Übersetzung für "Creative control" in Deutsch
Jill
Thompson
co-wrote
the
script,
and
had
some
creative
control
over
the
project.
Jill
Thompson
war
Co-Autorin
des
Drehbuchs
und
hatte
kreativen
Einfluss
in
diesem
Projekt.
Wikipedia v1.0
Kelley
retained
full
creative
control.
Dabei
behält
RocketJump
die
volle
kreative
Kontrolle.
WikiMatrix v1
Dewey,
you
can't
have
any
creative
control.
Dewey,
du
kannst
deine
Kreativität
nicht
unter
Kontrolle
bekommen.
OpenSubtitles v2018
And
I
don't
have
a
lot
of
creative
control.
Und
ich
habe
so
gut
wie
keine
kreative
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Prestashop
allows
creative
control
on
your
theme
through
an
easy
customizable
live
configurator.
Prestashop
ermöglicht
die
kreative
Kontrolle
über
Ihr
Thema
durch
einen
einfach
anpassbaren
Live-Konfigurator.
CCAligned v1
These
guys
are
creative,
and
you
can't
control
creative
talent.
Diese
Jungs
sind
kreativ,
und
kreatives
Talent
kann
man
nicht
einengen.
ParaCrawl v7.1
Three
independent
manual
lens
rings
provide
excellent
creative
control.
Drei
unabhängige
manuelle
Blendenringe
bieten
hervorragende
kreative
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
It
uses
a
digitally
controlled
analog
circuit
that
allows
for
some
creative
control!
Es
nutzt
eine
digital
gesteuerte
Analogschaltung
die
eine
zimelich
kreative
Kontrolle
möglich
macht!
ParaCrawl v7.1
These
videos
allow
for
more
creative
control
and
can
be
targeted
to
specific
audiences.
Sie
erlauben
eine
stärkere
kreative
Kontrolle
und
können
auf
bestimmte
Zielgruppen
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
We're
also
seeing
that
players
are
craving
even
more
creative
control.
Uns
fällt
außerdem
auf,
dass
Spieler
immer
mehr
kreative
Kontrolle
anstreben.
ParaCrawl v7.1
Sometime
you
want
more
creative
control
than
is
possible
on
auto
settings.
Manchmal
benötigen
Sie
eine
größere
kreative
Kontrolle
als
sie
mit
Auto-Einstellungen
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Three
independent
manual
aperture
rings
provide
excellent
creative
control.
Drei
unabhängige
manuelle
Blendenringe
bieten
hervorragende
kreative
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Top
billing,
my
own
package,
complete
creative
control
and
I'm
not
gonna
give
it
up!
Topgage,
meine
eigene
Nummer,
uneingeschränkte
kreative
Leitung,
das
gebe
ich
nicht
auf!
OpenSubtitles v2018
I
have
creative
control.
Ich
hab
die
kreative
Leitung.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
delegate
work
to
different
teams,
while
still
retaining
creative
control?
Wie
delegieren
Sie
die
Arbeit
an
verschiedene
Teams
und
behalten
trotzdem
die
kreative
Kontrolle?
ParaCrawl v7.1
You
often
have
more
creative
control
over
the
design
and
how
the
store
works.
Sie
haben
oft
mehr
kreative
Kontrolle
über
das
Design
und
die
Funktionsweise
des
Stores.
CCAligned v1
Several
of
his
films
were
commercial
disappointments,
and
he
felt
a
distinct
lack
of
creative
control.
Einige
seiner
Filme
waren
kommerziell
Enttäuschungen,
und
er
fühlte
einen
deutlichen
Mangel
an
kreativer
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
used
in
full-auto
mode
or
completely
manual
for
maximum
creative
control.
Diese
Funktionalität
kann
auch
im
Vollautomatikmodus
oder
vollständig
manuell
verwendet
werden
–
für
maximale
kreative
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Even
the
Net
is
moving
rapidly
from
creative
anarchy
to
control,
not
from
some
new
frontier
of
electronics
but
from
the
biggest
players
of
the
old
game.
Auch
das
Web
wandelt
sich
rapide
von
der
kreativen
Anarchie
zur
Kontrolle,
und
zwar
nicht
durch
eine
neue
Grenze
der
Elektronik,
sondern
durch
die
größten
Spieler
im
alten
Spiel.
Europarl v8
Several
labels
offered
her
contracts,
but
she
held
off,
wanting
more
creative
control
and
a
hand
in
the
songwriting.
Mehrere
Plattenlabel
boten
Johnson
Verträge
an,
doch
sie
lehnte
ab,
da
sie
die
kreative
Kontrolle
behalten
wollte.
Wikipedia v1.0
Most,
however,
would
give
him
participation
in
name
only,
with
creative
control
held
by
others.
Die
meisten
boten
ihm
aber
lediglich
eine
namentliche
Erwähnung
an,
die
kreative
Arbeit
sollte
von
anderen
geleistet
werden.
Wikipedia v1.0