Übersetzung für "Creation date" in Deutsch
Set
here
the
creation
date
of
digital
representation.
Geben
Sie
hier
das
Erstellungsdatum
der
digitalen
Version
ein.
KDE4 v2
Set
here
the
creation
date
of
intellectual
content.
Geben
Sie
hier
das
Erstellungsdatum
des
intellektuellen
Inhalts
an.
KDE4 v2
This
panel
is
usually
filled
with
the
creation
date
of
the
stock
unit.
Es
wird
normalerweise
mit
dem
Erzeugungsdatum
der
Lagereinheit
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
creation
date
of
the
order
line
is
used
as
start
date.
Das
Anlagedatum
der
Auftragsposition
wird
als
Startdatum
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
Changed
to
the
current
date
if
a
creation
date
is
not
available.
Wird
zum
aktuellen
Datum
geändert,
falls
kein
Erstellungsdatum
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Analysis
data
from
material
movements
are
exported
whose
creation
date
is
within
this
period.
Exportiert
werden
Analysedaten
aus
Materialbewegungen,
deren
Anlagedatum
innerhalb
dieser
Periode
liegt.
ParaCrawl v7.1
A
document
is
included
in
the
statistics
on
the
creation
date.
Ein
Beleg
geht
zum
Anlagedatum
in
die
Statistik
ein.
ParaCrawl v7.1
Notes
are
sorted
in
descending
order
by
their
creation
date.
Notizen
werden
absteigend
nach
ihrem
Anlagedatum
sortiert.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you,
for
example,
to
embed
the
creation
date
on
the
title
page
of
a
Word
file.
So
lässt
sich
beispielsweise
auf
dem
Deckblatt
eines
Word-Dokuments
das
Erstellungsdatum
einfügen.
ParaCrawl v7.1
A
purchasing
document
is
included
in
the
statistics
on
the
creation
date.
Ein
Einkaufsbeleg
geht
zum
Anlagedatum
in
die
Statistik
ein.
ParaCrawl v7.1
And
now
a
dialog
box
comes
out
and
shows
the
creation
date
of
the
currently
selected
calendar
item.
Jetzt
erscheint
ein
Dialogfeld
und
zeigt
das
Erstellungsdatum
des
aktuell
ausgewählten
Kalendereintrags
an.
ParaCrawl v7.1
A
sales
document
is
included
in
the
statistics
on
the
creation
date
of
the
document
line.
Ein
Vertriebsbeleg
geht
zum
Anlagedatum
der
Belegposition
in
die
Statistik
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
record,
the
creation
date
is
set
to
the
system
date.
In
dem
neuen
Datensatz
wird
das
Anlagedatum
auf
das
Tagesdatum
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
They
are
displayed
in
a
descending
order
by
creation
date.
Sie
werden
absteigend
nach
ihrem
Erzeugungsdatum
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Here
we
must
fill
out
the
"WRITE:
Creation
date"
Parameter.
Hier
müssen
wir
den
Parameter
"WRITE:
Erstellungsdatum
"
füllen.
ParaCrawl v7.1
The
execution
date
must
not
be
later
than
15
days
after
the
creation
date
of
the
electronic
funds
transfer
file.
Das
Ausführungsdatum
darf
maximal
15
Tage
nach
dem
Erstellungsdatum
der
Datenträgeraustauschdatei
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
entries
are
sorted
by
creation
date.
Die
Einträge
sind
nach
Erstellungsdatum,
anstatt
nach
Name,
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Creation
date
if
the
serial
number
is
defined
in
a
work
order
not
completed
yet.
Anlagedatum,
wenn
die
Seriennummer
in
einem
noch
nicht
fertiggemeldeten
Produktionsauftrag
hinterlegt
ist.
ParaCrawl v7.1
Below
are
three
quick
sort
by
creation
date,
modification,
and
alphabetically.
Hier
sind
drei
schnelle
sortieren
nach
Erstellungsdatum,
Änderungsdatum
und
alphabetisch.
ParaCrawl v7.1
The
inventory
postings
are
listed
in
chronological
order
and
sorted
by
creation
date
and
creation
time.
Die
Lagerbuchungen
werden
in
chronologischer
Reihenfolge
nach
Anlagedatum
und
Anlageuhrzeit
sortiert
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
Hint:
The
features
are
independent
of
the
creation
date
of
a
free
collection.
Hinweis:
Diese
Konditionen
gelten
unabhängig
vom
Erstellungsdatum
eines
kostenlosen
Albums.
ParaCrawl v7.1