Übersetzung für "Cross a bridge" in Deutsch
Did
you
cross
a
bridge?
Bist
du
schon
über
eine
Brücke
gefahren?
OpenSubtitles v2018
A
few
steps
downhill
behind
this
bakery
we
had
to
cross
a
wabbly
wooden
bridge.
Ein
paar
Schritte
bergab
hinter
dieser
Bäckerei
musste
ich
eine
wackelige
Holzbrücke
überqueren.
ParaCrawl v7.1
Before
reaching
the
village,
we
will
also
cross
a
suspension
bridge.
Bevor
wir
das
Dorf
erreichen,
werden
wir
auch
eine
Hängebrücke
überqueren.
ParaCrawl v7.1
From
the
road
junction
turn
right,
then
cross
a
bridge.
Biegen
Sie
an
der
Kreuzung
rechts
ab
und
überqueren
Sie
eine
Brücke.
ParaCrawl v7.1
After
walking
for
some
time
we
cross
a
suspension
bridge
and
reach
Ledar
village.
Nach
einer
längeren
Wanderung
überqueren
wir
eine
Hängebrücke
und
erreichen
das
Dorf
Ledar.
ParaCrawl v7.1
Need
to
go
through
a
tunnel
or
cross
a
bridge?
Sie
müssen
durch
einen
Tunnel
oder
über
eine
Brücke
fahren?
CCAligned v1
We
then
cross
a
suspension
bridge
over
the
Ghami
Khola
and
begin
ascending.
Wir
überqueren
eine
Hängebrücke
über
den
Ghami
Khola
und
beginnen
aufzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Cross
a
small
bridge
to
go
uphill
in
the
direction
of
the
Gaisbühelalpe.
Über
eine
kleine
Holzbrücke
geht’s
bergauf
in
Richtung
Gaisbühelalpe.
ParaCrawl v7.1
First
I
have
to
cross
a
nice
wooden
bridge.
Zuerst
muss
ich
eine
nette
Holzbrücke
überqueren.
ParaCrawl v7.1
Cross
a
concrete
bridge
and
turn
left.
Überqueren
Sie
eine
konkrete
Brücke
und
biegen
links
ab.
ParaCrawl v7.1
After
driving
6
km
on
Tölväntie
you
cross
a
bridge.
Nach
6
km
auf
der
Straße
Tölväntie
fahren
Sie
über
eine
Brücke.
ParaCrawl v7.1
In
front
of
the
forest
swimming
pool
we
cross
a
bridge
over
the
Lech.
Vor
dem
Waldschwimmbad
überqueren
wir
eine
Brücke
über
den
Lech.
ParaCrawl v7.1
Further,
we
will
cross
a
long
hanging
bridge
and
ascend
towards
Philim.
Weiter
überqueren
wir
eine
lange
Hängebrücke
und
steigen
in
Richtung
Philim
auf.
ParaCrawl v7.1
Almost
immediately
you
cross
a
bridge.
Fast
unmittelbar
überqueren
Sie
eine
Brücke.
ParaCrawl v7.1
A
cross
the
bridge
the
green
land
lays
so
pretty.
Ein
über
die
Brücke
das
grüne
Land
legt
so
schön.
ParaCrawl v7.1
He
made
of
the
cross
a
bridge
to
life.
Er
hat
aus
dem
Kreuz
eine
Brücke
zum
Leben
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Drive
approximately
3
km
and
cross
a
small
bridge.
Fahren
Sie
ca.
3
km
und
eine
kleine
Brücke.
ParaCrawl v7.1
Cross
a
bridge
just
after
the
start.
Kurz
nach
dem
Start
wird
eine
Brücke
überquert.
ParaCrawl v7.1
You
see
and
cross
a
small
bridge.
Sie
sehen
und
kreuzen
eine
kleine
Brücke.
ParaCrawl v7.1
Worshippers
would
cross
a
bridge
and
then
encounter
this
magnificent
gateway.
Deren
Anbeter
überquerten
eine
Brücke
und
durchschritten
dann
dieses
prächtige
Tor.
ParaCrawl v7.1
Go
straight,
cross
a
small
bridge
over
the
stream,
and
then
take
a
right.
Fahren
Sie
geradeaus,
überqueren
Sie
die
kleine
Brücke
und
biegen
Sie
rechts
ab.
ParaCrawl v7.1
In
Shilla,
cross
a
bridge
and
continue
to
the
right
bank
up
to
Wanla.
In
Shilla,
überqueren
eine
Brücke
und
weiter
auf
das
rechte
Ufer
bis
Wanla.
ParaCrawl v7.1
Guard
Add
or
cross
a
bridge,
or
you
prefer
to
conquer
a
fort?
Bewachen
Sie
oder
überqueren
Sie
eine
Brücke,
oder
möchten
Sie
lieber
ein
Fort
erobern?
ParaCrawl v7.1