Übersetzung für "Deepest" in Deutsch
Products
like
these
ensure
our
diversity
and
safeguard
our
deepest
roots.
Produkte
wie
diese
stellen
unsere
Vielfalt
sicher
und
schützen
unsere
tiefsten
Wurzeln.
Europarl v8
May
I
reiterate
once
again
my
affection
and
deepest
solidarity
with
Chile.
Ich
möchte
nochmals
mein
Mitgefühl
und
meine
tiefste
Solidarität
mit
Chile
betonen.
Europarl v8
We
extend
our
deepest
sympathy
to
his
family.
Wir
sprechen
seiner
Familie
unser
tiefes
Beileid
aus.
Europarl v8
I
would
like
to
express
my
own
personal
deepest
regret
at
the
occurrence.
Ich
persönlich
möchte
mein
tiefstes
Bedauern
über
das
Geschehene
zum
Ausdruck
bringen.
Europarl v8
We
would
like
to
express
our
deepest
sympathy
to
all
those
who
have
suffered
as
a
result
of
the
tragedy,
as
well
as
to
their
families.
Wir
möchten
den
Opfern
dieser
Tragödie
sowie
ihren
Familien
unser
tiefes
Mitgefühl
ausdrücken.
Europarl v8
What
did
Germany
do
in
its
hour
of
deepest
crisis?
Was
hat
eigentlich
die
Bundesrepublik
Deutschland
in
ihrer
tiefsten
Krise
getan?
Europarl v8
We
extend
our
deepest
sympathies
to
them.
Wir
sprechen
ihnen
unser
tief
empfundenes
Mitgefühl
aus.
Europarl v8
I
wish
to
express
our
deepest
condolences
to
all
his
family.
Ich
möchte
seiner
Familie
und
allen
seinen
Verwandten
unser
tief
empfundenes
Beileid
aussprechen.
Europarl v8
I
extend
my
deepest
sympathy
to
the
victims
and
their
families.
Ich
spreche
den
Opfern
und
ihren
Angehörigen
mein
tiefstes
Mitgefühl
aus.
Europarl v8
It
was
no
longer
just
a
dull
day,
it
was
deepest
night.
Das
war
kein
trüber
Tag
mehr,
das
war
schon
tiefe
Nacht.
Books v1
So
it's
the
deepest
geological
bore
hole
ever
drilled.
Damit
ist
es
das
tiefste
geologische
Bohrloch
das
je
gebohrt
wurde.
TED2013 v1.1
The
deepest
red
I've
ever
seen
in
my
life
lives
underwater.
Unterwasser
findet
sich
das
tiefste
Rot,
das
ich
je
gesehen
habe.
TED2020 v1
The
Council
extends
its
deepest
condolences
to
the
families
of
those
killed.
Der
Rat
spricht
den
Angehörigen
der
Getöteten
seine
tiefe
Anteilnahme
aus.
MultiUN v1
It
expresses
its
deepest
sympathy
to
the
families
of
those
killed
and
injured.
Er
spricht
den
Angehörigen
der
Getöteten
und
Verletzten
seine
tiefe
Anteilnahme
aus.
MultiUN v1
In
their
heyday,
the
mines
of
the
Upper
Harz
were
among
the
deepest
in
the
world.
In
ihrer
Blütezeit
gehörten
die
Oberharzer
Bergwerke
zu
den
tiefsten
der
Welt.
Wikipedia v1.0
Sebago
Lake
is
the
deepest
and
second
largest
lake
in
the
U.S.
state
of
Maine.
Der
Sebago
Lake
ist
der
tiefste
und
zweitgrößte
See
im
US-Bundesstaat
Maine.
Wikipedia v1.0