Übersetzung für "Declare approval" in Deutsch
Participants
expressly
declare
their
approval
of
this
procedure.
Mit
dieser
Form
der
Veröffentlichung
erklären
sich
die
Teilnehmer
ausdrücklich
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
Notwithstanding
the
possible
involvement
of
fear
of
persecution,
it
is
an
affront
to
democracy
and
a
sorry
state
of
affairs
when
elected
parliamentary
representatives
resort
to
admitting
to
the
failure
of
the
democratic
process
and
declare
approval
of
a
military
dictatorship.
Abgesehen
davon,
dass
hier
die
Angst
vor
Verfolgung
eine
Rolle
gespielt
haben
könnte,
stellt
das
einen
Affront
gegenüber
der
Demokratie
dar
und
zeugt
von
einem
beklagenswerten
Zustand,
wenn
gewählte
parlamentarische
Vertreter
das
Scheitern
des
demokratischen
Prozesses
eingestehen
und
ihre
Billigung
einer
Militärdiktatur
erklären.
Europarl v8
Actually,
the
greatest
temptation
occurs
when
those
who
follow
the
true
religion
participate
with
those
who
are
not
on
the
right
path
in
their
falsehood
and
even
declare
their
approval
and
consent.
Genau
genommen
tritt
die
größte
Versuchung
ein,
wenn
diejenigen,
die
der
wahren
Religion
folgen,
sich
an
der
Falschheit
derjenigen
beteiligen,
die
nicht
auf
dem
rechten
Weg
sind
und
sogar
ihre
Zustimmung
und
ihr
Einverständnis
verkünden.
ParaCrawl v7.1
We
decree
and
declare
with
the
approval
of
this
sacred
council,
that
the
demands
of
this
same
sacred
council.
Wir
Dekret
und
erklären,
mit
Zustimmung
des
heiligen
Rat,
dass
die
Anforderungen
an
diesem
heiligen
Gemeindebezirk.
ParaCrawl v7.1
There
being
no
comments,
I
declare
the
Minutes
approved.
Da
es
dazu
keine
Anmerkungen
gibt,
erkläre
ich
es
für
genehmigt.
EUbookshop v2
If
there
are
no
further
comments
on
the
Minutes,
I
declare
the
Minutes
approved.
Wenn
es
keine
weiteren
Bemerkungen
zum
Protokoll
gibt,
erkläre
ich
dieses
als
angenommen.
Europarl v8