Übersetzung für "Culture channel" in Deutsch

Marketing and eSports: “It’s about culture, not channel marketing”
Marketing und eSports: „Es geht um Kultur- und nicht um Kanal-Marketing“
CCAligned v1
This century's culture of the image is a challenge to us to defend European culture and to channel it as a competitive product to other continents on our planet, given that to date, unfortunately, its citizens have consumed whatever is produced on the other side of the Atlantic.
Die Kultur des Bildes, von der unser Jahrhundert geprägt ist, stellt uns vor die Aufgabe, die europäische Kultur zu schützen und sie als Wettbewerbsprodukt an andere Kontinente unseres Planeten weiterzugeben, deren Bewohner bislang leider all das konsumieren, was auf der anderen Seite des Atlantiks produziert wird.
Europarl v8
The details of the programme can be found here . Both the first and the second session of the Meeting "Parliaments for democracy: towards more ambitious global cooperation" will be broadcast live on the LRT Culture channel, the TV programme Seimas – tiesiogiai (Engl.
Sowohl die erste als auch die zweite Sitzung des Treffens "Parlamente für Demokratie: auf dem Weg zu einer ehrgeizigeren globalen Zusammenarbeit" werden von dem Kultursender von LRT TV-Programm "Seimas-live", auf der Internetseite von Seimas und auf der Internetseite der litauischen EU-Ratspräsidentschaft live übertragen.
ParaCrawl v7.1
In addition, the well-known psychologist conducts a lot of public lectures, on the channel "Culture" acts in the program "Rules of life."
Darüber hinaus führt der bekannte Psychologe viele öffentliche Vorträge, auf dem Kanal "Kultur" in dem Programm "Regeln des Lebens".
ParaCrawl v7.1
About 50 projectors are distributed throughout the room to offer experiences as channel Culture Art Gallery presenting a stunning landscape of lines fluid overlooking the banks of the canal.
Etwa 50 Projektoren verteilen sich im ganzen Raum Erfahrungen als Kanal Kultur-Kunst-Galerie präsentiert eine atemberaubende Landschaft mit Linien Flüssigkeit mit Blick auf die Ufer des Kanals zu bieten.
ParaCrawl v7.1
These include the German-French culture channel ARTE as well as 3sat, Phoenix, the Children's Channel Kinderkanal and ZDF's digital sector, which combines zdf_neo, zdfinfo and zdf.kultur.
Dazu gehören der deutsch-französische Kulturkanal ARTE sowie 3sat, Phoenix, der Kinderkanal und die ZDF-Digitalsender zdf_neo, zdfinfo und zdf.kultur.
ParaCrawl v7.1
These include the German-French culture channel ARTE as well as 3sat, Phoenix, the Children’s Channel Kinderkanal and ZDF’s digital sector, which combines zdf_neo, zdfinfo and zdf.kultur.
Dazu gehören der deutsch-französische Kulturkanal ARTE sowie 3sat, Phoenix, der Kinderkanal und die ZDF-Digitalsender zdf_neo, zdfinfo und zdf.kultur.
ParaCrawl v7.1
The Ministry of Communications and Mass Communications of the Russian Federation reports that, that minimize the effects of the accident on the satellite "Express-AM33", provides broadcasting in analog format all-Russian TV channels "First Channel", "Russia-1", "Culture", "Channel Five", "TV Center", broadcast of "Radio Russia" and radio "Mayak" in the regions "B" broadcast area: Altai and Krasnoyarsk Territories, Irkutsk, Kemerovo, Tomsk regions, Altai Republic, Buryatia, Khakassia, Tuva, as well as the broadcasting of "First Channel" in the Novosibirsk region.
Das Ministerium für Kommunikation und Massenkommunikation der Russischen Föderation berichtet, dass, dass minimieren die Auswirkungen des Unfalls auf dem Satelliten „Express-AM33“, bietet Rundfunk in ein analoges Format Allrussischen TV-Sender „Erster Kanal“, "Russland-1", „Kultur“, "Channel Five", "TV-Center", Sendung von „Radio Russia“ und Radio „Majak“ in den Regionen „B“ übertragen Bereich: Altai und Krasnojarsk-Territorien, Irkutsk, Kemerovo, Tomsk Regionen, Altai Republic, Burjatien, Chakassien, Tuva, sowie die Ausstrahlung von „Ersten Kanal“ in der Region Nowosibirsk.
