Übersetzung für "Corrugated sheet" in Deutsch
A
corrugated
sheet
of
this
kind,
in
the
necessary
form,
is
available
on
the
market.
Ein
solches
Wellblech
ist
in
der
benötigten
Form
im
Handel
erhältlich.
EuroPat v2
Thus
the
corrugated
sheet
metal
web
is
held
in
a
definite
position
relative
to
the
gluing
roll.
Dadurch
wird
die
gewellte
Blechbahn
in
einer
definierten
Lage
zur
Klebstoffwalze
gehalten.
EuroPat v2
In
particular
ribbed
or
corrugated
thin
metal
sheet,
especially
aluminium
sheet,
is
very
suitable.
Sehr
geeignet
ist
insbesondere
geripptes
oder
gewelltes
dünnes
Blech,
vor
allem
Aluminiumblech.
EuroPat v2
The
coil-free
central
zone
4
is
surrounded
by
an
innermost
corrugated
sheet
metal
layer
5.
Der
Wicklungsfreie
Zentralbereich
4
wird
von
einer
innersten,
gewellten
Blechlage
5
umschlossen.
EuroPat v2
For
instance,
when
a
corrugated
sheet
is
projecting
and
must
be
cut
to
fit.
So
zum
Beispiel
wenn
ein
Wellblech
vorsteht
und
dieses
abgelängt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
a
channeled
sheet
42,
a
corrugated
sheet
39,
as
in
FIG.
Statt
eines
Riffelblechs
42
kann
auch
ein
Wellblech
39
wie
in
Fig.
EuroPat v2
The
at
least
partially
structured
layers
can,
for
example,
include
corrugated
sheet
metal
foils.
Die
zumindest
teilweise
strukturierten
Lagen
können
beispielsweise
gewellte
Blechfolien
umfassen.
EuroPat v2
The
lateral
container
walls
are
manufactured
from
corrugated
sheet
steel.
Die
seitlichen
Containerwandungen
sind
aus
gewelltem
Stahlblech
gefertigt.
EuroPat v2
That
honeycomb
body
is
wound
helically
from
one
smooth
metal
sheet
and
one
corrugated
metal
sheet.
Dieser
Wabenkörper
ist
aus
einem
glatten
und
einem
gewellten
Blech
spiralförmig
gewickelt.
EuroPat v2
Protective
screen
elements
of
corrugated
and
perforated
sheet
metal
offer
a
larger
effective
screen
area.
Schutzsiebelemente
aus
gewelltem
und
perforierten
Blech
bieten
eine
grössere
wirksame
Siebfläche.
EuroPat v2
In
the
purchase
of
corrugated
plastic
esd
sheet,
should
pay
attention
to
the
following
aspects:
Beim
Kauf
von
gewellten
Kunststoff-ESD-Platten,
sollte
auf
die
folgenden
Aspekte
achten:
CCAligned v1
The
comprehensive
application
costs
of
MGO
roofing
is
far
less
than
corrugated
steel
sheet.
Die
umfangreichen
Anwendungskosten
für
MGO-Dächer
sind
weit
geringer
als
bei
Wellblech.
ParaCrawl v7.1