Übersetzung für "Cultural life" in Deutsch
The
cultural
life
of
the
city
has
never
stopped.
Das
kulturelle
Leben
Sarajevos
hat
nie
aufgehört.
Europarl v8
Indeed,
this
is
non-problematical
in
many
areas
of
cultural
life
in
these
countries.
Das
ist
in
vielen
Bereichen
des
kulturellen
Lebens
in
diesen
Ländern
sehr
unproblematisch.
Europarl v8
Cultural
life
in
the
whole
country
will
be
strengthened.
Das
kulturelle
Leben
im
ganzen
Land
soll
verstärkt
werden.
ELRC_2923 v1
Since
1988,
Elinga
Theater,
has
anchored
cultural
life
in
the
Angolan
capital.
Seit
1988
verankert
das
Elinga-Theater
kulturelles
Leben
in
der
angolanischen
Hauptstadt.
GlobalVoices v2018q4
But
one
sector
of
our
cultural
life
always
remains
forgotten.
Aber
ein
Bereich
unseres
kulturellen
Lebens
bleibt
weiterhin
in
Vergessenheit.
WMT-News v2019
Four
cinemas
and
seven
public
libraries
round
the
cultural
life
out.
Vier
Kinos
und
sieben
öffentliche
Büchereien
runden
das
kulturelle
Angebot
ab.
Wikipedia v1.0
Social
and
cultural
life
in
Lauterbach
is
characterized
by
a
large
number
of
voluntary
associations.
Zahlreiche
Vereine
und
Vereinigungen
prägen
das
kulturelle
und
sportliche
Leben
in
der
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
Within
a
short
time
the
station
became
a
center
of
cultural
life.
In
kurzer
Zeit
wurde
der
Bahnhof
zu
einem
Zentrum
kulturellen
Lebens.
Wikipedia v1.0
The
theater
continued
to
be
a
major
part
of
the
city's
cultural
life.
Das
Theater
war
auch
weiterhin
ein
wichtiger
Bestandteil
des
kulturellen
Lebens
der
Stadt.
WikiMatrix v1
They
cultivated
a
lively
cultural
life
with
the
schools,
newspapers
and
theaters.
Diese
pflegten
ein
reges
kulturelles
Leben
mit
lettischen
Kulturvereinen,
Zeitungen
und
Theatern.
WikiMatrix v1
He
was
a
major
figure
in
the
city's
cultural
life
for
more
than
four
decades.
Im
kulturellen
Leben
der
Stadt
spielt
er
seit
vielen
Jahren
eine
bedeutende
Rolle.
WikiMatrix v1