Übersetzung für "Customer collection" in Deutsch
																						Please
																											log
																											in
																											to
																											access
																											your
																											customer
																											collection.
																		
			
				
																						Bitte
																											loggen
																											Sie
																											sich
																											ein
																											um
																											auf
																											Ihre
																											Kunden-Kollektion
																											zuzugreifen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											log
																											in
																											to
																											access
																											the
																											customer
																											collection.
																		
			
				
																						Bitte
																											loggen
																											Sie
																											sich
																											ein
																											um
																											auf
																											Ihre
																											Kunden-Kollektion
																											zuzugreifen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Consultic
																											offers
																											a
																											versatile,
																											modular
																											offering
																											which
																											is
																											adapted
																											to
																											your
																											business
																											model
																											for
																											the
																											customer
																											satisfaction
																											data
																											collection.
																		
			
				
																						Consultic
																											bietet
																											ein
																											vielfältiges,
																											modulares
																											und
																											auf
																											Ihr
																											Geschäftsmodell
																											angepasstes
																											Angebot
																											zur
																											Erhebung
																											der
																											Kundenzufriedenheit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											I’m
																											involved
																											from
																											the
																											acceptance
																											of
																											the
																											customer
																											to
																											the
																											collection
																											of
																											the
																											invoice.
																		
			
				
																						Das
																											heißt,
																											dass
																											ich
																											von
																											der
																											Akzeptanz
																											des
																											Kunden
																											bis
																											zum
																											Zahlungseingang
																											involviert
																											bin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											discuss
																											with
																											the
																											customer
																											individual
																											collection
																											solutions
																											that
																											will
																											preserve
																											your
																											customer
																											relationship
																											while
																											improving
																											your
																											liquidity.
																		
			
				
																						Gemeinsam
																											mit
																											ihnen
																											besprechen
																											wir
																											individuelle
																											Inkassolösungen,
																											die
																											Ihre
																											Beziehung
																											zu
																											Ihren
																											Kunden
																											nicht
																											gefährden
																											und
																											gleichzeitig
																											Ihre
																											Liquidität
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											SELECT
																											IT
																											is
																											assigned
																											by
																											the
																											customer
																											the
																											collection
																											(SELECT
																											IT
																											shuttle)
																											of
																											the
																											repair
																											article,
																											then
																											this
																											is
																											insured
																											with
																											€
																											2,000,
																											-
																											-
																											against
																											transport
																											damages.
																		
			
				
																						Wird
																											Select
																											IT
																											vom
																											Kunden
																											mit
																											der
																											Abholung
																											(Select
																											IT
																											Shuttle)
																											des
																											Reparaturgegenstandes
																											beauftragt,
																											dann
																											ist
																											dieser
																											mit
																											€
																											2.000,--
																											gegen
																											Transportschäden
																											versichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											subsequent
																											treatment
																											takes
																											place
																											only,
																											if
																											the
																											customer
																											of
																											the
																											collection,
																											storage,
																											processing
																											and
																											use
																											with
																											the
																											recourse
																											to
																											our
																											services
																											resulting
																											and
																											for
																											its
																											execution
																											of
																											the
																											necessary
																											personal
																											data
																											agreed
																											by
																											the
																											operator
																											or
																											through
																											from
																											the
																											operator
																											assigned
																											enterprise
																											by
																											confirmation
																											of
																											the
																											general
																											trading
																											conditions.
																		
			
				
																						Eine
																											Weiterverarbeitung
																											erfolgt
																											nur,
																											wenn
																											der
																											Kunde
																											der
																											Erhebung,
																											Speicherung,
																											Verarbeitung
																											und
																											Nutzung
																											der
																											bei
																											der
																											Inanspruchnahme
																											unseres
																											Services
																											anfallenden
																											und
																											zu
																											dessen
																											Durchführung
																											notwendigen
																											personenbezogenen
																											Daten
																											durch
																											den
																											Betreiber
																											oder
																											durch
																											vom
																											Betreiber
																											beauftragte
																											Unternehmen
																											durch
																											Bestätigung
																											der
																											allgemeinen
																											Geschäftsbedingungen
																											zugestimmt
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											Information
																											about
																											Our
																											Dear
																											Customers
																											is
																											Collected
																											and
																											Stored?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											über
																											unsere
																											lieben
																											Kunden
																											gesammelt
																											und
																											gespeichert?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Create
																											an
																											online
																											form
																											to
																											collect
																											customers
																											data.
																		
