EuroPat v2
The
corresponding
test
results
are
summarized
in
Tables
3
and
5.
Die
entsprechenden
Prüfergebnisse
sind
in
den
Tabellen
3
und
5
zusammengestellt.
EuroPat v2
The
corresponding
test
results
are
listed
in
Tables
3
and
4.
Die
entsprechenden
Prüfergebnisse
sind
in
den
Tabellen
3
und
4
dargestellt.
EuroPat v2
The
corresponding
polymerization
results
are
listed
in
the
table.
Die
entsprechenden
Polymerisationsergebnisse
sind
in
der
Tabelle
aufgelistet.
EuroPat v2
The
corresponding
results
are
shown
in
Table
2.
Die
entsprechenden
Maßgrößen
sind
in
Tabelle
2
zusammengefaßt.
EuroPat v2
The
corresponding
results
for
Comparative
Example
A
are
listed
in
the
table
below.
Die
entsprechenden
Ergebnisse
für
das
Vergleichsbeispiel
A
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
aufgeführt.
EuroPat v2
The
corresponding
polymerization
results
are
listed
in
the
table
below.
Die
entsprechenden
Polymerisationsergebnisse
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
aufgelistet.
EuroPat v2
The
corresponding
polymerization
results
are
shown
in
the
table.
Die
entsprechenden
Polymerisationsergebnisse
sind
in
der
Tabelle
aufgeführt.
EuroPat v2
The
corresponding
results
are
compiled
in
the
table
below:
Die
entsprechenden
Resultate
sind
in
der
folgenden
Tabelle
zusammengestellt:
EuroPat v2
The
comparison
of
two
corresponding
check
bits
results
in
the
so-called
syndrome
bit.
Der
Vergleich
zweier
entsprechender
Prüfbits
ergibt
das
sogenannte
Syndrombit.
EuroPat v2
After
the
entry
of
the
first
three
charactersthe
corresponding
list
of
results
appears.
Nach
der
Eingabe
der
ersten
drei
Buchstaben
erscheint
die
entsprechende
Trefferliste.
CCAligned v1
The
corresponding
results
are
shown
in
the
present
report.
Die
entsprechenden
Ergebnisse
sind
im
vorliegenden
Bericht
dargelegt.
ParaCrawl v7.1
This
example
displays
the
results
corresponding
to
the
bell
curve
above.
Das
beiliegende
Beispiel
zeigt
die
Ergebnisse,
die
der
obigen
Glockenkurve
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
formulas
in
selected
cells
are
replaced
with
corresponding
results
immediately.
Jetzt
werden
die
Formeln
in
ausgewählten
Zellen
sofort
durch
entsprechende
Ergebnisse
ersetzt.
ParaCrawl v7.1