Übersetzung für "Cost item" in Deutsch
If
the
cost
of
an
item
is
less
than
these
amounts,
he
will
have
to
pay
the
actual
cost.
Liegt
der
Preis
unter
diesen
Beträgen,
sind
die
tatsächlichen
Kosten
zu
zahlen.
EUbookshop v2
The
event
is
triggered
for
a
cost
item
if
its
master
files
record
is
archived.
Das
Ereignis
wird
zu
einer
Kostenart
ausgelöst,
wenn
deren
Stammdatensatz
archiviert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
cost
item
or
base
measure
is
used
as
the
distribution
key.
Die
Kostenart
oder
die
Bezugsgröße
dient
als
Verteilschlüssel.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
the
item
is
less
than
$3.80
cents
per
day.
Die
Kosten
für
die
Artikel
ist
weniger
als
$
3,80
Cent
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
A
base
measure
and/or
a
reference
cost
item
is
entered
as
the
allocation
key.
Als
Umlageschlüssel
erfassen
Sie
eine
Bezugsgröße
und/oder
eine
Bezugskostenart.
ParaCrawl v7.1
A
cost
item
which
is
not
to
be
posted
anymore
can
be
archived.
Eine
Kostenart,
die
nicht
mehr
bebucht
werden
soll,
können
Sie
archivieren.
ParaCrawl v7.1
In
this
example,
the
To
Cost
Item
field
is
opened.
In
diesem
Beispiel
wird
das
Feld
bis
Kostenart
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Before
a
cost
item
can
be
archived,
you
have
to
prepare
the
archiving.
Bevor
eine
Kostenart
archiviert
werden
kann,
müssen
Sie
die
Archivierung
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
step
you
create
the
cost
item
group.
Im
ersten
Schritt
legen
Sie
die
Kostenartengruppe
an.
ParaCrawl v7.1
You
enter
a
data
flow
reference
each
with
the
desired
"Valid
From"
date
and
the
respective
reference
cost
item.
Sie
erfassen
je
einen
Datenflussbezug
mit
dem
gewünschten
Gültig-ab-Datum
und
der
betreffenden
Bezugskostenart.
ParaCrawl v7.1
In
a
surcharge
cost
item,
you
define
the
surcharge
rates
for
the
calculation
of
indirect
costs.
In
einer
Zuschlagskostenart
hinterlegen
Sie
die
Zuschlagssätze
für
die
Berechnung
der
Gemeinkosten.
ParaCrawl v7.1
The
following
percentages
are
defined
in
the
surcharge
cost
item:
In
der
Zuschlagskostenart
sind
folgende
Prozentsätze
hinterlegt:
ParaCrawl v7.1
A
cost
item
group
that
is
no
longer
required
can
be
deleted.
Eine
Kostenartengruppe,
die
nicht
mehr
benötigt
wird,
können
Sie
löschen.
ParaCrawl v7.1
When
the
event
is
triggered,
a
status
is
automatically
assigned
to
the
respective
cost
item.
Bei
der
Auslösung
des
Ereignisses
wird
der
betreffenden
Kostenart
ein
Zustand
automatisch
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1