Übersetzung für "Currency crisis" in Deutsch

Devaluations would have been inevitable and we would not have avoided a currency crisis.
Abwertungen wären unvermeidbar gewesen und wir hätten eine Währungskrise nicht verhindern können.
Europarl v8
There was no currency crisis during the early part of the decade.
Es gab keine Währungskrisen wie zu Beginn des Jahrzehnts.
Europarl v8
The currency crisis finally revealed Argentina’s vulnerabilities.
Die Währungskrise hat Argentiniens Verletzlichkeiten schließlich aufgezeigt.
News-Commentary v14
In such circumstances a sudden reversal of capital flows could easily translate into a currency crisis .
Unter solchen Bedingungen kann eine plötzliche Umkehr der Kapitalströme leicht eine Währungskrise auslösen .
ECB v1
This downfall led to a chain reaction that sparked the Asian currency crisis.
Dieser Absturz hatte eine Kettenreaktion zur Folge, die die asiatische Währungskrise auslöste.
ParaCrawl v7.1
Before the court of history, we have a state debt crisis, not a currency crisis.
Wir haben vor dem Gericht der Geschichte eine Staatsschuldenkrise, keine Währungskrise.
ParaCrawl v7.1
The European currency crisis is continuing to dominate the macroeconomic environment.
Nach wie vor prägt die europäische Währungskrise das gesamtwirtschaftliche Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Should the Turkish currency crisis worry Europe?
Muss Europa die türkische Währungskrise fürchten?
ParaCrawl v7.1
But this is by no means the only reason for the currency crisis, commentators explain.
Doch dies ist keineswegs der einzige Grund für die Währungskrise, erklären Kommentatoren.
ParaCrawl v7.1
Hence, the various currency crisis episodes have often been tackled by rising domestic interest rates and reserve requirements.
Daher wurde auf die verschiedenen Währungskrisen oft mit einer Anhebung der Inlandszinssätze und Mindestreserveanforderungen reagiert.
TildeMODEL v2018
Matters became more complicated in 1739 due to London politics and a currency crisis in Massachusetts.
Die Lage wurde im Jahr 1739 aufgrund der Politik Londons und einer Währungskrise in Massachusetts komplizierter.
WikiMatrix v1
They understand that they would have to fend off an old-fashioned currency crisis at the worst possible time.
Sie wissen, dass sie zum schlimmstmöglichen Zeitpunkt eine Währungskrise der alten Art abwehren müssten.
News-Commentary v14
In the same way, the aggravation of the financial and currency crisis in Europe is only the expression of the continuing economic decline.
Ebenso ist die Verschärfung der Finanz- und Währungskrise in Europa nur Ausdruck des fortschreitenden wirtschaftlichen Niedergangs.
ParaCrawl v7.1
It is worth highlighting that currency depreciation does not necessarily equate to a currency crisis.
Hierbei ist darauf hinzuweisen, dass eine Währungsabwertung nicht zwangsläufig mit einer Währungskrise gleichzusetzen ist.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe