Übersetzung für "Customer clinic" in Deutsch
																						The
																											singer
																											does
																											not
																											exclude
																											at
																											all
																											opportunity
																											to
																											participate
																											in
																											similar
																											advertizing
																											projects,
																											but
																											this
																											offer
																											from
																											clinic
																											of
																											beauty
																											did
																											not
																											suit
																											it
																											as
																											Valeria
																											learned
																											about
																											the
																											negative
																											customer
																											reviews
																											visiting
																											clinic.
																		
			
				
																						Die
																											Sängerin
																											schließt
																											die
																											Möglichkeit
																											ganz
																											und
																											gar
																											nicht
																											aus,
																											in
																											den
																											ähnlichen
																											Werbeprojekten
																											teilzunehmen,
																											aber
																											der
																											gegebene
																											Vorschlag
																											von
																											der
																											Klinik
																											ihrer
																											Schönheit
																											hat
																											nicht
																											veranstaltet,
																											da
																											Walerij
																											über
																											die
																											negativen
																											Rezensionen
																											der
																											Kunden,
																											die
																											die
																											Klinik
																											besuchten
																											erkannt
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											service
																											is
																											offered
																											exclusively
																											to
																											customers
																											of
																											our
																											clinic!
																		
			
				
																						Dieser
																											Service
																											wird
																											ausschließlich
																											den
																											Kunden
																											unserer
																											Praxis
																											angeboten!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											is
																											a
																											required
																											requirement
																											of
																											our
																											industrial
																											and
																											clinical
																											customers.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											verlangte
																											Anforderung
																											unserer
																											industriellen
																											und
																											klinischen
																											Kunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											services
																											are
																											free
																											of
																											charge
																											for
																											the
																											customers
																											of
																											the
																											clinic.
																		
			
				
																						Die
																											Dienstleistungen
																											sind
																											kostenlos
																											für
																											die
																											Kunden
																											von
																											der
																											Klinik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											building
																											our
																											product
																											portfolio
																											for
																											our
																											clinical
																											customers
																											daily...
																		
			
				
																						Wir
																											erweitern
																											täglich
																											unser
																											Produkt-Portfolio
																											für
																											unsere
																											Kunden...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											combined
																											request
																											from
																											our
																											industrial
																											and
																											clinical
																											customers.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											kombinierte
																											Anfrage
																											von
																											unseren
																											industriellen
																											und
																											klinischen
																											Kunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Customers
																											of
																											clinical
																											diagnostic
																											OEMs
																											demand
																											superior
																											performance
																											in
																											their
																											automated
																											lab
																											testing
																											systems.
																		
			
				
																						Kunden
																											von
																											OEM
																											für
																											klinische
																											Diagnostik
																											verlangen
																											maximale
																											Leistung
																											in
																											deren
																											automatischen
																											Labortestsystemen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											customers
																											are
																											Private
																											Clinics,
																											Dental
																											Clinics,
																											Veterinary
																											Clinics,
																											Chiropractic
																											Clinics
																											and
																											other
																											types
																											of
																											clinics.
																		
			
				
																						Unsere
																											Kunden
																											sind
																											Privatkliniken,
																											Zahnkliniken,
																											Tierkliniken,
																											Chiropraktik-Kliniken
																											und
																											andere
																											Arten
																											von
																											Kliniken.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											want
																											to
																											support
																											our
																											customers
																											in
																											improving
																											clinical
																											outcomes
																											and
																											enhance
																											patient
																											satisfaction.
																		
			
				
																						Wir
																											möchten
																											unsere
																											Kunden
																											dabei
																											unterstützen,
																											die
																											Behandlungsergebnisse
																											zu
																											verbessern
																											und
																											die
																											Patientenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medidata
																											Solutions
																											is
																											a
																											leading
																											global
																											provider
																											of
																											cloud-based
																											clinical
																											development
																											solutions
																											that
																											enhance
																											the
																											efficiency
																											of
																											customers'
																											clinical
																											trials.
																		
			
				
																						Medidata
																											Solutions
																											fungiert
																											als
																											weltweit
																											führender
																											Anbieter
																											cloudgestützter
																											Lösungen
																											für
																											die
																											klinische
																											Entwicklung,
																											die
																											die
																											Effizienz
																											klinischer
																											Studien
																											bei
																											den
																											Kunden
																											erhöhen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So,
																											the
																											customers
																											of
																											this
																											clinic
																											get
																											a
																											combination
																											of
																											exciting
																											leisure
																											trip
																											with
																											highly
																											qualified
																											treatment
																											at
																											reasonable
																											prices.
																		
