Übersetzung für "Deep soil" in Deutsch

Typical of the region, the vineyard consists of a deep gravel top soil on a limestone base.
Typisch für diese Region besteht der Boden aus tiefem Kies auf einer Kalkstein-Basis.
Wikipedia v1.0
Sandy, deep, well drained, soil, dry in winter.
Sandige, tiefgründige, durchlässige Böden, wintertrocken.
ParaCrawl v7.1
Rigid columns are produced first and improve and homogenize the deep soil.
Die zuerst hergestellten Feststoffsäulen verbessern und homogenisieren den tieferen Untergrund.
ParaCrawl v7.1
Did you plant the privet in deep and lose soil?
Haben Sie den Liguster in tiefer, loser Erde gepflanzt?
ParaCrawl v7.1
Prefers a humus soil, do not need deep soil layers.
Bevorzugt einen Humus, brauchen keine tiefen Bodenschichten.
ParaCrawl v7.1
The seeds must be planted 4 to 6 cm deep in the soil.
Die Samen müssen 4 bis 6 cm tief in die Erde gesteckt werden.
ParaCrawl v7.1
The root system is strong, rod, leaving deep into the soil.
Das Wurzelwerk ist stark, Stab und ließ tief in den Boden.
ParaCrawl v7.1
Here, the red varieties of Kotsifali and Mandilaria are cultivated in deep calcareous soil.
Die roten Rebsorten Kotsifali und Mandilaria werden auf tiefen kalkhaltigen Böden angebaut.
ParaCrawl v7.1
Have well-developed root system, leaving deep into the soil.
Haben Wurzelsystem gut entwickelt, so dass tief in den Boden.
ParaCrawl v7.1
Therefore, urea is best applied deep in soil.
Daher wird Harnstoff am besten tief im Boden angewendet.
ParaCrawl v7.1
The grape variety Merlot thrives in warm southern stretches with deep and loamy soil.
Die Rebsorte Merlot gedeiht in warmen Südlagen mit tiefgründigen und lehmhaltigen Boden.
ParaCrawl v7.1
Soil temperatures are often still low then, and the wireworms are consequently deep in the soil.
Oft sind die Bodentemperaturen dann noch tief und die Drahtwürmer in tieferen Bodenschichten.
ParaCrawl v7.1
Spading machines are widely used in the Canary Islands for tilling deep soil.
Spatenmaschinen werden auf den Kanarischen Inseln häufig für die tiefe Bodenbearbeitung eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Soft, deep surface soil, no thorn bushes which conceal the light.
Weichen, tiefen Mutterboden, kein Dornengestrüpp, welches das Licht verdeckt.
ParaCrawl v7.1
Only then can the tree roots penetrate sufficiently deep into the soil.
Nur dann können die Baumwurzeln ausreichend tief in das Erdreich eindringen.
ParaCrawl v7.1
Push the tabs 5 cm deep below soil level.
Tabletten 5 cm tief in die Erde drücken.
ParaCrawl v7.1
Soil: requires sites with deep fertile, permeable soil.
Boden: erfordert Sites mit tiefen fruchtbaren, durchlässigen Boden.
ParaCrawl v7.1
Their deep and sandy soil is similar to that of the Beaune-Bressandes.
Ihr Boden ist tief und sandig und gleicht dem von Beaune-Bressandes.
ParaCrawl v7.1
Parsley root requires deep soil and a balanced supply of water.
Die Petersilienwurzel benötigt tiefgründige Böden mit einer ausgeglichenen Wasserversorgung.
ParaCrawl v7.1
This type of fruit plants need deep fertile soil and regular irrigation.
Diese Art von Obstpflanzen brauchen tiefen fruchtbaren Boden und regelmäßige Bewässerung.
ParaCrawl v7.1
Deep soil tilling and deep planting is important so that the leeks form sufficiently long stems.
Die tiefgründige Bodenbearbeitung und tiefe Pflanzung ist wichtig, damit der Porree ausreichend lange Stangen ausbildet.
ParaCrawl v7.1
Ground-dwelling forms lay specially shaped eggs deep in the soil.
Gespenstschrecken, die auf dem Boden leben, legen speziell geformte Eier tief in die Erde.
ParaCrawl v7.1
With its a light, deep soil and mild climate, North Germany very nearly has ideal growing conditions.
Norddeutschland bietet mit seinen leichten, tiefgründigen Standorten und seinem ausgeglichenen Klima nahezu ideale Anbaubedingungen.
ParaCrawl v7.1
Trawalla's deep, rich alluvial soil produce some of the finest pecans in the world.
Der tiefe, reiche angeschwemmte Boden von Trawalla produziert einige der feinsten Pekannüsse der Welt.
ParaCrawl v7.1
Soil: prefers cultivated areas with deep, loose, fertile soil, black soil.
Boden: lieber Anbauflächen mit tiefen, lockeren, fruchtbaren Boden, schwarze Erde.
ParaCrawl v7.1
The CO2 would have been compressed (at a large cost in energy) and pumped into deep soil layers.
Das CO2 sollte (mit großen Energiekosten) komprimiert und in tiefe Erdschichten gepumpt werden.
ParaCrawl v7.1
Soil: requires plots treated with deep, moderately moist soil containing lime, like irrigation.
Boden: erfordert Parzellen mit tiefen, mäßig feuchten Boden mit Kalk, wie SpÃ1?4lung behandelt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe