Übersetzung für "Council committee" in Deutsch

What have the Council and the Committee on Fisheries done?
Was haben der Rat und der Ausschuss für Fischerei getan?
Europarl v8

Security Council Committee established pursuant to resolution 748 (1992) concerning the Libyan Arab Jamahiriya:
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 748 (1992) betreffend die Libysch-Arabische Dschamahirija:
MultiUN v1

Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia:
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 751 (1992) betreffend Somalia:
MultiUN v1

Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone:
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1132 (1997) betreffend Sierra Leone:
MultiUN v1

For the EU, these standards shall be subject to approval by the Council Security Committee.
Diese Standards müssen vom Sicherheitsausschuss des Rates im Namen der EU gebilligt werden.
JRC-Acquis v3.0

The Council asked the Committee to issue an Opinion on the Directive.
Der Rat hat den Ausschuß um Stellungnahme zu dem letztgenannten Vorschlag ersucht.
TildeMODEL v2018

A supplementary and amending budget for this purpose was currently being discussed by the Council Budget Committee.
Ein entsprechender Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplan werde gegenwärtig vom Haushaltsausschuß des Rates geprüft.
TildeMODEL v2018

Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Lone:
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1132 (1997) betreffend Sierra Leone:
MultiUN v1

The chairperson of the committee Council for European Affairs was the chairperson of the National Assembly – Jordan Sokolov.
Vorsitzender des Rates für europäische Angelegenheiten war der Vorsitzende der Nationalversammlung Yordan Sokolov.
WikiMatrix v1

The body responsible may be the Council, the Committee or an ad hoc Working Party.
Das zuständige Organ kann der Rat, der Ausschuß oder eine Ad-hoc-Gruppe sein.
EUbookshop v2