Übersetzung für "Current discussion" in Deutsch

In actual fact the current discussion and this conclusion are vital.
In der Tat sind die jetzige Diskussion und dieser Abschluss wichtig.
Europarl v8
It is within the context of this guiding principle that the current discussion on cohesion must be continued.
Die gegenwärtige Diskussion über die Kohäsion muß im Sinne dieses Leitprinzips fortge­setzt werden.
TildeMODEL v2018
Reduction of CO2-emission is the subject of current discussion about climate protection.
Die Reduzierung des CO2-Ausstoßes ist Bestandteil der aktuellen Diskussion um den Klimaschutz.
ParaCrawl v7.1
That helps us in the current discussion on climate protection as well.
Das hilft uns auch bei der aktuellen Diskussion über Klima- schutz.
ParaCrawl v7.1
What should be improved in the current discussion function?
Was können wir an der derzeitigen Diskussionsfunktion noch verbessern?
ParaCrawl v7.1
The current discussion papers are published on this page.
Auf dieser Seite publizieren wir die aktuellen Diskussionspapiere.
ParaCrawl v7.1
How do you evaluate the current discussion about sleep?
Wie bewerten Sie den derzeitigen Diskurs rund um den Schlaf?
ParaCrawl v7.1
What are the sustainability requirements of glass packages in line with the current sustainability discussion?
Welche Nachhaltigkeitsanforderungen stellen sich an Glasverpackungen ausgehend von der aktuellen Nachhaltigkeitsdiskussion?
ParaCrawl v7.1
We are following the current scientific discussion on this issue with interest.
Wir verfolgen die wissenschaftliche Diskussion hierzu mit Interesse.
ParaCrawl v7.1
This wisdom is not being taken into consideration by all participants in the current discussion.
Diese Weisheit wird leider nicht von allen Akteuren in der aktuellen Diskussion umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
"The current discussion on the future European budget will be a tough battle for resources.
Die derzeitige Diskussion über das zukünftige EU-Budget wird ein harter Kampf um Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
A European banking union also seems to play a role in the current discussion.
Ebenso sei eine europäische Bankenunion in der aktuellen Diskussion.
ParaCrawl v7.1
Exhibitors present their services and products, and speakers present current topics for discussion.
Aussteller präsentieren ihre Dienstleistungen und Produkte, Referenten stellen aktuelle Themen zur Diskussion.
ParaCrawl v7.1
The current discussion about a higher retirement age is therefore very welcome.
Die jetzt laufende Diskussion um ein höheres Renteneintrittsalter ist daher sehr zu begrüssen.
ParaCrawl v7.1
This is also indispensable for the current discussion on curbing hostility to foreigners.
Auch für die gegenwärtige Diskussion um die Eindämmung der Fremdenfeindlichkeit ist dies unentbehrlich.
ParaCrawl v7.1
We are following the current scientific discussion on this with interest.
Wir verfolgen die wissenschaftliche Diskussion hierzu mit Interesse.
ParaCrawl v7.1
As I see it, that is symptomatic for the entire current discussion.
Das finde ich symptomatisch für die ganze aktuelle Diskussion.
ParaCrawl v7.1
Even in the current discussion this argument does not play any role.
Auch in der Diskussion spielt sie keine Rolle.
ParaCrawl v7.1
The current discussion of the speed limit is part of this bigger picture.
Auch die aktuelle Diskussion um das Tempolimit fügt sich in dieses Bild.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe