Übersetzung für "Date of access" in Deutsch
You
should
clearly
indicate
the
date
of
your
access
request.
Dabei
sollten
Sie
jedenfalls
klar
das
Datum
des
Auskunftsersuchens
angeben.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
date
of
access
to
this
source
is
written
in
brackets.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Datum
des
Zugriffs
auf
diese
Quelle
in
Klammern
steht.
CCAligned v1
Data
collected
includes
the
date
and
time
of
access,
browser
type
and
version,
and
your
IP
address.
Erfasst
werden
unter
anderem
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffs,
Browsertyp
und
-version
sowie
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
The
audit
record
generated
will
contain
the
user
name,
the
work
location
of
the
user,
the
date
and
time
of
access
and
the
PNR
file
locator
number
for
the
information
accessed.
So
enthält
der
automatisch
erstellte
Kontrollbericht
den
Benutzernamen,
die
Angabe
des
Arbeitsplatzes
des
Benutzers,
das
Datum
und
die
Uhrzeit
der
Abfrage
sowie
den
PNR-Buchungscode
der
abgerufenen
Daten.
DGT v2019
These
records
shall
show
the
purpose,
date
and
time
of
access,
the
data
transmitted,
the
data
used
for
interrogation
and
the
name
of
both
the
unit
entering
or
retrieving
the
data
and
the
persons
responsible.
Diese
Aufzeichnungen
geben
Aufschluss
über
den
Zweck
des
Zugriffs,
den
Tag
und
die
Uhrzeit,
die
übermittelten
Daten,
die
für
eine
Abfrage
verwendeten
Daten
und
die
Namen
der
Stellen
und
verantwortlichen
Personen,
die
Daten
eingegeben
oder
abgefragt
haben.
TildeMODEL v2018
Each
time
a
website
is
called
up,
the
web
server
merely
automatically
saves
a
so-called
server
log
file
which,
for
example,
contains
the
name
of
the
requested
file,
your
IP
address,
date
and
time
of
access,
the
amount
of
data
transmitted
and
the
requesting
provider
(access
data)
and
documents
the
call.
Bei
jedem
Aufruf
einer
Webseite
speichert
der
Webserver
lediglich
automatisch
ein
sogenanntes
Server-Logfile,
das
z.B.
den
Namen
der
angeforderten
Datei,
Ihre
IP-Adresse,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge
und
den
anfragenden
Provider
(Zugriffsdaten)
enthält
und
den
Abruf
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
When
you
access
Trustbadge,
the
server
automatically
saves
a
so-called
server
log
file
which
contains
for
example
your
IP
address,
time
and
date
of
access,
data
volume
transferred
and
the
requesting
provider
(access
data)
and
documents
the
access.
Bei
dem
Aufruf
des
Trustbadge
speichert
der
Webserver
automatisch
ein
sogenanntes
Server-Logfile,
das
z.B.
Ihre
IP-Adresse,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge
und
den
anfragenden
Provider
(Zugriffsdaten)
enthält
und
den
Abruf
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
useful
tool
for
searching
the
directory
structure
by
keyword,
date
and
time
of
access,
permissions,
and
more.
Es
ist
ein
ntzliches
Tool
fr
das
Durchsuchen
der
Verzeichnisstruktur
nach
Schlsselwrtern,
Datum
und
Zeit
des
Zugangs,
Berechtigungen,
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
When
accessing
the
site
access
various
items
of
data
are
stored
(e.g.
IP
address,
date
and
time
of
access,
name
of
the
file,
etc.).
Beim
Zugriff
auf
die
Website
werden
verschiedene
Zugriffsdaten
(z.B.
IP-Adresse,
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffes,
Name
der
aufgerufenen
Datei,
etc.)
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
information
collected
through
cookies
may
include,
among
others,
the
IP
address
identifying
the
computer
at
that
time,
the
date
and
time
of
access
and
the
parts
of
the
website
visited.
Die
über
diese
Cookies
erhobene
Information
kann,
unter
anderem,
die
IP-Adresse
enthalten,
mit
der
der
Computer
in
diesem
Moment
identifiziert
wird,
das
Datum
und
die
Uhrzeit
des
Zugriffs
und
die
Bereiche
der
Webseite,
die
besucht
werden.
ParaCrawl v7.1
These
are
among
others
to
the
date
and
time
of
access,
URL
of
the
referring
website,
retrieved
file,
amount
of
data
sent,
browser
type
and
version,
operating
system
and
your
IP
address.
Es
handelt
sich
dabei
unter
anderem
um
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffs,
URL
der
verweisenden
Webseite,
abgerufene
Datei,
Menge
der
gesendeten
Daten,
Browsertyp
und
-version,
Betriebssystem
sowie
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
These
are:
the
browser
type
and
version
used,
the
date
and
time
of
access
and
the
IP
address.
Diese
sind:
Typ
und
Version
des
verwendeten
Browsers,
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffs,
sowie
die
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Collected
may
be
the
browser
types
and
versions
used,
the
operating
system
used
by
the
accessing
system,
the
website
from
which
an
accessing
system
reaches
our
website
(so-called
referrers),
the
sub-websites,
the
date
and
time
of
access
to
the
Internet
site,
an
Internet
protocol
address
(IP
address),
the
Internet
service
provider
of
the
accessing
system,
and
any
other
similar
data
and
information
that
may
be
used
e.g.
in
the
event
of
attacks
on
our
information
technology
systems.