ParaCrawl v7.1
190 houses, 7 schools, 126 km of streets were repaired, the 850-meter embankment, the ice arena, an aquapark, palace of culture, the rowing channel, an amphitheater in Suvorov's park and other objects is built.
Es waren 190 Wohnhäuser, 7 Schulen, 126 km der Straßen repariert, es ist die 850-meterlange Uferstraße, die Eisarena, akwapark, den Palast der Kultur, grebnoj der Kanal, das Amphitheater im Park Suworows und andere Objekte aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
On the Culture Channel in 2005 was a story on the subject, where Oksana Ivanovna to a brief interview told of a particularly difficult sections of the work: "Save some portion of, say, modeling, and everything else has fallen.
Auf dem Kulturkanal im Jahr 2005 war eine Geschichte über das Thema, wo Oksana Iwanowna zu einem kurzen Interview erzählt von einer besonders schwierigen Abschnitten der Arbeit: "Sparen Sie einen Teil der, sagen wir, Modellierung, und alles andere ist gefallen.
ParaCrawl v7.1
On 23. November at 9:40pm TV channel "arte", a German-French culture channel, will broadcast a 10-minute portrait about DEREVO inside the culture magazine "Metropolis".
Am 23. November um 21:40 Uhr zeigt der Fernsehsender "arte", ein Deutsch-Französischer Kulturkanal, ein zehnminütiges Porträt über DEREVO in der Sendung "Metropolis".
ParaCrawl v7.1
The details of the programme can be found here. Both the first and the second session of the Meeting “Parliaments for democracy: towards more ambitious global cooperation” will be broadcast live on the LRT Culture channel, the TV programme Seimas – tiesiogiai (Engl. Seimas live), on the website of the Seimas and on the website of the parliamentary dimension of the Lithuanian Presidency of the Council of the European Union.
Sowohl die erste als auch die zweite Sitzung des Treffens „Parlamente für Demokratie: auf dem Weg zu einer ehrgeizigeren globalen Zusammenarbeit“ werden von dem Kultursender von LRT TV-Programm „Seimas-live“, auf der Internetseite von Seimas und auf der Internetseite der litauischen EU-Ratspräsidentschaft live übertragen.
ParaCrawl v7.1
Another interesting project, likewise produced by an institution, is "Gaza Sderot – Life in spite of everything" by the German-French culture channel ARTE.
Ein anderes interessantes, ebenfalls von einer Institution produziertes, Projekt ist "Gaza Sderot – das Leben trotz allem" des deutsch-französischen Kulturkanals ARTE.
ParaCrawl v7.1
The European culture channel ARTE Concert presents outstanding productions, great classics, exciting novelties and rediscoveries of the most important opera stages in Europe on its new digital ARTE Opera Season.
Der europäische Kultursender ARTE Concert präsentiert auf seinem neuen Onlineangebot Saison ARTE Opera herausragende Produktionen, große Klassiker und spannende Neu- und Wiederentdeckungen von den bedeutendsten Opernbühnen Europas.
ParaCrawl v7.1
Since 1995 he has worked for the Belarusian Radio, at first as editor in charge of the musical entertainment program, currently as assistant director of the culture channel.
Seit 1995 arbeitet er beim Weissrussischen Radio, zuerst als Chefredaktor für das musikalische Unterhaltungsprogramm, jetzt als stellvertretender Direktor des Kulturkanals.
ParaCrawl v7.1
Until recently, they were shot program for the channel "Culture", but the leadership in April RIA Novosti asked them to rush to vacate the premises.
Bis vor kurzem wurden sie erschossen Programm für den Kanal "Kultur", aber die Führung im April RIA Novosti bat sie zur Eile zu r?¤umen den Betrieben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe