Übersetzung für "Data extracted from" in Deutsch

These data should be extracted from existing sources if possible.
Diese Statistiken sollten soweit möglich aus vorhandenen Quellen entnommen werden.
DGT v2019
Market capitalisation data have been extracted from both the Financial Times London Share Service and Reuters.
Die Börsenkapitalisierungsdaten wurden dem Share Service der Financial Times London und Reuters entnommen.
EUbookshop v2
Additional data may be extracted from the following tables:
Liste der Tabellen, aus denen ergänzende Informationen entnommen werden können:
EUbookshop v2
These data are extracted from interest-based advertising by Google and from visitor data from third-party providers.
Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern.
ParaCrawl v7.1
Extracted data files from customer database are used for upload to destined weld controllers.
Aus Kundendatenbank extrahierte Datendateien werden zur Erstbefüllung der Schweißsteuerungen genutzt.
ParaCrawl v7.1
Further, the extracted data from RAR files can be previewed before the restoration process.
Weiterhin können die extrahierten Daten aus RAR-Dateien vor dem Wiederherstellungsvorgang vorgestellt werden.
ParaCrawl v7.1
And then you will see data points are extracted from different worksheets.
Und dann sehen Sie, dass Datenpunkte aus verschiedenen Arbeitsblättern extrahiert werden.
ParaCrawl v7.1
Data were extracted from the 13 included frameworks in two steps.
Die Extraktion der Daten aus den 13 eingeschlossenen Rahmenwerken erfolgte in zwei Schritten.
ParaCrawl v7.1
All data were extracted from the official project web site.
Die Daten wurden der offiziellen Projektübersicht entnommen.
ParaCrawl v7.1
Then relative data was extracted from the Arbeitskarten.
Die betreffenden Daten wurden aus den Arbeitskarten übertragen.
ParaCrawl v7.1
How to interpret the data extracted from Redbook?
Wie interpretiert man die Redbook Daten?
ParaCrawl v7.1
The underlying data should be extracted from the relevant Commission databases.
Die der Berechnung zugrunde liegenden Daten sollten aus den einschlägigen Datenbanken der Kommission extrahiert werden.
DGT v2019
From 1997, comparable data extracted from the Swedish living conditions survey are also available.
Ab 1997 stehen auch vergleichbare Daten aus der schwedischen Studie zu den Lebensbedingungen zur Verfügung.
EUbookshop v2
Within SwiSCI's pathway 1, a retrospective data collection was carried out based on data extracted from medical records.
Im ersten Studienzweig von SwiSCI wurde eine retrospektive Datenerhebung durchgeführt auf Basis von Daten aus Patientenakten.
ParaCrawl v7.1
The input data extracted from the data stream may include control bits and/or status bits, for example.
Dabei können die dem Datenstrom entnommenen Eingangsdaten zum Beispiel Steuerbits und/oder Statusbits umfassen.
EuroPat v2
In addition, data or forms extracted from a thermal image can also be superimposed with the daylight image.
Zusätzlich können auch aus einem Wärmebild extrahierte Daten oder Formen mit dem Tageslichtbild überlagert werden.
EuroPat v2
The evaluation of the detail aerial photographs involves attribute data being extracted from the detail aerial photographs of the infrastructure network and georeferenced.
Bei der Auswertung der Detail-Luftaufnahmen werden Attributdaten aus den Detail-Luftauf-nahmen des Infrastrukturnetzes extrahiert und georeferenziert.
EuroPat v2
Data can be extracted from the database for this purpose using standard or specified filters.
Hierzu können Daten mit Standardfiltern wie auch mit selbst definierten Filtern aus der Datenbank extrahiert werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe