Übersetzung für "Create request" in Deutsch
Select
“Create
License
Request”
and
click
“Next”.
Wählen
Sie
„Lizenzanforderung
erzeugen“
und
klicken
Sie
„Weiter“.
ParaCrawl v7.1
Click
Create
Request
File
and
save
the
file.
Klicken
Sie
auf
„
Anforderungsdatei
erstellen
“
und
speichern
Sie
die
generierte
Datei.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
create
a
change
request
at
any
time
in
order
to
optimize
your
work.
Darüber
hinaus
können
Sie
jederzeit
Change
Request
zur
Optimierung
Ihrer
Arbeit
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Click
Commit
in
order
to
create
the
License
Request
File.
Klicken
Sie
auf
Anwenden,
um
die
Lizenzanforderungsdatei
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
exceptional
cases
I
also
create
canvasses
on
request.
In
Ausnahmefällen
fertige
ich
auch
Leinwände
auf
Anfrage
an.
CCAligned v1
If
I
create
a
request,
who
will
it
be
sent
to?
Wenn
ich
eine
Anfrage
erstellen,
die
erhalten
es?
CCAligned v1
In
the
second
dialog
box,
select
the
option
“Create
license
request”
Wählen
Sie
im
2.
Dialogfeld
die
Option
„Lizenzanforderung
erzeugen“
CCAligned v1
Create
request
and
send
to
relevant
retailers.
Anfrage
erstellen
und
an
relevante
Landhändler
senden.
CCAligned v1
Have
a
key
user
or
your
system
administrator
create
the
support
request.
Lassen
Sie
die
Supportanfrage
durch
einen
Keyuser
oder
Ihren
Systemverwalter
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
create
a
search
request,
you
must
first
login/register.
Um
einen
Suchauftrag
anlegen
zu
können
müssen
Sie
sich
erst
anmelden/registrieren.
CCAligned v1
Please
click
here
to
create
a
request
for
a
reservation!
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
eine
Anfrage
für
eine
Reservierung
zu
schaffen!
CCAligned v1
For
companies
and
agencies
we
create,
depending
on
request,
a
personalized
offer.
Für
Firmen
und
Agenturen
erstellen
wir
je
nach
Anfrage
ein
persönliches
Angebot.
CCAligned v1
You
can
create
a
search
request
here.
Hier
können
Sie
sich
einen
Suchauftrag
einrichten.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
create
a
backlink
request
that
is
impossible
to
ignore
or
turn
down.
Du
musst
eine
Anfrage
schreiben,
die
nicht
ignoriert
oder
abgelehnt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
You
create
the
support
request
in
the
Support
Request
window.
Die
Supportanfrage
erstellen
Sie
im
Fenster
Supportanfrage
.
ParaCrawl v7.1
Get
requests
from
your
customers
and
create
custom
request
forms.
Get-Anforderungen
Ihrer
Kunden
und
erstellen
Sie
benutzerdefinierte
Formulare.
ParaCrawl v7.1
In
the
Server
Certificates
window,
click
Create
Certificate
Request
.
Klicken
Sie
im
Fenster
Server
Certificates
auf
Create
Certificate
Request
.
ParaCrawl v7.1
On
the
SOAP
menu,
click
Create
New
SOAP
Request
.
Klicken
Sie
im
Menü
SOAP
auf
Neuen
SOAP-Request
erzeugen
.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Equipment
to
create
a
automatic
request
about
the
Equipment
you
are
interrested.
Sie
können
die
einzelnen
Einträge
auswählen,
um
eine
Anfrage
darüber
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
How
to
create
an
urgent
request
(MSA)?
Wir
erstelle
ich
eine
dringende
Anfrage
(MSA)?
ParaCrawl v7.1
Create
your
own
request
to
have
full
control
over
the
request
and
response.
Erstellen
Sie
Ihre
eigene
Anforderung,
um
volle
Kontrolle
über
Anforderung
und
Antwort
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Our
trained
seamstresses
and
seamstresses
create
on
request
samples
and
small
collections
for
you.
Unsere
ausgebildeten
Näherinnen
und
Näher
erstellen
auf
Wunsch
auch
Musterteile
und
kleine
Kollektionen
für
Sie.
CCAligned v1
You
do
not
want
to
create
the
request
yourself
but
send
the
basic
information
to
our
support
team?
Sie
möchten
die
Anfrage
nicht
selbst
erstellen,
sondern
einen
Vermittlungsauftrag
an
unser
Support-Team
senden?
CCAligned v1
To
create
a
new
Citrix
account,
go
to
Create
or
request
an
account
.
Um
ein
neues
Citrix
Konto
zu
erstellen,
navigieren
Sie
zu
Create
or
request
an
account
.
ParaCrawl v7.1