Übersetzung für "Current high" in Deutsch
The
current
high
prices
are
a
good
thing
for
some
people
and
a
bad
thing
for
others.
Die
derzeitigen
hohen
Preise
sind
für
einige
Menschen
gut
und
für
andere
schlecht.
Europarl v8
3A229
Firing
sets
and
equivalent
high-current
pulse
generators,
as
follows
…
3A229
Zündvorrichtungen
und
gleichwertige
Hochstrom-Impulsgeneratoren
wie
folgt
...
DGT v2019
We
believe
that
the
current
high
level
of
unemployment
constitutes
a
threat
to
the
European
welfare
model.
Wir
betrachten
die
gegenwärtig
hohe
Arbeitslosigkeit
als
Bedrohung
für
das
europäische
Wohlfahrtsmodell.
Europarl v8
The
Governing
Council
regards
the
current
high
level
of
unemployment
in
the
euro
area
as
a
matter
of
great
concern
.
Der
EZB-Rat
sieht
die
hohe
Arbeitslosigkeit
im
Euro-Währungsgebiet
mit
sehr
großer
Besorgnis
.
ECB v1
The
current
high
level
of
protection
of
human
health
and
the
environment
will
be
maintained.
Das
derzeitige
hohe
Schutzniveau
für
die
menschliche
Gesundheit
und
die
Umwelt
wird
gewahrt.
TildeMODEL v2018
The
current
relatively
high
level
of
state
aid
remains
under
review.
Das
gegenwärtig
vergleichsweise
hohe
Niveau
an
staatlichen
Beihilfen
wird
weiter
beobachtet.
TildeMODEL v2018
3A229
High-current
pulse
generators,
as
follows
…
3A229
Zündvorrichtungen
und
gleichwertige
Hochstrom-Impulsgeneratoren
wie
folgt
…
DGT v2019
At
the
same
time
the
aim
is
to
triple
the
length
of
the
current
high-speed
rail
network
by
2030.
Gleichzeitig
wird
angestrebt,
die
Länge
des
derzeitigen
Hochgeschwindigkeits-Schienennetzes
bis
2030
zu
verdreifachen.
TildeMODEL v2018
In
many
cases,
this
has
led
to
unsustainably
high
current
account
deficits.
In
vielen
Fällen
führte
dies
zu
unvertretbar
hohen
Leistungsbilanzdefiziten.
TildeMODEL v2018
The
Directive
would
therefore
allow
huge
savings
to
be
made
to
the
current
high
cost
of
making
payments.
Die
derzeitigen
hohen
Kosten
des
Zahlungsverkehrs
würden
durch
die
Richtlinie
erheblich
verringert.
TildeMODEL v2018
It
is,
therefore,
possible
to
apply
very
high
current
densities.
Es
lassen
sich
daher
sehr
hohe
Stromdichten
anwenden.
EuroPat v2
During
the
coating,
very
high
current
densities
could
be
reached
at
the
substrates.
Auch
beim
Beschichten
konnten
sehr
hohe
Stromdichten
an
den
Substraten
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
generator
5
subjects
the
electrodes
27
to
a
high-frequency
alternating
current
of
high
voltage.
Der
Generator
5
beaufschlagt
die
Elektroden
27
mit
einem
hochfrequenten
Wechselstrom
hoher
Spannung.
EuroPat v2
A
high
frequency
alternating
current
of
high
voltage
is
applied
to
electrodes
14
by
a
generator
7.
Sie
werden
von
einem
Generator
7
mit
einem
hochfrequenten
Wechselstrom
hoher
Spannung
beaufschlagt.
EuroPat v2
This
phase
of
high
machining
intensity
is
characterised
by
high
current
flow.
Diese
Phase
hoher
Bearbeitungsintensität
ist
durch
Fließen
hoher
Ströme
charakterisiert.
EuroPat v2
The
generator
5
supplies
the
electrodes
4
with
a
high-frequency
alternating
current
of
high
voltage.
Der
Generator
5
beaufschlagt
die
Elektroden
4
mit
einem
hochfrequenten
Wechselstrom
hoher
Spannung.
EuroPat v2
The
pulsating
current
source
(36)
delivers
short
current
pulses
having
high
amplitudes.
Die
Impulsstromquelle
(36)
liefert
kurze
Stromimpulse
hoher
Amplitude.
EuroPat v2