Übersetzung für "Decoratively" in Deutsch
A
textile
material
decoratively
cut
represents
the
tail.
Ein
dekorativ
zugeschnittener
Spinnstoff
stellt
den
Schwanz
dar.
DGT v2019
This
brief
rhyme
is
decoratively
embedded
in
an
otherwise
purely
Hebrew
text.
Dieser
kurze
Reim
ist
dekorativ
in
einen
rein
hebräischen
Text
eingebettet.
WikiMatrix v1
This
is
decoratively
more
desirable
and
makes
possible
free
passage
even
through
a
closed
curtain.
Dies
ist
dekorativ
vorteilhafter
und
gewährleistet
den
freien
Durchgang
auch
bei
geschlossenem
Vorhang.
EuroPat v2
The
surfaces
can
also
be
treated
and
decoratively
finished
using
different
processes.
Durch
verschiedene
Verfahren
können
die
Oberflächen
weiter
veredelt
und
dekorativ
gestaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Decoratively
illustrated
with
drawings
by
Judith
Glover.
Dekorativ
illustriert
mit
Zeichnungen
von
Pollyanna
Pickering.
ParaCrawl v7.1
The
blue
and
light
blue
flowers
stand
decoratively
on
the
pearly
background.
Die
blauen
und
hellbraunen
Blüten
stehen
dekorativ
auf
dem
perlmutt-farbenen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
seams
of
the
Sulzkogel
by
ALMGWAND
are
decoratively
sewn
in
red.
Außerdem
sind
die
Nähte
der
Sulzkogel
von
ALMGWAND
in
rot
dekorativ
abgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
glass
is
cut
decoratively
and
one
half
is
coated.
Das
Glas
ist
dekorativ
eingeschnitten
und
zur
Hälfte
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
This
small,
high-gloss
alquitara
is
decoratively
attached
to
a
sturdy
copper
base.
Diese
kleine
und
hochglänzend
aufpolierte
Alquitara
ist
dekorativ
auf
einer
stabilen
Kupferplatte
befestigt.
ParaCrawl v7.1
Arrange
the
salad
decoratively
on
plates.
Den
Salat
auf
Tellern
dekorativ
anrichten.
ParaCrawl v7.1
Decoratively
illustrated
with
drawings
by
Chrissie
Snelling.
Dekorativ
illustriert
mit
Zeichnungen
von
Chrissie
Snelling.
ParaCrawl v7.1
Decoratively
illustrated
with
drawings
by
Pollyanna
Pickering.
Dekorativ
illustriert
mit
Zeichnungen
von
Judith
Glover.
ParaCrawl v7.1
The
colorful,
predominantly
pink
and
purple
flowers
stand
decoratively
on
the
background.
Die
bunten,
vorherrschend
rosa
und
lila
Blüten
stehen
dekorativ
auf
dem
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
Different
herbs
have
been
collected
and
placed
decoratively
on
the
napkin.
Verschiedene
Kräuter
sind
gesammelt
und
dekorativ
auf
der
Serviette
platziert
worden.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
the
field
of
automotive
construction
decoratively
metalized
plastic
surfaces
are
widely
spread.
Insbesondere
im
Bereich
der
Automobilfertigung
sind
dekorativ
metallisierte
Kunststoffoberflächen
vielfach
verbreitet.
EuroPat v2
The
MDF
board
is
coated
at
its
top
side
to
be
wear-resistant
and
decoratively.
Die
MDF-Platte
ist
an
Ihrer
Oberseite
verschleißfest
und
dekorativ
beschichtet.
EuroPat v2
Manufacturer
and
serial
number
are
incorporated
into
the
body
decoratively
for
example.
Hersteller
und
Seriennummer
werden
z.B.
sehr
dekorativ
in
den
Korpus
eingebracht.
ParaCrawl v7.1
Decoratively
illustrated
with
drawings
by
Judith
Emma
Bridgewater.
Dekorativ
illustriert
mit
Zeichnungen
von
Emma
Bridgewater.
ParaCrawl v7.1
Spin
the
washed
lamb‘s
lettuce
dry
and
arrange
it
decoratively
on
4
plates.
Den
gewaschenen
Feldsalat
trocken
schleudern
und
dekorativ
auf
4
Teller
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Decoratively
executed,
it
has
an
elegant
and
precise
engraving.
Dekorativ
ausgeführt,
sie
hat
eine
elegante
und
präzise
ausgeführte
Gravur.
ParaCrawl v7.1