Übersetzung für "Currently set" in Deutsch

The duration of this leave is currently set at 14 weeks.
Die Dauer dieses Urlaub ist derzeit auf 14 Wochen festgelegt.
Europarl v8

Prints the current graph using the currently set print parameters.
Druckt den Graphen unter Berücksichtigung der aktuellen Druckeinstellungen.
KDE4 v2

The maximum number of European Members of Parliament (currently set at 700) will rise to 732.
Die Höchstzahl der europäischen Abgeordneten (zurzeit 700) wird auf 732 erhöht.
TildeMODEL v2018

It is paid by the consumer, being currently set at 7%.
Sie wird von den Versicherten entrichtet und beläuft sich zurzeit auf 7 %.
TildeMODEL v2018

Do you currently own a set of encyclopedias?
Haben Sie derzeit eine Reihe von Enzyklopädien?
OpenSubtitles v2018

This will cause the currently set volume to remain unchanged.)
Dieses bewirkt, dass die aktuell eingestellte Lautstärke nicht verändert wird.)
ParaCrawl v7.1

The first research groups planned as part of the initiative are currently being set up.
Die ersten der im Rahmen der Initiative geplanten Forschungsgruppen werden derzeit aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Additional specialised procedures and services are currently being set up or are already in the test phase.
Weitere Fachverfahren beziehungsweise Services werden derzeit vorbereitet bzw. befinden sich bereits im Testbetrieb.
ParaCrawl v7.1

Comparable schemes are currently being set up in two neighbouring regions.
In zwei Nachbarregionen werden zurzeit vergleichbare Programme aufgebaut.
ParaCrawl v7.1