Übersetzung für "Decrease in turnover" in Deutsch

Then the general crisis led to a considerable decrease in turnover.

In contrast to the decrease in turnover and net profit, employment rates boomed.

In 2002 TV2 reduced prices again and there was a slight decrease in total turnover in that year.

The German points of more resources and a decrease in staff turnover are - it seems to me - quite difficult to do.

The OEG reported a decrease in turnover in the high single-digit percentage range in the first half-year.

This means that the Group is now expected to report a slight organic decrease in turnover.

An expected decrease in bone turnover, normal quality of bone and absence of defects in mineralization were also seen after two years of treatment with ibandronic acid 3 mg injection.

An expected decrease in bone turnover, normal quality of bone and absence of defects in mineralization were also seen after two years of treatment with Bonviva 3 mg injection.

An expected decrease in bone turnover, normal quality of bone and absence of defects in mineralization were also seen after two years of treatment with Bondenza 3 mg injection.

An increase in oil taxes will affect the prices of all commodities and services resulting in higher community inflation rates, as well as in a decrease of mobility, loss of jobs and decrease in turnover.

For short-term rental to private and business travellers, the European car rental industry is forecasting a decrease in turnover of one-third until the end of this year.

It would,therefore, be inadequate to define ‘decline’ merely by actual decrease in visitornumbers, turnover or benefits.

While the Business Equipment Group (BEG) and the Office Equipment Group (OEG) had to absorb a decrease in turnover in percentage terms in the mid single-digit respectively in the low double-digit percentage range, the Packaging Solutions Group (PSG) showed slight growth in comparison to the pro forma turnover of the previous year.

Despite the decrease in turnover, TAKKT EUROPE's operating result remained at a very high level in the first half of the year.

The operating result of TAKKT EUROPE remained high in the 2012 financial year despite the decrease in turnover.

In Germany, that led to an overall decrease in turnover of 4.4 percent to EUR 94.5 million, down from EUR 98.8 million in the previous year.

The organic decrease in turnover was essentially due to the lower number of orders - the average order value remained almost unchanged in comparison with the previous year's period.

The decrease in turnover and OIBD in the fourth quarter 2009 was only 11.7% and 34.0% respectively.

This led to a decrease in turnover in North and South America, although the development was positive in the national currency.

This allows for a radical improvement of efficiency (decrease in pressure, shorter turnover times, higher throughput rates, scarcely diffusion limitations in pores, faster equilibration) as compared to analogous processes using particles (D. K. Roper, E. N. Lightfoot, j. Chromatogr .

On the other hand, the PEG, which was sold as of January 30, 2015, recorded an organic decrease in turnover in the low single-digit percentage range due to the ongoing challenging market environment.