Übersetzung für "Country policy" in Deutsch
My
country
introduced
a
policy
in
the
context
of
Article
68
back
in
2010.
Mein
Land
hat
2010
eine
Maßnahme
im
Rahmen
von
Artikel
68
eingeführt.
Europarl v8
The
tax
arrangements
of
the
country
of
the
policy
holder
are
therefore
applied
for
the
benefit
of
that
country.
Die
Steuervorschriften
des
Landes
des
Versicherungsnehmers
werden
daher
zu
Gunsten
dieses
Landes
angewandt.
TildeMODEL v2018
Taking
due
account
of
them,
part
II
presents
country-specific
economic
policy
recommendations.
Entsprechend
enthält
Teil
II
länderspezifische
wirtschaftspolitische
Leitlinien.
TildeMODEL v2018
This
analytical
work
feeds
into
the
country-specific
policy
recommendations
(CSRs)
at
the
end
of
May
or
early
June.
Diese
Analysen
fließen
Ende
Mai
oder
Anfang
Juni
in
die
länderspezifischen
Empfehlungen
ein.
TildeMODEL v2018
Taking
due
account
ofthem,
part
II
presents
country-specific
economic
policy
recommendations.
Entsprechend
enthält
Teil
II
länderspezifische
wirtschaftspolitische
Leitlinien.
EUbookshop v2
And
this
Treaty
continues
to
play
a
vital
role
in
shaping
our
country
and
foreign
policy
to
this
day.
Und
so
prägt
der
Vertrag
unser
Land
und
unsere
Außenpolitik
bis
heute
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
In
any
imperialist
country
our
policy
is
revolutionary
defeatism.
In
jedem
imperialistischen
Land
ist
unsere
Politik
die
des
revolutionären
Defaitismus.
ParaCrawl v7.1
The
rule
of
law
is
the
cornerstone
of
the
"one
country,
two
systems"
policy.
Die
Rechtsstaatlichkeit
ist
der
Eckpfeiler
des
Konzepts
"Ein
Land
-
zwei
Systeme
".
Europarl v8
The
Joint
multi-annual
programming
will
be
aligned
with
country-led
strategies,
policy
analysis
and
budget
cycle.
Die
gemeinsame
mehrjährige
Programmierung
wird
auf
ländergeführte
Strategien,
politische
Analysen
und
auf
den
Haushaltszyklus
abgestimmt.
TildeMODEL v2018
Taking
due
account
of
them,
Part
II
presents
the
country-specific
economic
policy
guidelines.
Unter
gebührender
Berücksichtigung
dieser
Faktoren
werden
in
Teil
II
die
länderspezifischen
Leitlinien
für
die
Wirtschaftspolitik
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
Given
the
small
size
of
the
country,
Slovenia's
regional
policy
should
be
formulated
within
the
framework
of
its
national
development
strategy.
Angesichts
der
geringen
Größe
des
Landes
sollte
Sloweniens
Regionalpolitik
in
die
nationale
Entwicklungsstrategie
einbezogen
werden.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
63%
of
respondents
in
this
country
consider
the
policy
of
Russia
and
China
to
be
positive.
Gleichzeitig
beurteilen
63%
der
Befragten
in
diesem
Land
die
Politik
Russlands
und
Chinas
als
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
train
change
agents
and
promote
country-specific
policy
recommendations.
Das
Projekt
wird
sogenannte
"change
agents"
ausbilden
und
länderspezifische,
politische
Handlungsempfehlungen
aussprechen.
ParaCrawl v7.1
Liu:
"As
you
are
aware,
our
country
has
a
policy
on
Falun
Gong.
Liu:
Wie
Sie
wohl
wissen,
betreibt
unser
Land
eine
Politik
gegen
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1