Übersetzung für "Data transmission network" in Deutsch

The long-range transmission can take place by means of a public data transmission network, e.g. the telephone network.
Die Fernübertragung kann über ein öffentliches Datenübertragungsnetz, beispielsweise das Telefonnetz, erfolgen.
EuroPat v2
In accord therewith, the aforementioned technical aspects are also present in the digital data transmission network.
Demzufolge übertragen sich die oben genannten technischen Wirkungen auch auf das digitale Datenübertragungsnetz.
EuroPat v2
The programs of each type establish connections over the data transmission network.
Die Programme jeden Typs bauen Verbindungen über das Datenübertragungsnetz auf.
EuroPat v2
This enables a simple and cost-effective connection via a data transmission network which might already exist.
Dies ermöglicht eine einfache und kostengünstige Verbindung über ein eventuell bereits bestehendes Datenübertragungsnetzwerk.
EuroPat v2
The CSTA message 210 is transmitted to the application program 22 via the data transmission network 20 .
Die CSTA-Nachricht 210 wird über das Datenübertragungsnetz 20 zum Anwendungsprogramm 22 übertragen.
EuroPat v2
The proceed message 170 is tunneled to the control unit 64 via the data transmission network 20 .
Die Fortsetzungsnachricht 170 wird über das Datenübertragungsnetz 20 zur Steuereinheit 64 getunnelt.
EuroPat v2
On execution of the program, a connection establishment is initiated via a data transmission network.
Beim Ausführen des Programms wird ein Verbindungsaufbau über ein Datenübertragungsnetz veranlasst.
EuroPat v2
However the data transmission network 10 can also be implemented as an optical network.
Das Datenübertragungsnetzwerk 10 kann jedoch auch als optisches Netzwerk realisiert sein.
EuroPat v2
The acknowledgement message 166 is also tunneled to the control unit 64 via the data transmission network 20 .
Die Bestätigungsnachricht 166 wird ebenfalls über das Datenübertragungsnetz 20 zur Steuereinheit 64 getunnelt.
EuroPat v2
The data transmission network transmits the data as circuit switched data or in data packets.
Das Datenübertragungsnetz überträgt die Daten durchschaltevermittelt oder in Datenpaketen.
EuroPat v2
The object of the invention is to disclose a data transmission network with high reliability.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Datenübertragungsnetz mit hoher Betriebssicherheit anzugeben.
EuroPat v2
The Scandinavian digital data transmission network, datex, was introduced in August 1981.
Das skandinavische digitale Datenübertragungsnetz, Datex, wurde im August 1981 eingeführt.
EUbookshop v2
This service will be transmitted by the packet­switched data transmission network, Paxnet, of the companies.
Dieser Dienst wird über das speichervermittelte Datenübertragungsnetz, Paxnet , der Gesellschaften übertragen.
EUbookshop v2
In the example represented, the data transmission network 30 includes point-to-point connections.
Im dargestellten Beispiel besteht das Datenübertragungsnetzwerk 30 aus seriellen Punkt-zu-Punkt-Verbindungen.
EuroPat v2
The server can be connected to the apparatus via a remote data transmission network.
Der Server kann über ein Datenfernübertragungsnetz an die Ladenwaage angeschlossen sein.
EuroPat v2
The main computer and the follow-up devices are connected by a data transmission network for transmitting data.
Zur Übertragung von Daten sind Hauptrechner und Folgegeräte über ein Datenübertragungsnetzwerk verbunden.
EuroPat v2
The communication channel 4 is for example a data transmission network, such as the Internet.
Der Kommunikationskanal 4 ist beispielsweise ein Datenübertragungsnetz, z.B. das Internet.
EuroPat v2
A separate signaling protocol is specified for the data transmission network.
Für das Datenübertragungsnetz ist ein eigenes Signalisierungsprotokoll festgelegt.
EuroPat v2
The formatting data proper can be stored either locally or also in a decentralized manner in the data transmission network.
Die eigentlichen Formatierungsdaten können sowohl lokal als auch dezentral im Datenübertragungsnetzwerk abgelegt werden.
EuroPat v2
The control unit 30 is connected via an interface 54 to the data transmission network 36 .
Die Steuereinheit 30 ist über eine Schnittstelle 54 mit dem Datenübertragungsnetzwerk 36 verbunden.
EuroPat v2
These evaluation devices are connected to one another via a field-device-internal data transmission network 460 .
Diese Auswerteinrichtungen sind über ein feldgeräteinternes Datenübertragungsnetzwerk 460 miteinander verbunden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe