Übersetzung für "Current password" in Deutsch
																						Please
																											enter
																											your
																											current
																											password:
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihr
																											aktuelles
																											Passwort
																											ein:
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Sign
																											in
																											to
																											your
																											account
																											with
																											your
																											current
																											password.
																		
			
				
																						Melden
																											Sie
																											sich
																											an
																											mit
																											Ihrem
																											aktuellen
																											Passwort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											enter
																											your
																											current
																											password
																											to
																											login
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihr
																											derzeitiges
																											Passwort
																											ein,
																											um
																											sich
																											anzumelden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Type
																											your
																											current
																											password
																											and
																											then
																											the
																											new
																											password
																											twice.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihr
																											Aktuelles
																											Passwort
																											und
																											dann
																											zweimal
																											das
																											neue
																											Kennwort
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Password
																											tab,
																											you
																											can
																											change
																											your
																											current
																											password.
																		
			
				
																						In
																											dem
																											Passwort-Tab
																											können
																											Sie
																											Ihr
																											jetziges
																											Passwort
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											log
																											into
																											your
																											customer
																											account
																											using
																											your
																											current
																											password.
																		
			
				
																						Bitte
																											loggen
																											Sie
																											sich
																											mit
																											Ihrem
																											bisherigen
																											Passwort
																											in
																											Ihr
																											Kundenkonto
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											your
																											Current
																											password
																											and
																											then
																											a
																											New
																											password
																											.
																		
			
				
																						Gib
																											dein
																											Aktuelles
																											Passwort
																											und
																											danach
																											ein
																											Neues
																											Passwort
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											system
																											will
																											send
																											you
																											your
																											current
																											password
																											by
																											email.
																		
			
				
																						Das
																											System
																											schickt
																											Ihnen
																											danach
																											ihr
																											aktuelles
																											Passwort
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											also
																											provide
																											SYSDBA's
																											current
																											password
																											in
																											the
																											-pass
																											parameter.
																		
			
				
																						Sie
																											geben
																											auch
																											das
																											aktuelle
																											Passwort
																											von
																											SYSDBA
																											mit
																											dem
																											-pass
																											Parameter
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											your
																											current
																											password
																											(the
																											default
																											passcode
																											is
																											0000).
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihr
																											aktuelles
																											Passwort
																											ein
																											(der
																											Standardpasscode
																											ist
																											0000).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											enter
																											your
																											current
																											password
																											(minimum
																											6
																											alphanumeric
																											characters)
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihr
																											aktuelles
																											Passwort
																											ein
																											(mindestens
																											6
																											alphanumerische
																											Zeichen)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						However,
																											if
																											you
																											changed
																											it,
																											then
																											use
																											the
																											current
																											router
																											password
																											instead.
																		
			
				
																						Sollten
																											Sie
																											das
																											Passwort
																											geändert
																											haben,
																											verwenden
																											Sie
																											stattdessen
																											das
																											aktuelle
																											Passwort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											need
																											to
																											enter
																											your
																											current
																											password
																											as
																											well
																											as
																											your
																											new
																											password
																											twice.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											Ihr
																											aktuelles
																											Passwort
																											sowie
																											zweimal
																											Ihr
																											neues
																											Passwort
																											eingeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											your
																											password
																											under
																											"Current
																											password".
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihr
																											Passwort
																											unter
																											«Aktuelles
																											Passwort»
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											I
																											change
																											my
																											current
																											password?
																		
			
				
																						Wie
																											ändere
																											ich
																											mein
																											aktuelles
																											Passwort?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											do
																											this
																											please
																											introduce
																											the
																											current
																											password
																											for
																											the
																											adminuser.
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											das
																											Passwort
																											für
																											den
																											adminuser
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											use
																											your
																											current
																											username
																											and
																											password
																											to
																											edit
																											your
																											account.
																		
			
				
																						Bitte
																											benutzen
																											Sie
																											Ihre
																											aktuellen
																											Benutzernamen
																											und/
																											oder
																											das
																											Passwort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											don't
																											need
																											to
																											know
																											the
																											current
																											password
																											to
																											assign
																											a
																											new
																											one.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											das
																											aktuelle
																											Passwort
																											nicht
																											kennen,
																											um
																											ein
																											neues
																											zu
																											vergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											password
																											that
																											will
																											replace
																											the
																											current
																											user
																											password.
																		
			
				
																						Gibt
																											das
																											Kennwort
																											an,
																											durch
																											das
																											das
																											aktuelle
																											Benutzerkennwort
																											ersetzt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											the
																											function
																											Change
																											password
																											if
																											you
																											would
																											like
																											to
																											edit
																											the
																											current
																											password
																											for
																											the
																											child
																											lock.
																		
			
				
																						Über
																											die
																											Funktion
																											Passwort
																											ändern
																											können
																											Sie
																											das
																											aktuelle
																											Passwort
																											bearbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											change
																											your
																											password
																											but
																											you
																											must
																											verify
																											your
																											current
																											password
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auch
																											Ihr
																											Kennwort
																											ändern,
																											müssen
																											jedoch
																											Ihr
																											aktuelles
																											Kennwort
																											bestätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											don’t
																											need
																											to
																											know
																											the
																											current
																											password
																											to
																											assign
																											a
																											new
																											one.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											das
																											aktuelle
																											Passwort
																											nicht
																											kennen,
																											um
																											ein
																											neues
																											zu
																											vergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											current
																											password
																											is
																											stored
																											in
																											the
																											flash
																											drive.
																		
			
				
																						Das
																											aktuelle
																											Passwort
																											wird
																											auf
																											dem
																											Flash-Laufwerk
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											find
																											the
																											current
																											password
																											in
																											the
																											monthly
																											Richemont
																											Bulletin.
																		
			
				
																						Das
																											Passwort
																											ersehen
																											Sie,
																											monatlich
																											wechselnd,
																											im
																											Richemont
																											Fachblatt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											first
																											text
																											box,
																											type
																											your
																											current
																											password.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											in
																											das
																											erste
																											Textfeld
																											Ihr
																											aktuelles
																											Passwort
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1