Übersetzung für "Country-wide" in Deutsch
Accordingly,
the
country-wide
dumping
margin
was
definitively
set
at
51,5
%.
Demnach
beläuft
sich
die
endgültige
landesweite
Dumpingspanne
auf
51,5
%.
DGT v2019
The
established
country-wide
dumping
margin
was
29,9
%.
Daraus
ergab
sich
eine
landesweite
Dumpingspanne
von
29,9
%.
DGT v2019
The
country-wide
dumping
duty
is
52,2 %.
Der
landesweite
Antidumpingzoll
beträgt
52,2 %.
DGT v2019
The
country-wide
duty
is
43,6 %.
Der
landesweite
Zoll
beträgt
43,6 %.
DGT v2019
It
is
therefore
concluded
that
the
subsidisation
at
the
country-wide
level
continued.
Es
wird
daher
der
Schluss
gezogen,
dass
die
Subventionierung
landesweit
fortgesetzt
wurde.
DGT v2019
On
this
basis,
the
country-wide
level
of
dumping
was
provisionally
established
at
32,3
%.
Auf
dieser
Grundlage
wurde
die
landesweite
Dumpingspanne
vorläufig
auf
32,3
%
festgesetzt.
DGT v2019
As
a
consequence,
a
country-wide
dumping
margin
was
established
for
the
PRC.
Daher
wurde
für
die
VR
China
eine
landesweite
Dumpingspanne
ermittelt.
DGT v2019
It
is
therefore
concluded
that
the
subsidisation
at
country-wide
level
continued.
Es
wird
daher
der
Schluss
gezogen,
dass
die
Subventionierung
landesweit
fortgesetzt
wurde.
DGT v2019
The
recalculated
country-wide
subsidy
margin
is
3,72
%.
Die
neuberechnete
landesweite
Subventionsspanne
beträgt
3,72
%.
DGT v2019
On
this
basis,
the
country-wide
level
of
dumping
was
established
at
16,2
%.
Auf
dieser
Grundlage
wurde
die
landesweite
Dumpingspanne
auf
16,2
%
festgesetzt.
DGT v2019
Country-wide
strategies
in
the
areas
of
agriculture,
energy
and
environment
are
yet
to
be
adopted.
Landesweite
Strategien
in
den
Bereichen
Landwirtschaft,
Energie
und
Umwelt
stehen
noch
aus.
TildeMODEL v2018