Erfasst
werden
können
die
verwendeten
Browsertypen
und
Versionen,
das
vom
zugreifenden
System
verwendete
Betriebssystem,
die
Internetseite,
von
welcher
ein
zugreifendes
System
auf
unsere
Internetseite
gelangt
(sogenannte
Referrer),
die
Unterwebseiten,
welche
über
ein
zugreifendes
System
auf
unserer
Internetseite
angesteuert
werden,
das
Datum
und
die
Uhrzeit
eines
Zugriffs
auf
die
Internetseite,
eine
Internet-Protokoll-Adresse
(IP-Adresse),
der
Internet-Service-Provider
des
zugreifenden
Systems
und
sonstige
ähnliche
Daten
und
Informationen,
die
z.B.
der
Gefahrenabwehr
im
Falle
von
Angriffen
auf
unsere
informationstechnologischen
Systeme
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
data
collected
includes
the
date
and
time
of
access,
URL
of
the
referring
website,
name
of
the
accessed
file,
amount
of
transmitted
data,
browser
type
and
version,
operating
system
and
IP
address
("access
data").
Es
handelt
sich
dabei
unter
anderem
um
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffs,
URL
der
verweisenden
Webseite,
abgerufene
Datei,
Menge
der
gesendeten
Daten,
Browsertyp
und
-version,
Betriebssystem
sowie
Ihre
IP-Adresse
("Zugriffsdaten").
ParaCrawl v7.1
The
logfiles
collected
in
this
case
contain
IP
addresses,
the
date
of
access
or
other
data
that
allow
an
assignment
to
a
user.
Die
hierbei
erhobenen
Logfiles
enthalten
IP-Adressen,
das
Datum
des
Zugriffes
oder
sonstige
Daten,
die
eine
Zuordnung
zu
einem
Nutzer
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
date
and
time
of
access,
the
URL
of
the
referring
web
page,
the
file
called,
the
quantity
of
transmitted
data,
browser
type
and
version,
operating
system,
as
well
as
your
IP
address.
Es
handelt
sich
dabei
unter
anderem
um
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffs,
URL
der
verweisenden
Webseite,
abgerufene
Datei,
Menge
der
gesendeten
Daten,
Browsertyp
und
-version,
Betriebssystem
sowie
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
These
are
among
others
the
date
and
time
of
access,
URL
of
the
referring
website,
retrieved
file,
amount
of
data
sent,
browser
type
and
version,
operating
system
and
your
IP
address.
Es
handelt
sich
dabei
unter
anderem
um
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffs,
URL
der
verweisenden
Webseite,
abgerufene
Datei,
Menge
der
gesendeten
Daten,
Browsertyp
und
-version,
Betriebssystem
sowie
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
The
access
data
includes
the
name
of
the
website
accessed,
file,
date
and
time
of
access,
amount
of
data
transferred,
notification
of
successful
access,
browser
type
and
version,
the
user's
operating
system,
referrer
URL
(the
previously
visited
page),
IP
address
and
the
requesting
provider.
Zu
den
Zugriffsdaten
gehören
Name
der
abgerufenen
Webseite,
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Browsertyp
nebst
Version,
das
Betriebssystem
des
Nutzers,
Referrer
URL
(die
zuvor
besuchte
Seite),
IP-Adresse
und
der
anfragende
Provider.
ParaCrawl v7.1
We
collect,
process
and
save
the
website
the
following
data
when
this
website
or
individual
files
on
it
are
called
up:
IP
address,
web
site
from
which
the
file
was
retrieved,
name
of
the
file,
date
and
time
of
access,
amount
of
data
transferred
and
messages
about
the
success
of
the
retrieval
(so-called.
Wir
erheben,
verarbeiten
und
speichern
bei
dem
Aufruf
dieser
Internetseite
oder
einzelner
Dateien
der
Internetseite
folgende
Daten:
IP-Adresse,
Webseite,
von
der
aus
die
Datei
abgerufen
wurde,
Name
der
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge
und
Meldung
über
den
Erfolg
des
Abrufs
(sog.
Web-Log).
ParaCrawl v7.1
The
access
data
include
the
name
of
the
accessed
website,
file,
date
and
time
of
access,
transmitted
data
volume,
report
on
successful
access,
browser
type
and
version,
the
user’s
operating
system,
referrer
URL
(the
previously
visited
page),
IP
address
and
requesting
provider.
Zu
den
Zugriffsdaten
gehören
Name
der
abgerufenen
Webseite,
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Browsertyp
nebst
Version,
das
Betriebssystem
des
Nutzers,
Referrer
URL
(die
zuvor
besuchte
Seite),
IP-Adresse
und
der
anfragende
Provider.
ParaCrawl v7.1
Is
logged
each
file
name
of
the
downloaded
files,
date
and
time
of
access,
amount
of
data
transferred,
notification
of
successful
retrieval,
web
browser
and
domain.
Protokolliert
wird
jeweils
der
Dateiname
der
abgerufenen
Dateien,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser
und
anfragende
Domain.
ParaCrawl v7.1
This
access
data
includes
the
name
and
URL
of
the
accessed
file,
date
and
time
of
access,
transmitted
data
quantity,
report
on
successful
access
(HTTP
response
code),
browser
type
and
browser
version,
operating
system,
referrer
URL
(i.e.
the
page
visited
previously),
IP
address
and
the
requesting
provider.
Zu
den
Zugriffsdaten
gehören
Name
und
URL
der
abgerufenen
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf
(HTTP
response
code),
Browsertyp
und
Browserversion,
Betriebssystem,
Referrer
URL
(d.h.
die
zuvor
besuchte
Seite),
IP-Adresse
und
der
anfragende
Provider.
ParaCrawl v7.1