			
				
																						Erstellen
																											Sie
																											ein
																											Online
																											Formular,
																											um
																											Kundendaten
																											zu
																											sammeln.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											step
																											is
																											still
																											pending
																											for
																											the
																											Toll
																											Collect
																											customer
																											portal.
																		
			
				
																						Für
																											das
																											Kunden-Portal
																											von
																											Toll
																											Collect
																											steht
																											dieser
																											Schritt
																											noch
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Collected
																											customer
																											data
																											shall
																											be
																											deleted
																											after
																											completion
																											of
																											the
																											order
																											or
																											termination
																											of
																											the
																											business
																											relationship.
																		
			
				
																						Die
																											gesammelten
																											Kundendaten
																											werden
																											nach
																											Beendigung
																											der
																											Bestellung
																											oder
																											Beendigung
																											der
																											Geschäftsbeziehung
																											gelöscht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											customer
																											may
																											collect
																											these
																											claims
																											even
																											after
																											these
																											have
																											been
																											assigned.
																		
			
				
																						Zur
																											Einziehung
																											dieser
																											Forderungen
																											ist
																											der
																											Kunde
																											auch
																											nach
																											der
																											Abtretung
																											berechtigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											collect
																											customer
																											reviews
																											to
																											attract
																											potential
																											customers
																											and
																											generate
																											new
																											business.
																		
			
				
																						Wir
																											sammeln
																											Bewertungen
																											unserer
																											Kunden
																											und
																											überzeugen
																											so
																											potentielle
																											Neukunden
																											von
																											unserer
																											Leistung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						PAYBACK
																											customers
																											can
																											already
																											collect
																											points
																											from
																											a
																											total
																											of
																											almost
																											250
																											companies.
																		
			
				
																						Insgesamt
																											können
																											PAYBACK
																											Kunden
																											bereits
																											bei
																											knapp
																											250
																											Unternehmen
																											Punkte
																											sammeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											collected
																											customer
																											data
																											shall
																											be
																											eradicated
																											upon
																											completion
																											of
																											the
																											order
																											or
																											the
																											termination
																											of
																											the
																											business
																											relationship.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Kundendaten
																											werden
																											nach
																											Abschluss
																											des
																											Auftrags
																											oder
																											Beendigung
																											der
																											Geschäftsbeziehung
																											gelöscht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whenever
																											we
																											collect
																											customer
																											data,
																											we
																											make
																											sure:
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											Kundendaten
																											sammeln,
																											stellen
																											wir
																											folgendes
																											sicher:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											collected
																											customer
																											data
																											are
																											deleted
																											after
																											completion
																											of
																											the
																											order
																											or
																											termination
																											of
																											the
																											business
																											relationship.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Kundendaten
																											werden
																											nach
																											Abschluss
																											des
																											Auftrags
																											oder
																											Beendigung
																											der
																											Geschäftsbeziehung
																											gelöscht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											data
																											defined
																											by
																											the
																											customer
																											are
																											collected
																											and
																											transferred.
																		
			
				
																						Zunächst
																											werden
																											die
																											vom
																											Kunden
																											vorgegebenen
																											Daten
																											erfasst,
																											übermittelt
																											und
																											ausgewertet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Toll
																											Collect
																											customer
																											portal
																											you
																											can
																											retrieve
																											your
																											journeys
																											since
																											the
																											last
																											toll
																											invoice.
																		
			
				
																						Im
																											Toll
																											Collect
																											Kunden-Portal
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											Fahrten
																											seit
																											der
																											letzten
																											Mautabrechnung
																											abrufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1