Übersetzung für "Decision support system" in Deutsch
																						This
																											package
																											of
																											software
																											tools
																											includes
																											a
																											decision
																											support
																											system.
																		
			
				
																						Dieses
																											Paket
																											mit
																											Software-Instrumenten
																											umfasst
																											auch
																											ein
																											System
																											mit
																											Entscheidungshilfen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											decision
																											support
																											system
																											was
																											developed
																											and
																											implemented
																											by
																											DLR's
																											German
																											Remote
																											Sensing
																											Data
																											Center.
																		
			
				
																						Das
																											Entscheidungsunterstützungssystem
																											wurde
																											vom
																											Deutschen
																											Fernerkundungsdatenzentrum
																											des
																											DLR
																											entwickelt
																											und
																											implementiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Based
																											on
																											this,
																											a
																											decision
																											support
																											system
																											for
																											the
																											sustainable
																											management
																											of
																											water
																											resources
																											will
																											be
																											developed.
																		
			
				
																						Auf
																											dieser
																											Basis
																											wird
																											ein
																											Entscheidungshilfesystem
																											für
																											die
																											nachhaltige
																											Bewirtschaftung
																											der
																											Wasserressourcen
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Get
																											notification
																											in
																											realtime
																											from
																											SamaiX©
																											our
																											Decision
																											Support
																											System.
																		
			
				
																						Erhalten
																											Sie
																											Benachrichtigungen
																											in
																											Echtheit
																											von
																											SamaiX©
																											unser
																											Decision
																											Support
																											System.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											get
																											an
																											easy
																											to
																											use,
																											cloud-based
																											decision
																											support
																											system.
																		
			
				
																						Sie
																											nutzen
																											ein
																											leicht
																											zu
																											bedienbares,
																											cloud-basiertes
																											System
																											zur
																											Entscheidungserleichterung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Decision
																											Support
																											System
																											is
																											one
																											of
																											the
																											key
																											elements
																											of
																											the
																											warning
																											centre
																											in
																											Jakarta.
																		
			
				
																						Das
																											Decision
																											Support
																											System
																											ist
																											eines
																											der
																											zentralen
																											Elemente
																											des
																											Warnzentrums
																											in
																											Jakarta.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											collected
																											by
																											the
																											system
																											is
																											collated
																											and
																											processed
																											in
																											a
																											new
																											geodata
																											and
																											decision
																											support
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											gewonnenen
																											Daten
																											wurden
																											in
																											einem
																											neuen
																											Geodaten-
																											und
																											Entscheidungsunterstützungssystem
																											gesammelt
																											und
																											verarbeitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											a
																											computer-based
																											symptom
																											management
																											and
																											decision
																											support
																											system
																											for
																											symptom
																											management
																											within
																											palliative
																											care
																											was
																											established.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											wurde
																											ein
																											computergestütztes
																											Symptommanagement-
																											und
																											Entscheidungshilfesystem
																											für
																											das
																											Symptommanagement
																											in
																											der
																											Palliativpflege
																											eingerichtet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						To
																											get
																											a
																											more
																											precise
																											idea
																											of
																											the
																											possible
																											impact,
																											use
																											the
																											Decision
																											Support
																											System
																		
			
				
																						Um
																											eine
																											genauere
																											Vorstellung
																											der
																											möglichen
																											Auswirkungen
																											zu
																											erhalten,
																											benutzen
																											Sie
																											bitte
																											das
																											Entscheidungshilfesystem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											helps
																											as
																											a
																											decision
																											support
																											system
																											for
																											the
																											hospital
																											authorities
																											for
																											developing
																											comprehensive
																											health
																											care
																											policies.
																		
			
				
																						Es
																											hilft
																											als
																											entscheidungsunterstützendes
																											System
																											für
																											die
																											Krankenhausbehörden
																											bei
																											der
																											Entwicklung
																											umfassender
																											gesundheitspolitischer
																											Maßnahmen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						TZW
																											has
																											also
																											developed
																											a
																											software-based
																											decision
																											support
																											system
																											(EUS)
																											in
																											cooperation
																											with
																											Disy.
																		
			
				
																						Das
																											TZW
																											entwickelt
																											außerdem
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											Disy
																											ein
																											softwaregestütztes
																											Entscheidungsunterstützungssystem
																											(EUS).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											part
																											of
																											that
																											effort,
																											a
																											GIS
																											–
																											or
																											more
																											generally
																											a
																											spatial
																											decision
																											support
																											system
																											(SDSS)
																											–
																											offers
																											improved
																											geographic
																											visualization
																											techniques,
																											leading
																											to
																											faster,
																											better,
																											and
																											more
																											robust
																											understanding
																											and
																											decision-making
																											capabilities
																											in
																											the
																											public
																											health
																											arena.
																		
			
				
																						Als
																											Teil
																											davon
																											gibt
																											es
																											das
																											GIS-,
																											oder
																											allgemeiner
																											ausgedrückt,
																											Entscheidungsunterstützungssystem
																											(SDSS),
																											das
																											verbesserte
																											geographische
																											Visualisierungstechnologien
																											bietet
																											und
																											zu
																											schnellerem,
																											besserem
																											und
																											robusterem
																											Verstehen
																											und
																											qualitativ
																											hochwertigerer
																											Entscheidungsfähigkeit
																											im
																											Gesundheitswesen
																											führen
																											soll.
															 
				
		 ELRC_2922 v1
			
																						The
																											JRC
																											is
																											also
																											working
																											on
																											a
																											framework
																											for
																											integrating
																											the
																											concepts
																											of
																											spatial
																											planning
																											and
																											sustainable
																											urban
																											management
																											into
																											a
																											decision
																											support
																											system
																											for
																											preventing
																											and
																											mitigating
																											the
																											effects
																											of
																											extreme
																											weather
																											driven
																											events
																											(flooding,
																											forest
																											fires,
																											landslides).
																		
			
				
																						Daneben
																											arbeitet
																											die
																											GFS
																											an
																											einem
																											Rahmen
																											für
																											die
																											Integration
																											von
																											Konzepten
																											der
																											Flächennutzungsplanung
																											und
																											nachhaltiger
																											Städtepolitik
																											in
																											ein
																											System
																											zur
																											Unterstützung
																											des
																											Entscheidungsprozesses
																											für
																											die
																											Verhütung
																											und
																											Begrenzung
																											der
																											Auswirkungen
																											wetterbedingter
																											Naturkatastrophen
																											(Überflutungen,
																											Waldbrände,
																											Erdrutsche).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											order
																											to
																											indicate
																											the
																											nature
																											of
																											the
																											animal
																											proteins
																											and
																											the
																											origin
																											of
																											the
																											particles,
																											a
																											decision
																											support
																											system
																											such
																											as
																											ARIES
																											can
																											be
																											used
																											and
																											reference
																											samples
																											can
																											be
																											documented.
																		
			
				
																						Zur
																											Angabe
																											der
																											Art
																											des
																											tierischen
																											Proteins
																											und
																											des
																											Ursprungs
																											der
																											Partikel
																											kann
																											ein
																											System
																											zur
																											Unterstützung
																											der
																											Entscheidungsfindung,
																											wie
																											z.
																											B.
																											ARIES,
																											verwendet
																											werden,
																											und
																											Referenzproben
																											können
																											dokumentiert
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019