Übersetzung für "Definition of the term" in Deutsch
																						The
																											first
																											thing
																											to
																											be
																											done
																											is
																											to
																											arrive
																											at
																											an
																											unambiguous
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											frontier
																											worker.
																		
			
				
																						Als
																											erstes
																											sollte
																											einmal
																											eine
																											eindeutige
																											Definition
																											des
																											Begriffes
																											Grenzarbeitnehmer
																											vorgenommen
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Therefore,
																											a
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											'serious
																											crime'
																											is
																											vital.
																		
			
				
																						Deswegen
																											ist
																											eine
																											Definition
																											des
																											Begriffs
																											"ernstes
																											Verbrechen"
																											unabdingbar.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											conference
																											in
																											Kampala
																											needs
																											to
																											work
																											on
																											the
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											'war
																											of
																											aggression'.
																		
			
				
																						Die
																											Konferenz
																											in
																											Kampala
																											muss
																											sich
																											mit
																											der
																											Definition
																											des
																											Begriffs
																											Angriffskrieg
																											beschäftigen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Firstly,
																											we
																											would
																											like
																											a
																											different
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											participation
																											from
																											that
																											used
																											by
																											the
																											Council.
																		
			
				
																						Erstens:
																											Wir
																											wollen
																											eine
																											andere
																											Definition
																											des
																											Begriffs
																											Mitbestimmung
																											als
																											der
																											Rat.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						A
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											single
																											piece
																											tariff
																											is
																											included
																											in
																											Article
																											2,
																											paragraph
																											20.
																		
			
				
																						Der
																											Begriff
																											Einzelsendungstarif
																											wird
																											in
																											Artikel
																											2
																											Absatz
																											20
																											definiert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						A
																											clear
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											"frivolous"
																											would
																											be
																											helpful
																											in
																											this
																											respect.
																		
			
				
																						Eine
																											klare
																											Bestimmung
																											des
																											Begriffs
																											"mutwillig"
																											wäre
																											in
																											diesem
																											Zusammenhang
																											zweckmäßig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											establishment
																											of
																											a
																											precise
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											"waste"
																											and
																											the
																											categories
																											of
																											waste
																											is
																											equally
																											necessary.
																		
			
				
																						Gleichermaßen
																											notwendig
																											ist
																											eine
																											präzise
																											Definition
																											des
																											Abfallbegriffs
																											und
																											der
																											Abfallkategorien.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											‘nanomaterial’
																											should
																											be
																											based
																											on
																											available
																											scientific
																											knowledge.
																		
			
				
																						Die
																											Definition
																											des
																											Begriffs
																											„Nanomaterial“
																											sollte
																											auf
																											verfügbaren
																											wissenschaftlichen
																											Kenntnissen
																											basieren.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Commission
																											should
																											put
																											forward
																											a
																											more
																											precise
																											definition
																											of
																											the
																											term.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											sollte
																											eine
																											genauere
																											Definition
																											des
																											Begriffs
																											vorlegen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						No
																											legal
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											exists.
																		
			
				
																						Eine
																											Legaldefinition
																											des
																											Begriffes
																											existiert
																											nicht.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						These
																											relationships
																											have
																											led
																											to
																											the
																											definition
																											of
																											the
																											term
																											"overlength".
																		
			
				
																						Diese
																											Zusammenhänge
																											haben
																											zur
																											Definition
																											des
																											Begriffes
																											der
																											Überlänge
																											geführt.
															 
				
		 EuroPat v2