Übersetzung für "Dark secret" in Deutsch

None of this is a dark secret in Beijing.
Das alles ist in Peking kein großes Geheimnis.
News-Commentary v14
Too fine, like she's hiding a dark secret that's eating away at her soul.
Als ob es ein dunkles Geheimnis gäbe, das an ihrer Seele nagt.
OpenSubtitles v2018
As it turns out, young Maggie black had a dark secret.
Anscheinend hatte die junge Maggie Black ein dunkles Geheimnis.
OpenSubtitles v2018
Your mom could be hiding some deep, dark secret.
Deine Mom könnte ein dunkles Geheimnis haben.
OpenSubtitles v2018
I have a deep, dark secret that affects everyone in this room.
Ich habe ein dunkles Geheimnis, das alle hier im Raum betrifft.
OpenSubtitles v2018
Because she wants to keep her dark side secret.
Weil sie ihre dunkle Seite gerne verheimlicht.
OpenSubtitles v2018
But out of concern for my safety, he kept that dark secret hidden.
Aber aus Sorge um meine Sicherheit, hielt er dieses dunkle Geheimnis verborgen.
OpenSubtitles v2018
Maybe Madison's big, deep, dark secret is that she's eight.
Vielleicht ist Madisons großes, dunkles Geheimnis, dass sie acht ist.
OpenSubtitles v2018
And that's why you're keeping this deep dark baby secret?
Und deshalb bewahrst du dieses tiefe, dunkle Baby-Geheimnis?
OpenSubtitles v2018
That was the deep, dark secret about your daddy I was dangling.
Das dunkle Geheimnis deines Vaters, das ich verschwieg.
OpenSubtitles v2018
If you find out my deep, dark secret, I'll have to kill you.
Wenn du mein tiefes, dunkles Geheimnis herausfindest, muss ich dich töten.
OpenSubtitles v2018
I don't have to constantly worry he's going to find out my dark secret.
Ich muss nicht ständig fürchten, dass er mein Geheimnis entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Because I know your dark secret.
Weil ich dein dunkles Geheimnis kenne.
OpenSubtitles v2018
It's a dark, secret word.
Es ist eine dunkle, geheime Welt.
OpenSubtitles v2018
However, she harbours a dark secret.
Allerdings verbirgt sie ein dunkles Geheimnis.
WikiMatrix v1
Sasami holds a dark secret within her past.
Stella verbindet mit Kreutz ein dunkles Geheimnis aus der Vergangenheit.
WikiMatrix v1
I-I don't have a dark secret.
Ich... ich habe kein dunkles Geheimnis.
OpenSubtitles v2018
Lost in meditation, the dark secret is revealed.
Beim immer tieferen Versinken in die Meditation offenbart sich das dunkle Geheimnis.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe