Übersetzung für "Darkroom" in Deutsch

My mother built herself a darkroom.

Meine Mutter baute sich eine Dunkelkammer.

TED2020 v1

Mind if I use your darkroom?

Hätten Sie was dagegen, wenn ich kurz die Dunkelkammer benutze?

OpenSubtitles v2018

Hey, and that darkroom is still out of bounds.

Hey, und zur Dunkelkammer ist immer noch der Zutritt verboten.

OpenSubtitles v2018

That's his lousy darkroom that ruined my films.

Dann hat seine miese Dunkelkammer meinen Film ruiniert.

OpenSubtitles v2018

Listen, Mr. Got-Rocks, what did I say about that darkroom?

Hören Sie Mr. Geldsack, was habe ich über diese Dunkelkammer gesagt?

OpenSubtitles v2018

Then we'll put this candid cameraman into a permanent darkroom.

Dann stecken wir diesen Schnappschussjäger in die ewige Dunkelkammer.

OpenSubtitles v2018

We'll try the darkroom.

Versuchen wir es in der Dunkelkammer.

OpenSubtitles v2018

He's actually talking about turning his, closet into a darkroom.

Er will seinen Schrank in eine Dunkelkammer umbauen.

OpenSubtitles v2018

Who else has access to your darkroom?

Wer sonst hatte Zutritt zu ihrer Dunkelkammer?

OpenSubtitles v2018

Hold up. Your friends are the ones who broke into my darkroom?

Deine Freunde sind diejenigen, die in mein Dunkelkammer einbrachen?

OpenSubtitles v2018

You're looking at the last chemical darkroom in existence.

Ihr seht die letzte existierende chemische Dunkelkammer.

OpenSubtitles v2018

Anywhere he could have used as a darkroom.

Etwas, das er als Dunkelkammer benutzte.

OpenSubtitles v2018

I was cleaning up today and I went into your darkroom.

Ich hab heute geputzt... und war in deiner Dunkelkammer.

OpenSubtitles v2018

Clark, you want me to send you to the darkroom?

Clark, willst du in die Dunkelkammer?

OpenSubtitles v2018

There's a piano room, a darkroom for photographers.

Es gibt ein Klavierzimmer und eine Dunkelkammer für Fotografen.

OpenSubtitles v2018