Übersetzung für "Cosmetic surgery" in Deutsch
Advertising
for
cosmetic
surgery
should
carry
clear
health
warnings.
Werbung
für
kosmetische
Chirurgie
sollte
eindeutige
Gesundheitswarnungen
enthalten.
Europarl v8
A
number
take
the
plunge
and
have
recourse
to
cosmetic
surgery.
Einige
wagen
den
Sprung
und
nehmen
die
ästhetische
Chirurgie
zu
Hilfe.
Europarl v8
And
actually
that's
probably
the
difference
between
cosmetic
surgery
and
this
kind
of
surgery.
Und
das
ist
vermutlich
der
Unterschied
zwischen
Schönheitschirurgie
und
dieser
Art
Operation.
TED2013 v1.1
If
you
do
cosmetic
surgery,
patients
are
often
less
happy.
Nach
Schönheitsoperationen
sind
die
Patienten
oft
unglücklicher.
TED2013 v1.1
This
applies
especially
to
medical
practitioners
who
perform
cosmetic
surgery
on
intersex
infants.
Das
gilt
insbesondere
für
Ärzte,
die
kosmetische
Operationen
an
intersexuellen
Babys
durchführen.
News-Commentary v14
Cosmetic
and
plastic
surgery
can
fulfil
this
desire.
Einen
solchen
Wunsch
vermag
die
kosmetische
und
plastische
Chirurgie
zu
erfüllen.
TildeMODEL v2018
She
also
had
cosmetic
surgery
performed
by
you.
Sie
wurde
außerdem
kosmetisch
operiert,
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
I
lost
about
100
pounds,
I
had
tons
of
cosmetic
surgery.
Ich
habe
100
Pfund
verloren,
ich
hatte
einen
Haufen
kosmetischer
Operationen.
OpenSubtitles v2018
The
Center's
procedure
provides
a
painless
alternative
to
invasive
cosmetic
surgery.
Die
Behandlung
des
Zentrums
bietet
eine
schmerzlose
Alternative
zu
invasiver
kosmetischer
Chirurgie.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
you
know,
cosmetic
surgery
is
more
an
art
than
a
science.
Wie
Sie
wissen,
sind
Schönheitsoperationen
eine
Kunstform.
OpenSubtitles v2018
Cosmetic
surgery
is
so
everyone
else
will
look
at
us
differently.
Schönheitschirurgie
soll
bewirken,
dass
man
uns
anders
sieht.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
milestone
in
cosmetic
surgery.
Dies
ist
ein
Meilenstein
für
die
Schönheitschirurgie.
OpenSubtitles v2018
She's
a
nurse
at
a
cosmetic
surgery
center
in
Beverly
Hills.
Sie
ist
Krankenschwester
in
einem
kosmetischen
Chirurgiezentrum
in
Beverly
Hills.
OpenSubtitles v2018
And
you've
done
it
as
this
friend
of
the
downtrodden.
And
yet,
here
we
see
you
getting
cosmetic
surgery.
Und
jetzt
sehen
wir,
wie
Sie
sich
einer
Schönheitsoperation
unterziehen.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
talking
trivial
cosmetic
surgery,
Wir
reden
nicht
von
so
was
Banalem
wie
Schönheitschirurgie.
OpenSubtitles v2018
That's
what
this
is
all
about.
You
are
trying
to
force
me
to
have
cosmetic
surgery.
Sie
wollen
mich
zwingen,
eine
kosmetische
Operation
machen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
definition
of
cosmetic
surgery.
So
ist
das
mit
der
kosmetischen
Chirurgie.
OpenSubtitles v2018
We
give
her
elective
cosmetic
surgery.
Wir
geben
Ihr
eine
ausgewählte
Schönheitsoperation.
OpenSubtitles v2018