Übersetzung für "Cut line" in Deutsch
Not
more
than
one
cut-off
line
shall
be
visible.
Es
darf
nicht
mehr
als
eine
Hell-Dunkel-Grenze
sichtbar
sein.
DGT v2019
The
characteristics
of
the
cut-off
line
shall
comply
with
the
requirements
set
out
in
paragraphs
2
to
4.
Die
Merkmale
der
Hell-Dunkel-Grenze
müssen
den
Vorschriften
der
Absätze
2
bis
4
entsprechen.
DGT v2019
When
so
measured,
the
quality
of
the
cut-off
line
shall
meet
the
following
requirements:
Bei
dieser
Messung
muss
die
Qualität
der
Hell-Dunkel-Grenze
folgenden
Vorschriften
entsprechen:
DGT v2019
They
must
have
cut
the
telephone
line.
Sie
haben
wohl
die
Leitung
gekappt.
OpenSubtitles v2018
Hold
sachet
of
granules
with
cut
line
on
top.
Halten
Sie
den
Granulat-Beutel
mit
der
Schnittlinie
nach
oben.
TildeMODEL v2018
Tear
or
cut
sachet
open
along
cut
line.
Reißen
oder
schneiden
Sie
den
Beutel
entlang
der
Schnittlinie
auf.
TildeMODEL v2018
He's
cut
the
main
line,
so
we
can't
call
for
backup.
Er
hat
die
Festnetzleitung
gekappt,
wir
können
also
keine
Verstärkung
anfordern.
OpenSubtitles v2018