Übersetzung für "Creative force" in Deutsch
Who
among
you
is
the
creative
force?
Wer
von
Ihnen
ist
der
kreative
Kopf?
OpenSubtitles v2018
He
was
the
creative
force
behind
the
band.
Er
war
der
kreative
Antrieb
der
Band.
OpenSubtitles v2018
The
mind
is
very
powerful,
and
never
loses
its
creative
force.
Der
Verstand
ist
sehr
mächtig,
und
verliert
nie
seine
schöpferische
Kraft.
CCAligned v1
The
universe
has
always
existed
as
the
tangible
manifestation
of
the
creative
divine
force.
Das
Universum
hat
sich
immer
als
die
greifbare
Manifestation
des
göttlichen
Schöpferkraft
existierte.
CCAligned v1
God
is
an
impersonal,
non-moral,
creative
force
in
the
universe.
Gott
ist
eine
unpersönliche,
nicht-moralische,
kreative
Kraft
im
Universum.
CCAligned v1
The
Mother
of
the
World
is
the
great
creative
force
in
our
being.
Die
Mutter
der
Welt
ist
die
große
schöpferische
Kraft
in
unserem
Sein.
ParaCrawl v7.1
The
womb
is
the
primal
cavity
of
all
life,
the
primal
principle
of
feminine
creative
force.
Die
Gebärmutter
ist
die
Urhöhle
allen
Lebens,
das
Urprinzip
der
weiblichen
Schöpferkraft.
ParaCrawl v7.1
A
creative
force
of
nature
that
suddenly
turns
a
room
full
of
strangers
into
fans.
Eine
kreative
Naturgewalt,
die
schlagartig
einen
Raum
voller
Fremder
zu
Fans
macht.
ParaCrawl v7.1
The
divine
expression
of
finances
is
a
creative
force.
Der
göttliche
Ausdruck
der
Finanzen
ist
eine
schöpferische
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Shakti
is
Sanskrit
for
the
feminine
power
&
creative
life
force
of
the
universe.
Shakti
ist
Sanskrit
und
steht
für
weibliche
Kraft
&
schöpferische
Lebenskraft
des
Universums.
CCAligned v1
Therefore
each
creative
force
is
subject
to
this
law.
Daher
unterliegt
jede
schöpferische
Kraft
diesem
Gesetz.
ParaCrawl v7.1
Despite
this
sorgeår
got
Strindberg
again
a
strong
creative
force.
Trotz
dieser
sorgeår
bekam
Strindberg
wieder
eine
starke
kreative
Kraft.
ParaCrawl v7.1
The
energy
of
desire
is
a
powerful
motivator
and
creative
force.
Die
Energie
der
Begierde
ist
ein
leistungsfähiges
Motivator
und
kreative
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Verily,
resurrection
of
the
spirit
will
be
the
creative
force
of
the
New
Epoch.
Wahrlich,
Auferstehung
des
Geistes
wird
die
schöpferische
Kraft
des
neuen
Zeitalters
sein.
ParaCrawl v7.1
And
so,
every
technology
is
sort
of
a
creative
force
Und
so
ist
jede
Technik
eine
Art
kreative
Kraft,
ParaCrawl v7.1
They
become
the
creative
force
in
society.
Sie
werden
die
schöpferische
Kraft
in
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
mind
is
the
creative
force.
Der
Verstand
ist
die
schöpfende
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Yes,
this
is
true
–
you
did
this
with
limitless
self-sacrifice,
creative
force
and
devotion.
Das
habt
ihr
–
in
grenzenloser
Selbst-Auf-Opferung,
Schöpferkraft
und
Hingabe.
ParaCrawl v7.1
This
complex
is,
so
to
speak,
the
digestive
organ
of
the
soul,
its
transforming,
creative
force.
Dieser
Komplex
ist
sozusagen
das
Verdauungsorgan
der
Seele,
seine
umgestaltend-schöpferische
Kraft.
ParaCrawl v7.1