Übersetzung für "Credit approval" in Deutsch
Each
exposure
shall
be
assigned
to
a
grade
or
a
pool
as
part
of
the
credit
approval
process.
Im
Zuge
des
Kreditgenehmigungsprozesses
wird
jede
Forderung
einer
Klasse
oder
einem
Pool
zugeordnet.
DGT v2019
Each
obligor
shall
be
assigned
to
an
obligor
grade
as
Part
of
the
credit
approval
process.
Im
Zuge
des
Kreditgenehmigungsprozesses
wird
jeder
Schuldner
einer
Schuldnerklasse
zugeordnet.
DGT v2019
New
contracts
SIX
takes
on
the
credit
check,
approval,
master
data
creation
and
acceptance
confirmation
for
you.
Vertragseingang
SIX
übernimmt
für
Sie
die
Bonitätsprüfung,
Genehmigung,
Stammdatenanlage
und
Annahmebestätigung.
ParaCrawl v7.1
Mortgage
is
subject
to
credit
and
property
approval.
Hypothek
unterliegt
einer
Kredit-
und
Grundstücksgenehmigung.
ParaCrawl v7.1
Terms
subject
to
credit
approval
and
documentation
provided
by
and
acceptable
to
Dell
Financial
Services.
Die
Bedingungen
unterliegen
der
Kreditzusage
und
-dokumentation
von
Dell
Financial
Services.
ParaCrawl v7.1
Will
any
new
business
partners
use
the
annual
accounts,
for
example,
for
credit
approval?
Werden
neue
Geschäftspartner
die
Jahresabschlüsse
beispielsweise
als
Grundlage
für
eine
Kreditzusage
nutzen?
CCAligned v1
Mortgage
subject
to
credit
and
property
approval.
Hypotheken
unterliegen
einer
Kredit-
und
Grundstücksgenehmigung.
ParaCrawl v7.1
Quotes
are
subject
to
credit
approval
by
Marlin
Leasing
Corporation
and
may
change
without
notice.
Zitate
unterliegen
der
Kreditzusage
von
Marlin
Leasing
Corporation
und
können
ohne
Ankündigung
geändert.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
credit
approval
process
we
request
information
from
your
bank
to
validate
history.
Im
Rahmen
des
Kreditgenehmigungsprozesses
verlangen
wir
Informationen
von
Ihrer
Bank,
um
die
Geschichte
zu
überprüfen.
CCAligned v1
Institutions
shall
ensure
that
the
distribution
of
exposures
generated
by
the
model
used
to
calculate
effective
EPE
is
closely
integrated
into
the
day-to-day
CCR
management
process
of
the
institution,
and
that
the
output
of
the
model
is
taken
into
account
in
the
process
of
credit
approval,
CCR
management
and
internal
capital
allocation.
Die
Institute
sorgen
dafür,
dass
die
Verteilung
der
Wiederbeschaffungswerte,
die
sich
aus
dem
zur
Berechnung
des
effektiven
EPE
verwendeten
Modells
ergibt,
eng
in
das
tägliche
CCR-Management
des
Instituts
einbezogen
wird
und
das
Ergebnis
des
Modells
bei
der
Kreditvergabe,
dem
CCR-Management
und
der
internen
Kapitalallokation
berücksichtigt
wird.
TildeMODEL v2018
Institutions
shall
ensure
that
the
distribution
of
exposures
generated
by
the
model
used
to
calculate
effective
EPE
is
closely
integrated
into
the
day-to-day
CCR
management
process
of
the
institution,
and
that
the
output
of
the
model
is
taken
into
account
in
the
process
of
credit
approval,
CCR
management,
internal
capital
allocation
and
corporate
governance.
Die
Institute
stellen
sicher,
dass
die
Verteilung
der
Wiederbeschaffungswerte,
die
sich
aus
dem
zur
Berechnung
des
effektiven
EPE
verwendeten
Modell
ergibt,
eng
in
das
tägliche
CCR-Management
des
Instituts
einbezogen
wird
und
das
Ergebnis
des
Modells
bei
der
Kreditvergabe,
dem
CCR-Management,
der
Allokation
des
internen
Kapitals
und
der
Unternehmensführung
berücksichtigt
wird.
DGT v2019
The
model's
output
shall
accordingly
play
an
essential
role
in
the
credit
approval,
CCR
management,
internal
capital
allocation
and
corporate
governance
of
the
credit
institution.
Der
Output
des
internen
Modells
spielt
folglich
bei
der
Kreditvergabe,
dem
Management
des
Gegenparteiausfallrisikos,
der
internen
Kapitalallokation
und
der
Corporate
Governance
des
Kreditinstituts
eine
wesentliche
Rolle.
DGT v2019
For
those
credit
institutions
permitted
to
use
own
estimates
of
LGDs
and/or
conversion
factors,
each
exposure
shall
also
be
assigned
to
a
facility
grade
as
Part
of
the
credit
approval
process.
Ist
einem
Kreditinstitut
die
Verwendung
eigener
Schätzungen
der
LGD
und/oder
Umrechnungsfaktoren
gestattet,
so
wird
im
Zuge
des
Kreditgenehmigungsprozesses
außerdem
jede
Forderung
einer
Fazilitätsklasse
zugeordnet.
DGT v2019
They
prepare
credit
papers
for
approval
and
work
with
valuers,
lawyers,
lenders
and
investors
to
execute
strategies.
Sie
bereiten
Kreditunterlagen
zur
Genehmigung
vor
und
arbeiten
gemeinsam
mit
Gutachtern,
Anwälten,
Kreditgebern
und
Investoren
an
der
Durchführung
von
Strategien.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
two
orders,
an
advance
payment
is
required.
We
offer
credit
as
of
the
3rd
order
is
placed
(linked
to
credit
agency
approval).
Für
die
ersten
zwei
Bestellungen
ist
eine
Vorauszahlung
erforderlich.
Wir
bieten
Kredite
ab
der
dritten
Bestellung
(verbunden
mit
der
Genehmigung
der
Kreditagentur).
CCAligned v1