Übersetzung für "Deeply committed" in Deutsch
The
Hungarian
Presidency
of
the
European
Council
is
also
deeply
committed
to
this
objective.
Auch
der
ungarische
Ratsvorsitz
fühlt
sich
dieser
Zielsetzung
zutiefst
verpflichtet.
Europarl v8
This
Parliament
is
deeply
committed
to
those
lines
for
several
reasons.
Das
Parlament
fühlt
sich
diesen
Haushaltslinien
aus
verschiedenen
Gründen
verpflichtet.
Europarl v8
The
EU,
however,
remains
deeply
committed
to
action
on
climate
change.
Die
EU
bleibt
jedoch
fest
entschlossen,
weiterhin
gegen
den
Klimawandel
vorzugehen.
TildeMODEL v2018
The
EU
remains
deeply
committed
to
the
DDA
negotiations.
Die
EU
zeigt
weiterhin
starkes
Engagement
im
Rahmen
der
Verhandlungen
über
die
Doha-Entwicklungsagenda.
TildeMODEL v2018
I
am
deeply
committed
to
helping
the
people
of
Belarus.
Ich
fühle
mich
zutiefst
verpflichtet,
den
Menschen
in
Belarus
zu
helfen.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
deeply
committed
to
developing
its
strategic
partnership
with
China.
Die
EU
ist
fest
entschlossen,
ihre
strategische
Partnerschaft
mit
China
weiter
auszubauen.
TildeMODEL v2018
The
EC
has
always
been
deeply
committed
to
the
HIPC
initiative.
Die
EG
hat
sich
immer
stark
für
die
HIPC-Initiative
engagiert.
EUbookshop v2
We
are
deeply
committed
to
protecting
the
safety
of
our
customers'
data.
Wir
fühlen
uns
dem
Schutz
der
Sicherheit
der
Daten
unserer
Kunden
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
deeply
committed
Christian
and
would
have
never
been
able
to
act
any
differently.
Er
war
Christ
aus
tiefster
Überzeugung
und
hätte
niemals
anders
handeln
können.
ParaCrawl v7.1
Fujitsu
remains
deeply
committed
to
Green
IT
in
all
of
our
products
and
processes.
Fujitsu
fühlt
sich
bei
allen
Produkten
und
Prozessen
der
Umwelt
zutiefst
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
These
are
people
deeply
committed
to
Social
dialogue.
Persönlichkeiten,
die
sich
stark
im
Sozialen
Dialog
engagieren.
ParaCrawl v7.1
Since
1987,
we
are
deeply
committed
in
the
sector
of
vehicle
sales.
Seit
1987
arbeiten
wir
engagiert
im
Bereich
des
Fahrzeugvertriebs.
CCAligned v1
Hayek
-
A
name
we
feel
deeply
committed
to.
Hayek
-
Ein
Name,
dem
wir
uns
zutiefst
verpflichtet
fühlen.
CCAligned v1
We
are
deeply,
deeply
committed
to
standards.
Wir
sind
zutiefst,
tief
zu
Standards
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1