			
				
																						So
																											erhalten
																											die
																											Kunden
																											dieser
																											Klinik
																											eine
																											Kombination
																											aus
																											spannender
																											Freizeitreise
																											mit
																											hochqualifizierter
																											Behandlung
																											zu
																											vernünftigen
																											Preisen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Venezuelan
																											company
																											dedicated
																											to
																											distribution
																											and
																											marketing
																											of
																											medical
																											equipment
																											and
																											supplies
																											Laboratory
																											scientists
																											led
																											to
																											clinical
																											and
																											/
																											or
																											medical
																											centers
																											and
																											research
																											where
																											required
																											equipment
																											and
																											supplies
																											high
																											More...
																											technology
																											in
																											order
																											to
																											meet
																											the
																											requirements
																											of
																											our
																											customers
																											through
																											their
																											clinical
																											diagnoses
																											by
																											providing
																											health
																											care
																											to
																											their
																											patients.
																		
			
				
																						Venezolanischen
																											Gesellschaft
																											zu
																											Vertrieb
																											und
																											Marketing
																											von
																											medizinischen
																											Geräten
																											und
																											Verbrauchsmaterialien
																											Laboratory
																											Wissenschaftler
																											führten
																											zu
																											klinischen
																											und
																											/
																											oder
																											medizinischen
																											Zentren
																											und
																											Forschung
																											gewidmet
																											ist,
																											wo
																											erforderlichen
																											Geräte
																											und
																											Materialien
																											Mehr...
																											der
																											Hochtechnologie,
																											um
																											die
																											Anforderungen
																											unserer
																											Kunden
																											zu
																											erfüllen
																											durch
																											ihre
																											klinischen
																											Diagnosen
																											durch
																											die
																											medizinische
																											Versorgung
																											für
																											ihre
																											Patienten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Venezuelan
																											company
																											dedicated
																											to
																											distribution
																											and
																											marketing
																											of
																											medical
																											equipment
																											More...
																											and
																											supplies
																											Laboratory
																											scientists
																											led
																											to
																											clinical
																											and
																											/
																											or
																											medical
																											centers
																											and
																											research
																											where
																											required
																											equipment
																											and
																											supplies
																											high
																											technology
																											in
																											order
																											to
																											meet
																											the
																											requirements
																											of
																											our
																											customers
																											through
																											their
																											clinical
																											diagnoses
																											by
																											providing
																											health
																											care
																											to
																											their
																											patients.
																		
			
				
																						Venezolanischen
																											Gesellschaft
																											zu
																											Vertrieb
																											und
																											Marketing
																											von
																											medizinischen
																											Geräten
																											und
																											Verbrauchsmaterialien
																											Laboratory
																											Wissenschaftler
																											führten
																											zu
																											klinischen
																											und
																											/
																											oder
																											medizinischen
																											Zentren
																											und
																											Forschung
																											gewidmet
																											ist,
																											wo
																											erforderlichen
																											Geräte
																											und
																											Materialien
																											der
																											Hochtechnologie,
																											um
																											die
																											Anforderungen
																											unserer
																											Kunden
																											zu
																											erfüllen
																											durch
																											ihre
																											klinischen
																											Diagnosen
																											durch
																											die
																											medizinische
																											Versorgung
																											für
																											ihre
																											Patienten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											enables
																											our
																											customers
																											to
																											improve
																											clinical
																											outcomes,
																											enhance
																											patient
																											satisfaction
																											and
																											in
																											particular
																											lower
																											cost.
																		
			
				
																						So
																											versetzen
																											wir
																											unsere
																											Kunden
																											in
																											die
																											Lage,
																											klinische
																											Ergebnisse
																											zu
																											verbessern,
																											die
																											Patientenzufriedenheit
																											zu
																											steigern
																											und
																											insbesondere
																											Kosten
																											einzusparen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											—
																											our
																											customer
																											from
																											academic,
																											clinical
																											and
																											industrial
																											research,
																											from
																											manufacturing
																											organizations
																											—
																											are
																											the
																											focus
																											of
																											our
																											activities.
																		
