Übersetzung für "Day-to-day politics" in Deutsch

Alte Sünden aufzurechnen bringt in der Realität der aktuellen Politik wenig.

Politik versammelt alle Meinungen, Kommentare etc. zu Tagespolitik und grundsätzlichen Fragen.

Die JF arbeitet an diesem Ziel über die entsprechende Einordnung der Tagespolitik.

Die Regulierung, wie Märkte sie brauchen, kann nicht durch das politische Tagesgeschehen bestimmt werden.

Als Lösung schlug er vor, die Klimapolitik aus dem politischen Alltagsgeschäft zu entfernen.

Unabhängig vom politischen Tagesgeschäft ist der kulturelle Austausch ein festes Band zwischen Deutschland und Russland.

Seine Exkurse erstreckten sich von der Tagespolitik bis zur Ausrottung der Indianer im Namen des Katholizismus.

Der Fall Öcalan soll uns aber über die Tagespolitik hinaus Anlaß sein, langfristige Maßnahmen zu treffen, um eine aktive europäische Friedenspolitik zu entwickeln, das heißt aber auch, Länder mit systematischen Menschenrechtsverletzungen mit entsprechenden Sanktionen zu belegen.

Wir haben als Abgeordnete in letzter Zeit immer wieder das Problem, großartige Erklärungen von den Gipfeltreffen der Regierungschefs bei unseren Wählerinnen und Wählern mit dem politischen Tagesgeschehen in Einklang bringen zu müssen.

Denn nur aus tagespolitischer Emotion heraus sollten wir keine Debatte führen, der die Voraussetzungen fehlen und die wir mit keiner Resolution abschließen können.

Er ist also ein wichtiger Rahmen gegen Fehlverhalten der Politik in der Tagespolitik, aber er ist auch ein wichtiger Rahmen für etwas, nämlich für die Dynamisierung der finanz-, budget- und wirtschaftspolitischen Debatte in unseren Mitgliedstaaten.

Das Resultat hier sollte eine Pflichtlektüre für alle Parlamentarier, die sich hinter tagespolitischer Pragmatik und Ignoranz der Realität verstecken, sein.

In der politischen Praxis galt Hasenclever allerdings in Relation zu führenden Sozialisten seiner Zeit als gemäßigter Parteiangehöriger.

Die EU ist daher besonders - auch durch ihre grö­ßere Unabhängigkeit von der Tagespolitik - in der Lage, einen koordinierenden "Aktionsplan demografischer Wandel" vorzulegen, an dem sich die Mitgliedstaaten messen können.

Die politischen Leit- und Richtlinien für die Tagespolitik leitete der BDJ aus der 78-seitigen vertraulichen Denkschrift Bürger und Partisan von Paul Lüth ab.

Um zukünftigen Politikern Zusagen abzuringen, delegieren Demokratien Entscheidungen häufig an quasi unabhängige Gremien, deren Vertreter vom politischen Alltagsgeschäft losgelöst sind.

Was die konkretere (natürlich von den Rivalitäten unter Klans und den damit zusammenhängenden wirtschaftlichen Interessen dominierte) Politik, zusammen mit der Öffnung nach Osten (sprich, wirtschaftlich betrachtet vor allem nach China) anbelangt, gibt es den Eliten der südlichen Nachbarländer Ungarns die Hoffnung an Projekte (vor allem bezüglich der Infrastruktur) assoziiert zu werden, die die Entwicklungsversprechungen halten könnten, die die Europäische Union ursprünglich formuliert hatte (aber von letzterer meistens nicht gehalten wurden), und sie also mit einer "Tauschwährung" für ihre Wahlkämpfe locken kann, wodurch sie an der Macht bleiben können.

Die Vision eines gemeinsamen Europas war und ist die Hoffnung und Zielperspektive, die aus gemeinsam geteilten Werten und einem europäischen Verantwortungsbewusstsein resultiert, die über die alltägliche Politik weit hinausreicht.

Interessiert Sie Tagespolitik?

Freilich werden von den Künstlern keine Rezepte zur Tagespolitik erwartet und auch kein "politisches Design”, vielmehr werden sie mit ästhetischen Mitteln und ganz subjektiv Bolívars utopisches Projekt neu deuten.

Daraus eine europäische Ostpolitik zu entwickeln und im politischen Tagesgeschäft zu verankern ist alles andere als eine leichte Aufgabe.

Das Problem ist, dass die Türkei, seit sie 1999 Beitrittskandidat wurde, eine Politik "in den Tag hinein" verfolgt.

Dennoch geschah etwas wesentlich Schwerwiegenderes: Die Korruptionsaffäre – ein Missstand und nicht die Norm öffentlichen Lebens – wurde zum Modell für das Funktionieren des gesamten politischen Alltags in Polen.

Wie wir bei der Gründung der Partei 2008 analysiert haben, gab es damals einen erhitzten Kampf zwischen Reformisten und Revolutionäre über alle wichtigen politischen Themen, wie z. B. das Programm, die Parteiprinzipien und -demokratie sowie über aktuelle politische Fragen.