Übersetzung für "Cost effective" in Deutsch
This
will
also
result
in
cost-effective
development
of
innovative
solutions.
Damit
wird
auch
die
kosteneffiziente
Entwicklung
innovativer
Lösungen
möglich.
Europarl v8
Such
projects
would
be
cost-effective
and
would
reduce
emissions
and
create
new
jobs.
Solche
Vorhaben
wären
kosteneffizient
und
würden
die
Emissionen
reduzieren
und
neue
Arbeitsplätze
schaffen.
Europarl v8
Energy
efficiency
is
cost-effective
and
so
we
urgently
need
to
make
progress
in
this
area.
Energieeffizienz
ist
kostengünstig,
und
da
müssen
wir
jetzt
wirklich
Gas
geben.
Europarl v8
It
is
more
cost-effective
in
terms
of
organisation
and
implementation.
In
Bezug
auf
Organisation
und
Durchführung
ist
das
kosteneffizienter.
Europarl v8
We
need
to
develop
cost-effective,
high-performance
batteries.
Wir
brauchen
die
Entwicklung
kostengünstiger,
leistungsstarker
Batterien.
Europarl v8
The
most
cost-effective
strategy
with
the
best
prospects
of
success
is
screening.
Die
kostengünstigste
Strategie
mit
den
höchsten
Erfolgsaussichten
ist
eben
die
Vorsorgeuntersuchung.
Europarl v8
Pre-commercial
procurement
allows
cost-effective
development
of
innovative
solutions.
Die
vorkommerzielle
Auftragsvergabe
ermöglicht
die
kosteneffiziente
Entwicklung
innovativer
Lösungen.
Europarl v8
Moreover,
an
A-class
tyre
is
more
cost-effective
in
the
long
run.
Zudem
ist
ein
A-Klasse-Reifen
auf
lange
Sicht
kosteneffizienter.
Europarl v8
Organ
transplantation
is
now
the
most
cost-effective
treatment
for
end-stage
renal
failure.
Transplantation
ist
inzwischen
die
kostengünstigste
Therapie
für
Patienten
mit
Nierenversagen
im
Endstadium.
Europarl v8
The
greater
the
scale,
the
more
cost-effective,
but
there
are
limits
of
course.
Je
größer
die
Menge,
desto
kostengünstiger,
gleichwohl
gibt
es
selbstverständlich
Grenzen.
Europarl v8
European
energy
supply
is
to
be
founded,
,
on
the
cost-effective
use
of
renewable
energies.
Die
kosteneffiziente
Nutzung
von
erneuerbaren
Energien
soll
eine
Stütze
der
europäischen
Energieversorgung
werden.
Europarl v8
Alternative
fuels,
including
biofuel,
must
be
introduced
in
a
cost-effective
way.
Die
Einführung
neuer
Arten
von
Kraftstoffen,
einschließlich
Biokraftstoffen,
muss
kosteneffizient
erfolgen.
Europarl v8
We
need
an
efficient,
cost-effective
way
of
running
a
transport
system.
Wir
brauchen
eine
effektive,
kosteneffiziente
Weise
für
die
Abwicklung
von
Transporten.
Europarl v8
The
Commission
considers
this
to
be
the
most
cost-effective
approach.
Nach
Ansicht
der
Kommission
ist
dies
das
kostengünstigste
Verfahren.
Europarl v8
We
believe
that
the
instruments
for
the
neighbourhood
policy
need
to
be
flexible
and
cost-effective.
Unserer
Ansicht
nach
müssen
die
Instrumente
der
Nachbarschaftspolitik
flexibel
und
kosteneffizient
sein.
Europarl v8
It's
very
cost-effective,
and
it's
very
mesh-y.
Es
ist
sehr
kostengünstig,
und
es
ist
sehr
"meshy".
TED2013 v1.1