			
				
																						Sie
																											—
																											unsere
																											Kunden
																											aus
																											der
																											akademischen,
																											klinischen
																											und
																											industriellen
																											Forschung
																											sowie
																											aus
																											der
																											verarbeitenden
																											Industrie
																											—
																											stehen
																											im
																											Mittelpunkt
																											unserer
																											Aktivitäten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											modern
																											IT
																											service
																											provider
																											for
																											small,
																											medium-sized
																											and
																											large,
																											internationally
																											active
																											companies
																											as
																											well
																											as
																											for
																											public
																											customers
																											and
																											clinics,
																											we
																											are
																											solution-oriented
																											and
																											a
																											highly
																											qualified
																											contact
																											for
																											all
																											solutions
																											and
																											services
																											around
																											the
																											whole
																											data
																											center
																											operation.
																		
			
				
																						Als
																											moderner
																											IT-Dienstleister
																											für
																											kleine,
																											mittelständische
																											und
																											große,
																											auch
																											international
																											agierende
																											Unternehmen
																											sowie
																											für
																											öffentliche
																											Auftraggeber
																											und
																											Kliniken
																											sind
																											wir
																											lösungsorientierte
																											und
																											hochqualifizierte
																											Ansprechpartner
																											für
																											alle
																											Solutions
																											und
																											Leistungen
																											rund
																											um
																											den
																											reibungslosen
																											Rechenzentrumsbetrieb.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											also
																											help
																											our
																											customers
																											adopt
																											clinical
																											study
																											setups
																											and
																											conduct
																											services
																											using
																											the
																											RAVE
																											EDC
																											tool
																											and
																											its
																											related
																											products.
																		
			
				
																						Wir
																											helfen
																											unseren
																											Kunden
																											unter
																											Verwendung
																											des
																											RAVE
																											EDC-Tools
																											und
																											zugehöriger
																											Produkte
																											ebenfalls
																											bei
																											der
																											Anpassung
																											des
																											Setups
																											und
																											der
																											Durchführung
																											klinischer
																											Studien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company's
																											reach
																											has
																											since
																											broadened
																											to
																											include
																											a
																											broader
																											manufacturing
																											marketplace,
																											with
																											an
																											emphasis
																											on
																											the
																											packaging
																											and
																											electronics
																											industries,
																											in
																											addition
																											to
																											its
																											continued
																											focus
																											on
																											clinical
																											customers.
																		
			
				
																						Die
																											Unternehmensbereiche
																											haben
																											sich
																											seitdem
																											auf
																											einen
																											wachsenden
																											Marktplatz
																											für
																											Fertigungsautomation
																											ausgeweitet,
																											mit
																											besonderem
																											Schwerpunkt
																											auf
																											die
																											Verpackungs-
																											und
																											Elektronikindustrie
																											zusätzlich
																											zu
																											dem
																											bestehenden
																											Fokus
																											auf
																											Kunden
																											des
																											klinischen
																											Sektors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											launch
																											of
																											the
																											high
																											volume
																											immunochemistry
																											module,
																											customers
																											can
																											consolidate
																											clinical
																											chemistry
																											and
																											immunochemistry
																											testing
																											in
																											many
																											different
																											ways
																											into
																											one
																											single
																											configuration.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Einführung
																											des
																											Hochdurchsatz-Immunchemie-Moduls
																											erhalten
																											Kunden
																											die
																											Möglichkeit,
																											ihre
																											klinisch-chemischen
																											und
																											immunchemischen
																											Tests
																											auf
																											vielfältige
																											Weise
																											in
																											einer
																											individuellen
																											Konfiguration
																											zu
																											konsolidieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											customers
																											are
																											hospitals,
																											clinics,
																											doctors,
																											labs,
																											prisons,
																											police
																											and
																											health
																											authorities
																											in
																											nearly
																											all
																											European
																											countries
																											and
																											worldwide.
																		
			
				
																						Unsere
																											Kunden
																											sind
																											Krankenhäuser,
																											Kliniken,
																											Ärzte,
																											Labore,
																											Gefängnisse,
																											Polizei
																											und
																											Gesundheitsbehörden
																											in
																											nahezu
																											allen
																											europäischen
																											Staaten
																											und
																											darüber
																											hinaus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1