Übersetzung für "Day phone" in Deutsch

All the conversations were done at very peculiar times of the day -- over the phone.
Alle Gespräche fanden zu unüblichen Tageszeiten über das Telefon statt.
TED2020 v1
Later that day, an anonymous phone call tips off the police.
Später an dem Tag erhält die Polizei einen anonymen Anruf.
OpenSubtitles v2018
I heard you the other day on the phone.
Ich habe dich erst neulich am Telefon gehört.
OpenSubtitles v2018
All day on the phone, that's no good.
Den ganzen Tag das Ding am Ohr, das geht nicht.
OpenSubtitles v2018
What are you doing all day on the phone?
Was machst du den ganzen Tag am Telefon?
OpenSubtitles v2018
I wake up each day knowing... (phone)
Ich wache jeden Tag auf und... (Telefon)
OpenSubtitles v2018
I phoned the next day and his phone was disconnected.
Ich rief am nächsten Tag an und sein Telefon war abgestellt.
OpenSubtitles v2018
And then one day, the phone rings, and you're not okay.
Und eines Tage klingelt das Telefon und es ist nichts okay.
OpenSubtitles v2018
One day the phone rang - a collect call from Texas.
Eines Tages klingelte das Telefon - ein R-Gespräch aus Texas.
ParaCrawl v7.1
And one day – finally – the phone rang.
Und eines Tages klingelte endlich das Telefon.
ParaCrawl v7.1
But one day, your phone has not vibrated.
Aber eines Tages hat Ihr Telefon nicht vibriert.
ParaCrawl v7.1
Isn't it exhausting advising customers all day on the phone?
Ist es nicht anstrengend den ganzen Tag Kunden am Telefon zu beraten?
ParaCrawl v7.1
I called you all day but your phone was off.
Ich habe den ganzen Tag lang versucht dich anzurufen aber du hast dein Telefon ausgeschaltet.
OpenSubtitles v2018
Almost every day people phone us, asking whether we also buy gems.
Beinahe täglich rufen uns Leute an, die wissen wollen, ob wir auch Steine ankaufen.
ParaCrawl v7.1
One day my mobile phone rang.
Eines Tages klingelte mein Handy.
ParaCrawl v7.1
One day a phone call from China reached Danielle's mother and it was Zhiwen.
Eines Tages bekam Danielles Mutter einen Anruf aus China. Es war Zhiwen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe