Übersetzung für "Cortical atrophy" in Deutsch
																						In
																											dogs
																											that
																											received
																											daily
																											oral
																											doses
																											of
																											dimethyl
																											fumarate
																											for
																											11
																											months,
																											the
																											margin
																											calculated
																											for
																											cortical
																											atrophy
																											was
																											observed
																											at
																											3
																											times
																											the
																											recommended
																											dose
																											based
																											on
																											AUC.
																		
			
				
																						Bei
																											Hunden,
																											die
																											11
																											Monate
																											lang
																											eine
																											tägliche
																											orale
																											Dosis
																											von
																											Dimethylfumarat
																											erhielten,
																											betrug
																											der
																											für
																											kortikale
																											Atrophie
																											berechnete
																											Abstand
																											das
																											3-Fache
																											der
																											empfohlenen
																											Dosis
																											auf
																											der
																											Grundlage
																											von
																											AUC.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Interstitial
																											fibrosis
																											and
																											cortical
																											atrophy
																											were
																											observed
																											at
																											6
																											times
																											the
																											recommended
																											dose
																											based
																											on
																											AUC.
																		
			
				
																						Interstitielle
																											Fibrose
																											und
																											kortikale
																											Atrophie
																											wurden
																											beim
																											6-Fachen
																											der
																											empfohlenen
																											Dosis
																											auf
																											der
																											Grundlage
																											von
																											AUC
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cases
																											of
																											interstitial
																											nephritis
																											with
																											medullary
																											calcification
																											and
																											cortical
																											atrophy
																											have
																											been
																											observed
																											in
																											patients
																											with
																											asymptomatic
																											severe
																											leucocyturia
																											(>
																											100
																											cells/
																											high
																											power
																											field).
																		
			
				
																						Bei
																											Patienten
																											mit
																											asymptomatischer
																											ausgeprägter
																											Leukozyturie
																											(>
																											100
																											Zellen/Gesichtsfeld)
																											wurden
																											Fälle
																											von
																											interstitieller
																											Nephritis
																											mit
																											medullärer
																											Kalzifizierung
																											und
																											kortikaler
																											Atrophie
																											beobachtet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Calcification
																											(involving
																											the
																											basal
																											ganglia
																											and
																											white
																											matter),
																											cystic
																											leukodystrophy
																											(predominantly
																											frontotemporal)
																											and
																											cortical-subcortical
																											atrophy
																											are
																											the
																											cardinal
																											features
																											for
																											diagnosis,
																											often
																											associated
																											with
																											atrophy
																											of
																											the
																											corpus
																											callosum,
																											brain
																											stem
																											and
																											cerebellum.
																		
			
				
																						Diagnostische
																											Kardinalsymptome
																											sind:
																											Verkalkungen
																											in
																											den
																											Basalganglien
																											und
																											der
																											weißen
																											Substanz,
																											zystische
																											Leukodystrophie
																											(überwiegend
																											fronto-temporal)
																											und
																											kortikal-subkortikale
																											Atrophie,
																											oft
																											verbunden
																											mit
																											Atrophie
																											des
																											Corpus
																											callosum,
																											des
																											Hirnstamms
																											und
																											des
																											Kleinhirns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Affected
																											patients
																											show
																											marked
																											leukoencephalopathy,
																											leading
																											to
																											cortical/subcortical
																											atrophy
																											and,
																											in
																											some
																											cases,
																											to
																											severe
																											cognitive
																											deficits,
																											gait
																											abnormalities,
																											incontinence,
																											and
																											need
																											for
																											nursing
																											care
																											(e2).
																		
			
				
																						Betroffene
																											Patienten
																											zeigen
																											eine
																											ausgeprägte
																											Leukenzephalopathie,
																											die
																											zu
																											einer
																											kortikalen/subkortikalen
																											Atrophie
																											und
																											zu
																											zum
																											Teil
																											schwerwiegenden
																											kognitiven
																											Einbußen,
																											Gangstörungen,
																											Inkontinenz
																											und
																											zur
																											PflegebedÃ1?4rftigkeit
																											fÃ1?4hrt
																											(e2).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cortical
																											atrophy
																											was
																											observed
																											in
																											dogs
																											and
																											monkeys,
																											and
																											single
																											cell
																											necrosis
																											and
																											interstitial
																											fibrosis
																											were
																											observed
																											in
																											monkeys
																											that
																											received
																											daily
																											oral
																											doses
																											of
																											dimethyl
																											fumarate
																											for
																											12
																											months,
																											at
																											6
																											times
																											the
																											recommended
																											dose
																											based
																											on
																											AUC.
																		
			
				
																						Kortikale
																											Atrophie
																											wurde
																											bei
																											Hunden
																											und
																											Affen
																											beobachtet;
																											Einzelzellnekrose
																											und
																											interstitielle
																											Fibrose
																											wurden
																											bei
																											Affen
																											beobachtet,
																											die
																											12
																											Monate
																											lang
																											eine
																											tägliche
																											orale
																											Dosis
																											Dimethylfumarat
																											der
																											6-fachen
																											empfohlenen
																											Dosis
																											auf
																											der
																											Grundlage
																											von
																											AUC
																											erhalten
																											hatten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018