Übersetzung für "Data repository" in Deutsch
																						A
																											European
																											aeromedical
																											data
																											repository
																											should
																											be
																											created.
																		
			
				
																						Ein
																											europäisches
																											Datenarchiv
																											für
																											flugmedizinische
																											Daten
																											sollte
																											eingerichtet
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Underlying
																											research
																											data
																											may
																											be
																											published
																											in
																											the
																											data
																											repository
																											Dryad.
																		
			
				
																						Zugrunde
																											liegende
																											Forschungsdaten
																											können
																											im
																											Datenrepositorium
																											Dryad
																											veröffentlicht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											the
																											data
																											repository
																											allows
																											external
																											referencing
																											of
																											simulation
																											results.
																		
			
				
																						Das
																											Datenrepositorium
																											ermöglicht
																											zudem
																											die
																											externe
																											Referenzierbarkeit
																											von
																											Simulationsergebnissen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						NVD
																											is
																											a
																											data
																											repository
																											for
																											the
																											vulnerability
																											management
																											of
																											the
																											US
																											government.
																		
			
				
																						Die
																											NVD
																											ist
																											ein
																											Datenrepository
																											für
																											das
																											Schwachstellenmanagement
																											der
																											US-Regierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											flow
																											is
																											defined
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											specific
																											BDoc
																											type
																											in
																											a
																											control
																											data
																											memory
																											(repository).
																		
			
				
																						Der
																											Flow
																											ist
																											BDoc-Typ
																											spezifisch
																											in
																											einem
																											Steuerdatenspeicher
																											(Repository)
																											definiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											key
																											logics
																											are
																											defined
																											in
																											the
																											control
																											data
																											memory
																											(repository)
																											of
																											the
																											systems
																											involved.
																		
			
				
																						Man
																											definiert
																											die
																											Schlüssellogiken
																											im
																											Steuerdaten-Speicher
																											(Repository)
																											der
																											beteiligten
																											Systeme.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											four
																											tabs
																											represent
																											the
																											following
																											categories
																											of
																											repository
																											data:
																		
			
				
																						Die
																											vier
																											Reiter
																											repräsentieren
																											die
																											folgenden
																											Kategorien
																											der
																											Aufbewahrungsort
																											Daten:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											integrated
																											image
																											database
																											provides
																											a
																											good
																											overview
																											of
																											the
																											complete
																											data
																											repository
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Die
																											integrierte
																											Bilddatenbank
																											gibt
																											zu
																											jeder
																											Zeit
																											einen
																											Überblick
																											über
																											den
																											gesamten
																											Datenbestand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beneficiaries
																											must
																											deposit
																											research
																											data
																											in
																											an
																											eligible
																											data
																											repository.
																		
			
				
																						Förderempfänger
																											müssen
																											ihre
																											Forschungsdaten
																											in
																											einem
																											geeigneten
																											Datenrepository
																											ablegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Together,
																											we
																											analyzed
																											our
																											data
																											repository
																											and
																											quickly
																											found
																											solutions
																											for
																											the
																											implementation.
																		
			
				
																						Gemeinsam
																											haben
																											wir
																											unseren
																											Datenbestand
																											analysiert
																											und
																											schnell
																											Lösungen
																											für
																											die
																											Umsetzung
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1